Soundmaster Highline ICD2023WE Internet Radio CD Player

הקדמה

א דאנק פארן קויפןasing the Soundmaster Highline ICD2023WE Internet Radio CD Player. This device combines multiple audio functionalities, including Internet Radio, DAB+, FM radio, CD playback, Bluetooth streaming, USB playback, and AUX-IN connectivity, all controlled via a color display, remote control, or a dedicated application. This manual provides essential information for safe and optimal use of your new device.

זיכערקייַט אינסטרוקציעס

• לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז קערפאַלי איידער אַפּערייטינג די מיטל.
• האַלטן דעם מאַנואַל פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ.
• Do not expose the device to rain, moisture, or direct sunlight.
• זיכער מאַכן אַז עס איז דאָ געהעריקע ווענטילאַציע אַרום דעם אַפּאַראַט. בלאָקירט נישט קיין ווענטילאַציע עפענונגען.
• ניצן בלויז די מאַכט אַדאַפּטער סאַפּלייד מיט די אַפּאַראַט.
• פרובירט נישט צו צענעמען אדער מאדיפיצירן דעם איינהייט. לאָזט איבער אלע סערוויסעס צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
• Avoid placing the unit near heat sources or in areas with high humidity.
• ריין די אַפּאַראַט בלויז מיט אַ ווייך, טרוקן שטאָף.

פּעקל אינהאַלט

ביטע קאָנטראָלירט אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן:

• Soundmaster Highline ICD2023WE Unit
• ווייַט קאָנטראָל
• מאַכט אַדאַפּטער
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

פּראָדוקט איבערview

The Soundmaster Highline ICD2023WE features a compact design with powerful stereo speakers and a vibrant color display. It includes a built-in CD player and various connectivity options.

בילד: פראָנט view of the Soundmaster Highline ICD2023WE Internet Radio, showing the color display, CD slot, and speaker grilles.

שליסל קאַמפּאָונאַנץ:

• קאָליר ווייַז: A 7.1 cm color display provides clear information and navigation.
• קאָמפּאַקטדיסק שפּילער: Integrated CD player with audiobook function.
• וסב פּאָרט: פֿאַר מעדיע ווידערשפּיל פֿון USB סטאָרידזש דעוויסעס.
• קאָנטראָל קנעפּלעך: Intuitive buttons for power, volume, menu navigation, and source selection.
• LED Ambient Lighting: Multicolored LED lighting for dynamic color changes or static illumination.
• סטערעאָ ספּיקערז: Two powerful 15W RMS stereo speakers.

בילד: The remote control for the Soundmaster Highline ICD2023WE, featuring buttons for power, source selection (CD, USB, DAB, BT, FM), navigation, volume, and preset controls.

The device can be controlled using the included remote control or via the UNDOK application on your smartphone or tablet.

סעטאַפּ

1. מאַכט קאַנעקשאַן

1. Connect the power adapter to the DC IN port on the back of the unit.
2. צאַפּן די מאַכט אַדאַפּטער אין אַ וואַנט ווענטיל.
3. Press the Power button on the unit or remote control to turn on the device.

2. Initial Wi-Fi Setup

Upon first power-on, the unit will guide you through the initial setup, including language selection and Wi-Fi network configuration. The device supports dual-band Wi-Fi (2.4 GHz and 5 GHz) for a stable connection.

1. פֿאָלגט די אינסטרוקציעס אויף דעם עקראַן צו אויסקלײַבן אײַער בילכער שפּראַך.
2. די איינהייט וועט סקענען פֿאַר פֿאַראַן Wi-Fi נעטוואָרקס. אויסקלייבן אייער נעטוואָרק פֿון דער רשימה.
3. Enter your Wi-Fi password using the navigation buttons and 'OK' on the unit or remote control.
4. Once connected, the unit will confirm the successful connection.

3. אַנטענע פּלאַצירונג

For optimal DAB+ and FM radio reception, ensure the telescopic antenna is fully extended and positioned vertically.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

מקור סעלעקציע

Press the 'Mode' button on the unit or the corresponding source button (e.g., 'Internet Radio', 'DAB', 'FM', 'CD', 'USB', 'BT', 'AUX') on the remote control to switch between different audio sources.

אינטערנעט ראַדיאָ

צוטריט איבער 14,000 ראַדיאָ סטאַנציעס ווערלדווייד דורך דיין Wi-Fi פֿאַרבינדונג.

1. Select 'Internet Radio' as the source.
2. Navigate through categories (e.g., Location, Genre) or use the search function to find stations.
3. Select a station and press 'OK' to start playback.
4. You can save up to 120 preset stations for quick access.

דאַב + / עפעם ראַדיאָ

Enjoy digital (DAB+) and analog (FM) radio broadcasts.

1. Select 'DAB' or 'FM' as the source.
2. For DAB+, the unit will automatically scan for available stations on first use. For FM, use the tuning buttons to find stations.
3. Press 'OK' to select a station.
4. Save your favorite stations to presets using the preset buttons on the remote control. The unit features 3 direct selection keys for quick access.

קאָמפּאַקטדיסק פּלייַבאַקק

The integrated CD player supports standard audio CDs and CDs with audiobook functions.

1. Select 'CD' as the source.
2. Insert a CD into the slot. The unit will automatically begin playback.
3. Use the playback controls (Play/Pause, Skip, Stop) on the unit or remote control.

בלועטאָאָטה סטרימינג

Stream audio wirelessly from your compatible devices (smartphone, tablet, MP3 player).

1. Select 'Bluetooth' (BT) as the source. The unit will enter pairing mode.
2. On your external device, enable Bluetooth and search for 'Soundmaster ICD2023WE'.
3. Select the unit to pair. Once paired, you can stream audio.

וסב פּלייַבאַקק

שפּיל אַודיאָ fileס פֿון אַ וסב סטאָרידזש מיטל.

1. ינסערט אַ וסב פאָר אין די וסב פּאָרט.
2. Select 'USB' as the source.
3. נאַוויגירן דורך דיין files and folders using the unit's controls or remote control.
4. אויסקלייַבן אַ file and press 'OK' to start playback.

AUX-IN קאַנעקשאַן

Connect external audio devices using a 3.5mm audio cable (not included).

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX-IN port on the unit.
2. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק צום כעדפאָון דזשעק אָדער אַודיאָ אַרויסגאַנג פֿון אייער עקסטערנעם מיטל.
3. Select 'AUX-IN' as the source.
4. קאָנטראָל פּלייבאַק פון דיין פונדרויסנדיק מיטל.

Alarm and Sleep Function

The unit features two alarm settings and a sleep timer function.

• שרעק: Access the alarm settings through the menu to configure two independent alarms with desired sources (e.g., buzzer, radio) and times.
• שלאָפן טימער: שטעלט א טייַמער כּדי דער אַפּאַראַט זאָל זיך אויטאָמאַטיש אויסלעשן נאָך אַ באַשטימטער צייט.

געפירט אַמביאַנט לייטינג

בילד: The Soundmaster Highline ICD2023WE unit displaying yellow LED ambient lighting along its edges, enhancing the visual appeal.

Customize the ambiance with the integrated LED lighting.

• Access the LED settings through the system menu.
• Choose between dynamic color changing modes or a static color.
• The lighting can also be turned off.

UNDOK App Control

Control your Soundmaster ICD2023WE using the UNDOK app on your smartphone or tablet.

1. Download the 'UNDOK' app from your device's app store.
2. Ensure your smartphone/tablet is connected to the same Wi-Fi network as the ICD2023WE.
3. Open the app, and it should automatically detect your device.
4. You can now control all functions of the radio from your mobile device.

וישאַלט

רייניקונג

• שטענדיק אָפּשטעקן די מיטל פון די מאַכט ווענטיל איידער רייניקונג.
• ניצט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייעם שטאָף צו ווישן די אויסערלעכע פֿלאַכן.
• Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive cleaning agents, as these may damage the finish or internal components.

CD Player Care

• האַלט אָן סי-דיס ביי זייערע עקן צו פֿאַרמייַדן פֿינגער-אָפּדרוקן און קראַצן.
• Clean CDs with a soft, dry cloth, wiping from the center outwards.
• Do not insert damaged or warped CDs into the player.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

• מאָדעל נומער: ICD2023WE
• סאָרט: סאָונדמאַסטער
• קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע: הילפס-פארבינדונג, בלועטוט, יו-עס-בי, וויי-פיי
• שטיצט סטאַנדאַרדס: DAB+, FM, Bluetooth, Auxiliary, USB
• רעדנער טיפּ: סטערעאָ
• רעזולטאַט מאַכט: 2 רענטגענ 15 וו רמס
• ווי-פי: צווייענדיק-באַנד (2.4 גהז און 5 גהז)
• ספּעציעלע פֿעיִקייטן: LED Ambient Lighting, App Control (UNDOK)
• קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס: MP3 שפּילער, סמאַרטפאָון, טאַבלעט
• מאַכט מקור: קאָרדעד עלעקטריק
• קאָליר: ווייַס
• נומער וואָג: 2.64 קילאָגראַמס

וואָראַנטי און שטיצן

Soundmaster products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Soundmaster webזייטל פֿאַר דעטאַלירטע וואָראַנטי טערמינען און באדינגונגען.

For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts inquiries, please contact Soundmaster customer service. Contact information can typically be found on the Soundmaster webזייטל אדער אין אייער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.

• ספּער פּאַרץ אַוויילאַביליטי: 1 יאָר
• ווייכווארג דערהייַנטיקונגען געראַנטיד ביז: אינפֿאָרמאַציע ניט בנימצא