1. פּראָדוקט איבערview
The Porodo Soundtec Vintage Wireless ENC Headphone (Model: PD-STWLEP037) combines classic design with modern audio technology. These headphones feature Bluetooth 5.3 EDR for stable wireless connectivity, Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear audio, and a 350mAh battery providing up to 13 hours of playtime. Designed for comfort and versatility, they include a Micro SD slot for direct music playback.

Figure 1: Porodo Soundtec Vintage Wireless ENC Headphone in use with a laptop and smartphone.
2. סעטאַפּ גייד
2.1 פּעקל אינהאַלט
איידער איר גייט ווייטער, זיכערט זיך אז אלע זאכן זענען פאראן אין פעקל:
- Porodo Soundtec Vintage Wireless ENC Headphone
- טשאַרדזשינג קאַבל (USB-C)
- 3.5 מם אַודיאָ קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

Figure 2: Product packaging showing the headphones and included accessories.
2.2 אויפלאָדן די קאָפּהערער
- פֿאַרבינדט דעם צוגעשטעלטן USB-C טשאַרדזשינג קאַבל צום טשאַרדזשינג פּאָרט אויף די כעדפאָונז.
- פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם קאַבל צו אַ USB מאַכט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט) אָדער אַ קאָמפּיוטער'ס USB פּאָרט.
- The LED indicator will illuminate during charging and change color or turn off when fully charged.
- א פול אָפּצאָל נעמט בעערעך 2-3 שעה.
באַמערקונג: פֿאַר אַן אָפּטימאַלן באַטאַרייע לעבן, זאָל מען גאָר אויפֿלאָדן די כעדפאָונז איידער מען ניצט זיי צום ערשטן מאָל.
2.3 פּאַוערינג אויף / אַוועק
- צו מאַכט אויף: דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל פֿאַר אַרום 3 סעקונדעס ביז די LED אינדיקאַטאָר בלינקט.
- צו מאַכט אַוועק: דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל פֿאַר אַרום 3-5 סעקונדעס ביז דער LED אינדיקאַטאָר גייט אויס.
3. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
3.1 בלועטאָאָטה פּערינג
- מאַכן זיכער אַז די כעדפאָונז זענען פּאַוערד אַוועק.
- Press and hold the Power button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, לאַפּטאָפּ, טאַבלעט), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעווייסעס.
- Select "Porodo Soundtec Vintage" from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator will flash blue slowly.
טיפּ: די כעדפאָונז וועלן אויטאָמאַטיש פּרובירן צו זיך ווידער צו פאַרבינדן מיטן לעצטן געפּאָרטן דעווייס ווען זיי ווערן אָנגעצונדן.
3.2 יקערדיק קאָנטראָלס

Figure 3: Control buttons located on the earcup of the headphone.
| קנעפּל / קאַמף | פֿונקציע |
|---|---|
| מאַכט קנעפּל (לאַנג דרוק) | מאַכט אויף/אויס, אַרייַן פּערינג מאָדע |
| מאַכט קנעפּל (קורץ דריקן) | שפּילן/פּויזירן מוזיק, ענטפֿערן/ענדיגן רוף |
| באַנד + קנעפּל (קורץ דריקן) | פאַרגרעסערן באַנד |
| באַנד + קנעפּל (לאַנג דרוק) | ווייַטער שפּור |
| באַנד - קנעפּל (קורץ דריקן) | פאַרמינערן די באַנד |
| באַנד - קנעפּל (לאַנג דרוק) | פֿריִערדיקע שפּירט |
| M Button (Mode/ENC) | Toggle Environmental Noise Cancellation (ENC) On/Off, Switch Playback Mode (Bluetooth/Micro SD) |
3.3 Using the Micro SD Card Slot
- Insert a Micro SD card (up to 32GB, FAT32 format) with MP3 audio files into the Micro SD slot on the headphones.
- The headphones will automatically switch to Micro SD playback mode. If not, press the 'M' button to cycle through modes.
- Use the Volume +/- buttons for track navigation and the Power button for play/pause.
באַמערקונג: Ensure the Micro SD card is inserted correctly to avoid damage.
3.4 Wired Connection (3.5mm Audio Jack)
צו נוצן די כעדפאָונז אין ווייערד מאָדע:
- Connect one end of the provided 3.5mm audio cable to the audio jack on the headphones.
- פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק צום 3.5 מ״מ אַודיאָ אַרויסגאַנג פֿון אייער דעווייס.
- The headphones will function as passive wired headphones. Bluetooth and ENC features will be disabled in wired mode.
4. קער און וישאַלט
- רייניקט די כעדפאָונז מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
- פֿאַרמײַדט אויסשטעלן די כעדפאָונז צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, פֿײַכטקייט, אָדער דירעקטער זון.
- Do not immerse the headphones in water or expose them to heavy rain.
- סטאָר די כעדפאָונז אין אַ קיל, טרוקן אָרט ווען ניט אין נוצן.
- פֿאַרמײַדט צו לאָזן פאַלן אָדער אויסשטעלן די כעדפאָונז צו שטאַרקע קלאַפּן.
- Keep the charging port and 3.5mm jack free from dust and debris.
5. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די קאָפּהערער ווערן נישט אנגעצינדן. | נידעריק באַטאַרייע. | טשאַרדזש די כעדפאָונז גאָר. |
| קען נישט פארבינדן דורך בלוטוט. | כעדפאָונז נישט אין פּערינג מאָדע; בלועטוט דיסייבאַלד אויף דיווייס; דיווייס צו ווייט. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing red/blue). Enable Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 10 meters). Forget previous pairings on your device and try again. |
| קיין קלאַנג אָדער נידעריקע וואָלומען. | קול צו נידעריג; אומרעכטע אודיאָ מקור; כעדפאָונז נישט פארבונדן. | Increase volume on both headphones and connected device. Ensure headphones are properly paired or connected via 3.5mm cable. Check if the correct audio output is selected on your device. |
| מיקראָ SD קאַרטל נישט דערקענט. | Incorrect format; card not inserted properly; unsupported file טיפּ. | Ensure Micro SD card is FAT32 format and contains MP3 files. Reinsert the card. Try a different Micro SD card. |
| ENC not working. | ENC feature is off; headphones in wired mode. | Press the 'M' button to toggle ENC. ENC is only active in wireless (Bluetooth) mode. |
6. פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | Porodo Soundtec Vintage Wireless ENC Headphone |
| מאָדעל נומער | PD-STWLEP037 |
| בלועטאָאָטה ווערסיע | וו 5.3 עדר |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 350 מאַה |
| פּלייַטימע | אַרויף צו 13 שעה |
| סטאַנדביי צייט | אַרויף צו 200 שעה |
| טשאַרדזשינג צייט | בעערעך. 2-3 שעה |
| ראַש קאָנטראָל | ענוויראָנמענטאַל ראַש קאַנסאַליישאַן (ENC) |
| מיקראָ סד שפּעלטל | Yes (up to 32GB, FAT32) |
| כעדפאָון דזשאַק | 3.5 מם |
| ימפּידאַנס | 32 אָהמס |
| וואָג | 185 גראַמז |
| דימענשאַנז | 19 X 16.5 X 7.5 סענטימעטער |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | סעלפאָונז, לאַפּטאָפּס, טאַבלעטן |
| קאָנטראָל טיפּ | קנעפּל קאָנטראָל |
7. וואָראַנטי און שטיצן
Porodo products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, warranty claims, or general inquiries, please contact Porodo customer service through their official webזייטל אדער די קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע וואָס איז צוגעשטעלט אויף אייער וואָראַנטי קאַרטל.
אָנליין שטיצן: www.porodo.com/support
פאַבריקאַנט: פּאָראָדאָ
מאָדעל נומער: PD-STWLEP037