הקדמה
Welcome to the Robosen Buzz Lightyear Interactive Robot user manual. This guide provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new interactive robot. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and enjoyment of your Buzz Lightyear figure.
Figure 1: The Robosen Buzz Lightyear Interactive Robot.
וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
This product is intended for household use only and for persons over the age of 15. Please observe the following safety guidelines:
- האַלטן אַוועק פון וואַסער אָדער יבעריק נעץ.
- Do not attempt to disassemble or modify the robot.
- ניצט נאָר דעם צוגעשטעלטן מאַכט אַדאַפּטער צום אָפּלאָדן.
- ויסמיידן עקסטרעם טעמפּעראַטורעס.
- Keep out of reach of small children due to potential choking hazards from small parts.
סעטאַפּ
1. אויספּאַקן און אינהאַלט
נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס אַלע קאָמפּאָנענטן פֿון דער פּאַקעט. באַשטעטיקט אַז אַלע זאַכן זענען פֿאַראַן:
- Robosen Buzz Lightyear Interactive Robot
- מאַכט אַדאַפּטער
- Additional interchangeable hands (if included)
- "Andy" sticker (if included)
Figure 2: The Robosen Buzz Lightyear in its packaging, alongside the power adapter and other accessories.
Figure 3: Included accessories: various interchangeable hands and an "Andy" sticker.
2. ערשטע אָפּצאָל
Before first use, fully charge your Buzz Lightyear robot using the provided power adapter. Connect the adapter to the robot's charging port and plug it into a standard wall outlet. The charging indicator will illuminate.
3. אַפּ דאַונלאָוד און פֿאַרבינדונג
To unlock the full interactive capabilities, download the official Robosen Buzz Lightyear app on your smartphone or tablet. The app is available for both Android and iOS devices. Follow the in-app instructions to connect your robot via Bluetooth.
איר קענען אראפקאפיע די אַפּלאַקיישאַן פֿון https://download.robosen.com/cartoonBuzz.
Figure 4: Connecting the Buzz Lightyear robot to the mobile application.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. קול קאַמאַנדז
The Robosen Buzz Lightyear responds to over 34 voice commands and features more than 200 original audio clips. To activate voice command mode, say "Hey Buzz." The robot will respond with "Roger that." You can then issue commands such as:
- "Introduce yourself"
- "Open fire"
- "To infinity and beyond"
- "Scan the terrain"
- "What can you do?"
- "Dance"
Figure 5: Buzz Lightyear demonstrating dynamic actions and sound effects in response to voice commands.
2. Manual Button Controls
Certain actions can also be triggered by pressing buttons on Buzz Lightyear's chest:
- רויט קנעפּל: Activates jetpack wings and lights.
- Blue/Green Buttons: Trigger various phrases and movements.
- Helmet Button: Opens and closes the helmet visor.
Figure 6: Buzz Lightyear with activated jetpack wings, ready for flight.
3. מאָביל אַפּ קאָנטראָל
The mobile application provides advanced control options, including:
- Direct movement control (walking, turning).
- Access to a library of pre-programmed actions and poses.
- Custom programming interface for creating unique sequences.
- Language selection (e.g., Spanish mode).
Figure 7: The Robosen Studio platform for advanced programming and customization.
וישאַלט
To ensure the longevity and proper functioning of your Robosen Buzz Lightyear robot, follow these maintenance guidelines:
- רייניקונג: Wipe the robot with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- סטאָרידזש: האַלט דעם ראָבאָט אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- באַטערי זאָרגן: For extended storage, ensure the battery is partially charged (around 50%). Avoid fully discharging the battery for long periods.
- דזשוינץ: The robot features 23 smart joints. Avoid forcing movements that are outside its designed range of motion.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ראָבאָט טוט נישט קער אויף. | Low battery or power switch off. | Ensure the power switch is in the 'ON' position. Charge the robot fully using the provided adapter. |
| שטימע קאמאנדעס רעאגירן נישט. | Environmental noise, incorrect command, or microphone issue. | Reduce background noise. Speak clearly and directly to the robot. Ensure you say "Hey Buzz" to activate voice command mode. |
| אַפּ קאַנעקשאַן פּראָבלעמען. | Bluetooth not enabled, robot too far, or app glitch. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Keep the robot within close range of your device. Restart the app and/or the robot. |
| Robot movements are stiff or unresponsive. | Low battery or obstruction in joints. | Charge the robot. Gently check for any obstructions in the robot's joints. Do not force movements. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: Robosen
- מאָדעל נומער: 193734000467
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 13.8 X 5.9 X 14.7 אינטשעס
- נומער וואָג: 8.29 פונט
- באַטעריז: 1 ליטהיום יאָן באַטאַרייע (אַרייַנגערעכנט)
- פאַבריקאַנט רעקאַמענדיד עלטער: 5 - 5 years (Note: Safety information recommends 15+ for interactive robot features)
- שליסל פֿעיִקייטן: Movable eyes and mouth, walking motion, 23 smart joints, voice interaction (34 commands, 200+ audio clips), app and web platform programming.
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Robosen webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.
קונה שטיצן
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Robosen customer support:
- Webפּלאַץ: www.robosen.com (Check for support contact details)
- אָנליין רעסורסן: FAQs, video tutorials, and software updates may be available on the official webפּלאַץ.
