Calex Smart Outdoor Solar Connected LED Wall Lights

הקדמה

This instruction manual provides detailed guidance for the installation, operation, and maintenance of your Calex Smart Outdoor Solar Connected LED Wall Lights. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and safety.

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

Always follow basic safety precautions when installing and operating electrical devices. Ensure the product is installed in a location where it receives adequate sunlight for charging. Do not attempt to disassemble or modify the product. Keep out of reach of children.

פּעקל אינהאַלט

• 2x Calex Smart Outdoor Solar Wall Light units
• מאָנטירונג האַרדווער (שרויף, וואַנט פּלאַגז)
• ינסטרוקטיאָן מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

סעטאַפּ און ינסטאַלירונג

Follow these steps to set up and install your Calex Smart Outdoor Solar Wall Lights:

1. אויסקלויבן אן אינסטאַלאַציע אָרט

Select a location on an outdoor wall that receives direct sunlight for most of the day to ensure optimal charging of the solar panel. Avoid areas under eaves, trees, or other obstructions that might block sunlight.

2. אויפשטעלן די ליכט

1. מאַרקירט די געוואונטשענע בויער-פונקטן אויף דער וואַנט ניצנדיק די ליכט-פֿיקסטשור ווי אַ מוסטער.
2. באָרט לעכער אין די אָנגעצייכנטע פּונקטן. אַרײַנשטעלן וואַנט פּלאַגז אויב נייטיק.
3. Align the light fixture with the holes and secure it using the provided screws.

Image: Calex Smart Outdoor Solar Wall Light installed on an outdoor wall, demonstrating its illumination.

3. Connecting to the Calex App

To unlock the full smart features of your wall lights, download the Calex app and connect the devices:

1. Download the "Calex Smart" app from your smartphone's app store (available for iOS and Android).
2. עפֿנט די אַפּ און שאַפֿט אַן אַקאַונט אָדער לאָגט זיך איין.
3. Follow the in-app instructions to add a new device. Ensure your phone's Bluetooth is enabled.
4. The app will guide you through the pairing process. Once connected, you can control the lights, set schedules, and customize settings.

Image: Product packaging highlighting app control and smart home compatibility.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

באַוועגונג סענסאָר פאַנגקשאַנאַליטי

The Calex Smart Outdoor Wall Lights are equipped with a motion detector. The light will automatically turn on when motion is detected within its range and turn off after a set period of inactivity. Sensitivity and duration settings can be adjusted via the Calex app.

אַפּ קאָנטראָל

Use the Calex Smart app to:

• Turn lights on/off remotely.
• Adjust brightness and color temperature.
• Set timers and schedules for automatic operation.
• Create custom scenarios and scenes.
• Adjust motion sensor settings.

Image: Calex Smart Outdoor Solar Wall Light displaying a colored light output, demonstrating app control capabilities.

שטימע קאָנטראָל ינטעגראַטיאָן

The lights are compatible with popular voice assistants:

• אַמאַזאָן אַלעקסאַ: Link your Calex account in the Alexa app to control your lights using voice commands like "Alexa, turn on the garden light."
• Google היים: Connect your Calex account in the Google Home app to manage your lights with commands such as "Hey Google, set the patio light to 50%."
• סירי שאָרטקאַץ: Create custom Siri Shortcuts in the Calex app to activate scenes or control lights with personalized voice phrases.

Calex Bluetooth Link (Optional)

For optimal range and stable connection, especially for lights located further away in your garden, consider using the separately available Calex Bluetooth Link. This device converts a Wi-Fi signal into a Bluetooth Mesh signal, extending the network range for your outdoor smart lights.

וישאַלט

To ensure the longevity and optimal performance of your Calex Smart Outdoor Solar Wall Lights:

• רייניקונג: Periodically wipe the solar panel and light surface with a soft, damp cloth to remove dust, dirt, and debris. This ensures efficient solar charging. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• זונ פּאַנעל ויסשטעל: זיכער מאַכן אַז די זונ - פּאַנעל בלייבט נישט געשטערט דורך בלעטער, שניי, אָדער אַנדערע אָביעקטן צו מאַקסאַמיזירן זונשייַן אַבזאָרפּשאַן.
• באַטערי: The integrated battery is designed for long-term use. If the light's performance significantly degrades over time, ensure the solar panel is clean and receiving adequate sunlight. The battery is not user-replaceable.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your Calex Smart Outdoor Solar Wall Lights, try the following solutions:

• ליכט נישט קערן אויף:
  • Ensure the solar panel is clean and receiving direct sunlight for several hours.
  • Check if the light is in an "off" state in the Calex app.
  • Verify that the motion sensor is not obstructed and its settings are appropriate.
• Difficulty connecting to app:
  • Ensure your phone's Bluetooth is enabled and you are close to the light.
  • Restart the Calex app.
  • Try resetting the light (refer to app instructions for specific reset procedures).
• ליכט לאָדט זיך נישט אויף:
  • Clean the solar panel thoroughly.
  • Relocate the light to an area with more direct and prolonged sunlight exposure.

For further assistance, please refer to the Calex app's help section or contact Calex customer support.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

Note: The listed voltage of 230 Volts (AC) may refer to internal LED components or a general classification, as the product is primarily solar-powered.

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and customer support, please refer to the official Calex webזייטל אדער קאנטאקט דעם פארקויפער פון וועמען איר האט געקויפט דאס פראדוקט. האלט אייער באווייז פון קויפן פאר גאראנטיע פארלאנגען.

Official Calex Webפּלאַץ: https://calex.nl/