פּראָטאָאַרק EKM01 פּלוס ערגאָנאָמיש וויירלעסס קלאַוויאַטור און מויז קאָמבאָ באַניצער מאַנואַל

הקדמה

This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your ProtoArc EKM01 Plus Ergonomic Wireless Keyboard and Mouse Combo. This combo is designed to enhance comfort and productivity with its full-size, split ergonomic design, cushioned wrist rest, and multi-device connectivity. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Image: The ProtoArc EKM01 Plus ergonomic wireless keyboard and mouse combo, showcasing its split design and integrated wrist rest.

סעטאַפּ

פּעקל אינהאַלט

• ProtoArc EKM01 Plus ערגאָנאָמיק ווירעלעסס קלאַוויאַטור
• פּראָטאָאַרק ערגאָנאָמישע וויירלעס מויז
• USB Receiver (stored magnetically underneath the keyboard)
• USB-A צו וסב-C טשאַרדזשינג קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל

קאַנעקטינג דיין דעוויסעס

The ProtoArc EKM01 Plus combo offers flexible connectivity options via a 2.4GHz USB receiver or Bluetooth. It supports connection to up to three devices simultaneously.

1. Via 2.4GHz USB Receiver

1. Locate the USB receiver: The USB receiver is magnetically stored in a compartment underneath the keyboard. Gently remove it.
2. Insert the receiver: Plug the USB receiver into an available USB port on your computer.
3. Power on devices: Turn on the keyboard and mouse using their respective power switches. The devices should automatically connect to your computer.

2. Via Bluetooth (Up to 2 Devices)

1. Power on devices: Ensure both the keyboard and mouse are powered on.
2. Activate Bluetooth pairing mode:
   • קלאַוויאַטור: Press and hold the Bluetooth channel button (e.g., BT1 or BT2) for 3-5 seconds until the indicator light flashes rapidly.
   • מויז: Press the mode switch button on the bottom of the mouse until the indicator light flashes rapidly.
3. Enable Bluetooth on your device: On your computer or mobile device, go to Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
4. Select and pair: Look for "ProtoArc Keyboard" and "ProtoArc Mouse" in the list of available devices and select them to pair. Follow any on-screen prompts.

קאַמפּאַטאַבילאַטי: The combo is compatible with Windows 7/8/10, Mac OS X 10.12 or higher, and Android 4.3 or higher.

Image: The ProtoArc keyboard and mouse connected to multiple devices, including a laptop, desktop monitor, and tablet, demonstrating multi-device workflow.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

קלאַוויאַטור פֿעיִקייטן

• ערגאָנאָמיש שפּאַלטן פּלאַן: The keyboard features a full-size layout with a curved and split keyframe, promoting a natural and relaxed posture for your wrists and forearms.
• Scooped Keys: Keys are designed to match fingertip contours for comfortable and responsive typing.
• געפּאָלסטערטע האַנטגעלענק רו: An integrated wrist rest with soft memory foam and a synthetic leather surface provides support and reduces wrist bending.
• אַדזשאַסטאַבאַל טילט לעגס: Two sets of adjustable tilt legs on the underside allow you to position the keyboard at an optimal angle for comfort, whether seated or standing.
• מולטי-דעווייס סוויטשינג: Easily switch between up to three connected devices (one via 2.4GHz USB, two via Bluetooth) by pressing the corresponding channel button.

Image: A finger pressing a keyboard key, illustrating the quiet and responsive key mechanism.

בילד: א דעטאַלירטע view of the keyboard's adjustable tilt legs, showing how they can be extended for ergonomic positioning.

מויז פֿעיִקייטן

• Ergonomic Sculpted Shape: Designed with a palm and thumb rest to provide better wrist support and maintain a natural hand position, reducing strain.
• אַדזשאַסטאַבאַל דפּי: Cycle through 800, 1300, and 2000 DPI settings for precise control. The indicator light flashes once for 800 DPI, twice for 1300 DPI, and three times for 2000 DPI.
• פאָרויס/צוריק קנעפּלעך: Convenient buttons located on the side for easier web בלאַט נאַוויגאַציע.
• מאָדע באַשטימען קנעפּל: Located on the bottom of the mouse to switch between 2.4GHz and Bluetooth modes.

Image: A close-up of the mouse showing the DPI indicator light and its corresponding flash patterns for 800, 1300, and 2000 DPI settings.

Image: The ergonomic mouse highlighting its forward and backward buttons for convenient navigation, along with the mode switch button.

טשאַרדזשינג און באַטערי

Both the ProtoArc EKM01 Plus keyboard and mouse are equipped with built-in 500mAh lithium batteries, designed for convenient recharging.

• טשאַרדזשינג: Use the included USB-A to USB-C cable to recharge both devices. Connect the USB-C end to the device and the USB-A end to a power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
• באַטערי ינדיקאַטאָר: Refer to the device's indicator lights for charging status.
• אַוטאָ שלאָף מאָדע: To conserve power, both the keyboard and mouse will enter an auto sleep mode after 30 minutes of inactivity. To wake them up, simply press any key on the keyboard or move/click the mouse.

Image: The ProtoArc ergonomic keyboard and mouse being recharged simultaneously via USB-C cables, highlighting their 500mAh battery capacity.

וישאַלט

Proper care ensures the longevity and performance of your ProtoArc EKM01 Plus combo.

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע, לינט-פֿרייע שטאָף צו רייניקן די ייבערפֿלאַכן פֿון דער קלאַוויאַטור און מויז. פֿאַר שווערע שמוץ, אַ ביסל ווישןampen the cloth with water or a mild electronics cleaner. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
• האַנטגעלענק רוען זאָרג: The cushioned wrist rest can be wiped clean with a damp שטאָף. פֿאַרמייַדן איבעריקע פֿײַכטקייט.
• סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, זאָל מען האַלטן די דעווייסעס אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פֿון דירעקטער זון און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• סיליקאָנע קאָווער: If a silicone key cover is included, use it to protect the keyboard from dust and spills. Clean the cover regularly.

טראָובלעשאָאָטינג

קאַנעקטיוויטי ישוז

• אַפּאַראַט פֿאַרבינדט זיך נישט: Ensure the keyboard and mouse are powered on and fully charged. For 2.4GHz, ensure the USB receiver is securely plugged in. For Bluetooth, ensure Bluetooth is enabled on your host device and the devices are in pairing mode.
• אומגעריכטע פֿאַרבינדונג: Move the devices closer to your computer. Avoid placing large metal objects between the devices and the receiver/computer. Check for interference from other wireless devices.
• Unable to switch devices: Ensure the devices are properly paired to each channel. Press the channel button firmly to switch.

פאָרשטעלונג ישוז

• קנעפּלעך רעאַגירן נישט: Check battery level. If using 2.4GHz, try plugging the receiver into a different USB port. If using Bluetooth, try re-pairing the keyboard.
• Mouse cursor erratic or unresponsive: Clean the mouse sensor. Check battery level. Adjust DPI settings to see if it improves responsiveness. Try re-pairing the mouse.
• פאַרהאַלטונג אָדער פאַרהאַלטונג: Ensure no other high-bandwidth wireless devices are operating nearby. Reduce distance to the receiver/computer.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

Image: A diagram illustrating the dimensions of the ProtoArc EKM01 Plus keyboard, indicating its full-size ergonomic design.

וואָראַנטי און שטיצן

ProtoArc products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your EKM01 Plus Ergonomic Wireless Keyboard and Mouse Combo, please refer to the official ProtoArc webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס גלייך.

פאַבריקאַנט: פּראָטאָאַרק

ביטע האַלטן דיין דערווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.