1. הקדמה
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your CANYON CNS-CMSW04B Bluetooth Optical Mouse. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper functionality and longevity.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- CANYON CNS-CMSW04B Bluetooth Optical Mouse
- 1x אַאַ באַטערי (אַרייַנגערעכנט)
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
3. פּראָדוקט איבערview
The CANYON CNS-CMSW04B is a universal, ambidextrous Bluetooth optical mouse designed for comfortable and efficient use. It features three buttons and an optical sensor with 1200 DPI.
פיגורע 1: Top-down view of the CANYON CNS-CMSW04B Bluetooth Optical Mouse, showing the left button, right button, and scroll wheel/middle button.
פיגורע 2: אַנגגאַלד view of the CANYON CNS-CMSW04B Bluetooth Optical Mouse, highlighting its ergonomic, ambidextrous design.
שליסל פֿעיִקייטן:
- Bluetooth 5.0 connectivity for wide compatibility
- 1200 DPI optical sensor for precise tracking
- Intelligent energy-saving system to extend battery life
- Ambidextrous design suitable for both left and right-handed users
- Three durable buttons with a 3 million click lifespan
- Non-slip plastic body for a secure grip
- Powered by one standard AA battery
4. סעטאַפּ
4.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- געפינען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די אַנדערסייד פון די מויז.
- עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן דורך סליידינג אָדער ליפטינג עס.
- אַרײַנשטעלן איין AA באַטעריע, און זיכער מאַכן אַז די פּאָזיטיוו (+) און נעגאַטיוו (-) טערמינאַלן זענען ריכטיק אויסגעשטעלט מיט די מאַרקירונגען אינעווייניק אין דעם אָפּטייל.
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.
פיגורע 3: Product packaging, indicating the inclusion of a battery and key features relevant to setup.
4.2 בלועטאָאָטה פּערינג
- Ensure the mouse has a fresh battery installed and is powered on. (If an on/off switch is present, typically on the bottom, ensure it is in the 'ON' position).
- On your computer or device (e.g., laptop, tablet), navigate to the Bluetooth settings.
- Enable Bluetooth and initiate a search for new devices.
- The mouse should appear in the list of available devices, typically as "CANYON MW-04" or a similar identifier. Select it to begin the pairing process.
- Once pairing is successful, the mouse is ready for use.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 יקערדיק פאַנגקשאַנאַליטי
- לינקס קנעפּל: Performs the primary click function, such as selecting items or opening links.
- רעכט קנעפּל: Performs the secondary click function, typically opening a context menu with additional options.
- סקראָל ראָד: Allows for vertical scrolling through documents and web pages. Pressing the scroll wheel often acts as a middle click, which can open links in new tabs or enable auto-scrolling.
5.2 דפּי (דאַץ פּער אינטש)
The CNS-CMSW04B mouse operates at a fixed optical resolution of 1200 DPI. This setting provides a balanced cursor speed and precision suitable for general computing tasks.
6. וישאַלט
6.1 רייניקונג
- Disconnect the mouse from your device by turning off Bluetooth or removing the battery.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to gently wipe the surface of the mouse.
- For more persistent dirt, slightly dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaning solution. Avoid excessive moisture, especially near openings.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the mouse's finish.
6.2 באַטערי פאַרבייַט
When the mouse performance degrades, the cursor becomes erratic, or it stops responding, it is likely due to a low battery. Replace the AA battery by following the instructions provided in Section 4.1. The intelligent energy-saving system helps prolong battery life, but periodic replacement is necessary.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| מויז ניט ריספּאַנדינג | Low or depleted battery; Mouse not paired; Bluetooth disabled on device | Replace the AA battery; Re-pair the mouse via Bluetooth settings; Ensure Bluetooth is enabled on your computer/device |
| אומגעריכטע פֿאַרבינדונג אָדער פֿאַרשפּעטיקונג | Bluetooth interference; Mouse too far from device; Low battery | Move the mouse closer to the connected device; Ensure no strong interference sources (e.g., Wi-Fi routers, other Bluetooth devices) are nearby; Replace the battery |
| קורסאָר באַוועגונג איז נישט סטאַביל אָדער נישט פּינקטלעך | Dirty optical sensor; Unsuitable surface for optical tracking | Clean the optical sensor on the underside of the mouse with a soft cloth; Use the mouse on a clean, non-reflective, and opaque mouse pad or surface |
| Mouse does not appear in Bluetooth device list | Mouse not in pairing mode; Battery issue | Ensure mouse is powered on and has a fresh battery; Consult your device's manual for specific Bluetooth pairing instructions if needed |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | CNS-CMSW04B |
| סאָרט | CANYON |
| קאַנעקטיוויטי | בלועטאָאָטה 5.0 |
| סענסאָר טיפּ | אָפּטיש |
| דפּי | 1200 דפּי |
| נומער פון קנעפּלעך | 3 |
| קנעפּל לעבן | 3 מיליאָן קליקס |
| מאַכט צושטעלן | 1 קס אַאַ באַטערי |
| באַטאַרייע צעל זאַץ | אַלקאַליין |
| פּונקט וואָג | 47 גראַמז |
| אומגעפערע דימענסיעס (L x B x H) | 13 x 10 x 5 cm (based on parcel dimensions) |
9. וואָראַנטי און שטיצן
For detailed warranty information, technical support, or service inquiries regarding your CANYON CNS-CMSW04B mouse, please visit the official CANYON website or contact the retailer from whom you purchased the product. It is recommended to retain your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
