הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your NENEN DDS661 Single Phase Digital Energy Meter. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference. This device is designed for measuring active energy consumption in single-phase AC circuits.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- ייַנמאָנטירונג מוזן זיין דורכגעקאָכט בלויז דורך קוואַלאַפייד פּערסאַנעל.
- פאַרזיכערן די מאַכט איז דיסקאַנעקטיד איידער ינסטאַלירונג אָדער וישאַלט.
- Do not operate the meter if it is damaged.
- Observe all local electrical codes and regulations.
- The meter is designed for indoor use in a dry environment.
פּראָדוקט איבערview
The NENEN DDS661 is a single-phase digital energy meter designed for DIN rail mounting. It features an LCD backlight display for clear readings of energy consumption (KWh), and is available in AC110V 60Hz and AC220V 50Hz variants. Some models may include RS485 communication capabilities for remote data access.
פיגורע 1: פראָנט view of the NENEN DDS661 Digital Energy Meter. This image shows the meter's compact design, the LCD screen displaying KWh, and the pulse indicator light. The model number DDS661 is visible at the top of the display area.
Figure 2: Display modes of the DDS661 meter. This image illustrates the different electrical parameters that can be shown on the LCD, including KWh for positive and reverse consumption, total power, instantaneous power, power factor, frequency, voltage, and current. Some models may feature RS485 communication.
סעטאַפּ און ינסטאַלירונג
The DDS661 energy meter is designed for easy installation on a standard 35mm DIN rail. Ensure the installation location is dry, well-ventilated, and free from excessive vibration or electromagnetic interference.
ינסטאַלירונג סטעפּס:
- מאַכט דיסקאַנעקשאַן: Before beginning any installation, ensure that the main power supply to the circuit where the meter will be installed is completely disconnected and locked out.
- מאָונטינג: Attach the meter securely to a 35mm DIN rail. The meter features a clip mechanism for quick mounting.
- וויירינג: Connect the input and output wires according to the wiring diagram provided on the meter's casing or in the detailed wiring instructions (not provided in this general manual). Ensure correct phase and neutral connections. The meter supports up to 60A.
- וועראַפאַקיישאַן: טאָפּל טשעק אַלע קאַנעקשאַנז פֿאַר טייטנאַס און קערעקטנאַס.
- מאַכט רעסטאָראַטיאָן: Restore power to the circuit. The meter's LCD display should illuminate, indicating proper function.
פיגורע 3: זייַט view illustrating the DIN rail mounting mechanism. This image highlights the blue clip used to secure the meter onto a standard DIN rail.
Figure 4: The DDS661 meter securely installed on a DIN rail. This image demonstrates how the meter appears once properly mounted, ready for electrical connections.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
ווייַזן לייענונגען:
The DDS661 meter features an LCD backlight display that cycles through various parameters or can be manually advanced depending on the model. Common display parameters include:
- קילוואט שעה: Total active energy consumption.
- VoltagE (V): Instantaneous line voltage.
- איצטיקע (א): Instantaneous line current.
- מאַכט (וו): Instantaneous active power.
- מאַכט פאַקטאָר (פּף): The ratio of real power to apparent power.
- אָפטקייַט (הז): The frequency of the AC supply.
The green LED indicator flashes at a rate of 1000 imp/kWh, indicating active energy measurement. A faster flash rate signifies higher power consumption.
RS485 Communication (for DDS661-RS485 models):
For models equipped with RS485, the meter can be integrated into a monitoring system for remote data acquisition. Refer to the specific RS485 communication protocol documentation for details on data registers, baud rates, and addressing. This functionality allows for convenient management and monitoring of power status.
וישאַלט
The NENEN DDS661 energy meter is designed for long-term, maintenance-free operation under normal conditions. Regular checks are recommended:
- רייניקונג: האַלט דעם מעטער ריין און פריי פון שטויב. ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף פֿאַר רייניקונג. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
- קשר טשעקס: קאָנטראָלירט די וויירינג פֿאַרבינדונגען פּעריִאָדיש צו זיכער מאַכן אַז זיי בלייבן פֿעסט און פֿרײַ פֿון קעראָוזשאַן.
- ינווייראַנמענאַל טנאָים: זיכער מאַכן אַז די אָפּערייטינג סביבה בלייבט אין די ספּעציפֿישע טעמפּעראַטור און הומידיטי ריינדזשאַז.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| מעטער דיספּלעי איז ליידיק. | No power supply; incorrect wiring; internal fault. | Check power supply to the circuit. Verify wiring connections. If power is present and wiring is correct, the meter may be faulty and require replacement. |
| KWh reading not increasing. | No load connected; incorrect wiring; internal fault. | Ensure a load is connected and drawing power. Verify wiring, especially input/output terminals. If issues persist, the meter may be faulty. |
| Green LED not flashing. | No power consumption; LED fault. | Confirm that there is active power consumption. If power is being consumed and the LED does not flash, there might be an internal issue. |
| ומפּינקטלעך רידינגז. | Incorrect wiring; external interference; meter calibration issue. | Re-check all wiring connections. Ensure the meter is not exposed to strong electromagnetic fields. If suspected calibration issues, contact support. |
For problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, please contact NENEN customer support.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| פּאַראַמעטער | ווערט |
|---|---|
| מאָדעל | DDS661 / DDS661-RS485 |
| רייטאַד וואָלtage | AC110V (60Hz) or AC220V (50Hz/60Hz) |
| רייטאַד קראַנט | קסנומקס (קסנומקס) א |
| ווייַז | LCD Backlight Digital Display |
| דויפעק אָפטקייַט | 1000 ימפּ / קווה |
| ייַנמאָנטירונג | 35 מם טומל רייל |
| מאַטעריאַל | אינזשעניריע פּלאַסטיק |
| פּונקט וואָג | בעערעך 1.32 פונט (0.6 קג) |
| פּעקל דימענשאַנז | 1.18 X 0.79 X 0.39 אינטשעס (3 X 2 X 1 סענטימעטער) |
וואָראַנטי און שטיצן
NENEN products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official NENEN website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact NENEN customer service through the retailer where the product was purchased or via the contact information provided on the NENEN official webפּלאַץ.
באַמערקונג: ספּעציפֿישע וואָראַנטי טערמינען קענען זיין אַנדערש לויט געגנט און הענדלער.
