1. הקדמה
Thank you for choosing the QCOQ P98 Smart Watch. This device is designed to enhance your daily life with features such as fitness tracking, health monitoring, and convenient communication. This manual provides essential instructions for setting up, operating, and maintaining your smart watch to ensure optimal performance.
ביטע ליינט דעם מאַנואַל גרינטלעך איידער איר ניצט דעם פּראָדוקט און האַלט עס פֿאַר צוקונפֿטיקע רעפֿערענץ.
2. וואָס איז אין דער קעסטל
- QCOQ P98 Smart Watch (1 unit)
- Watch Band (1 unit)
- מאַגנעטישער טשאַרדזשער (1 איינהייט)
- באַניצער מאַנואַל (1 אַפּאַראַט)
3. סעטאַפּ גייד
3.1 אויפלאָדן דעם סמאַרט וואַך
Before initial use, fully charge your QCOQ P98 Smart Watch. The device features fast magnetic charging technology.
- Connect the magnetic charger to a USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- Align the magnetic end of the charger with the charging contacts on the back of the watch. The charger will snap into place.
- The watch screen will display a charging indicator. A full charge typically takes approximately 2 hours.
A full charge provides 7 to 10 days of normal use or up to 30 days in standby mode.
Image: The QCOQ P98 Smart Watch connected to its magnetic charger, showing a full battery icon and indicating charging time and battery life.
3.2 אַפּ אינסטאַלאַציע און פּערינג
To unlock the full potential of your smart watch, download and install the 'GloryFit' application on your smartphone.
- Scan the QR code provided in the quick start guide (if available) or search for 'GloryFit' in your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
- Install the 'GloryFit' app.
- זייט זיכער אז אייער סמאַרט וואַך איז אויפגעלאָדן און אנגעצונדן.
- געבן בלועטאָאָטה אויף דיין סמאַרטפאָנע.
- Open the 'GloryFit' app, create an account or log in, and follow the on-screen instructions to add your device. The app will search for available devices.
- Select 'P98' or the corresponding device name from the list to pair. Confirm the pairing request on both your phone and the watch if prompted.
The QCOQ P98 Smart Watch is compatible with smartphones running iOS 9.0 or above, and Android 5.0 or above.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 יקערדיק נאַוויגאַציע
The QCOQ P98 features a 1.96-inch HD color touch screen for intuitive interaction.
- ריר סקרין: Swipe left, right, up, or down to navigate through menus and functions. Tap to select items.
- Lift-to-Wake: Raise your wrist to automatically turn on the screen.
- Wrist-Twist-to-Wake: Twist your wrist to activate the screen.
- ברייטנאַס אַדזשאַסטמאַנט: The screen offers 4 levels of adjustable brightness, allowing clear visibility in various lighting conditions. Adjust this setting via the watch's menu or the 'GloryFit' app.
Image: The QCOQ P98 Smart Watch showcasing its 1.96-inch HD touch screen with a customizable watch face, alongside a smartphone displaying the 'GloryFit' app interface for watch face selection.
4.2 בלועטוט רופן און קלוגע נאטיפיקאציעס
Once connected via Bluetooth, your smart watch enables direct call management and notification alerts.
- מאַכן / ענטפֿערן קאַללס: With the built-in microphone and high-fidelity speaker, you can make and answer calls directly from your watch. Access your contacts and call history through the watch interface.
- סמאַרט נאָוטאַפאַקיישאַנז: Receive vibrating alerts on your wrist for incoming messages, social media notifications (e.g., Facebook, WhatsApp, Instagram, Twitter), and other app alerts. Ensure notification permissions are granted in the 'GloryFit' app and your phone settings.
Image: The QCOQ P98 Smart Watch showing an incoming call on its screen, with additional smaller images illustrating contact lists, call history, and various social media app notification icons.
4.3 Fitness Activity Tracking (110+ Sports Modes)
The watch supports over 110 sports modes to track your physical activity comprehensively.
- טראַקינג מעטריקס: For each sport, the watch tracks steps, exercise time, distance, and calories burned.
- שטיצט מאָדעס: Includes activities like running (outdoor/indoor), walking, cycling, jump rope, badminton, hiking, basketball, soccer, pilates, yoga, skiing, and more.
- צוטריט צו ספּאָרט מאָדעס: Navigate to the 'Sports' or 'Exercise' menu on your watch to select your desired activity.
Image: A collage showing the QCOQ P98 Smart Watch displaying exercise options like outdoor run, indoor run, and outdoor walk, along with a screen showing badminton activity tracking. Below, a woman is shown exercising, with icons representing various sports modes.
4.4 געזונט מאָניטאָרינג
The QCOQ P98 Smart Watch provides continuous health monitoring features.
- האַרץ קורס מאָניטאָרינג: Utilizes advanced sensor chips and optical sensors for 24-hour real-time heart rate tracking. View your heart rate data on the watch or in the 'GloryFit' app.
- שלאָף טראַקינג: Automatically monitors your sleep patterns at night, providing detailed analysis of sleep duration and quality. Access comprehensive sleep data through the 'GloryFit' app.
Image: A split image showing the QCOQ P98 Smart Watch displaying heart rate data on the top half, with a person exercising in the background. The bottom half shows the watch displaying sleep monitoring data, with a person sleeping in the background.
4.5 Personalized Watch Faces
Customize the appearance of your smart watch to match your style.
- Through the 'GloryFit' application, you can choose from over 100 watch face styles.
- You can also customize the watch face using your own photos or images, creating a unique display.
4.6 נאָך פֿעיִקייטן
The QCOQ P98 Smart Watch includes several practical functions:
- אַלאַרמס
- סטאַפּוואַטש
- טיימער
- מוזיק קאָנטראָל
- קאַמעראַ קאָנטראָל
- קול אַססיסטאַנט
- וועטער ווייַז
- זיציק רימיינדערז
- Find Phone/Smart Watch function
5. וישאַלט
5.1 רייניקן אייער סמאַרט וואַך
כדי צו אויפהאלטן דעם אויסזען און פונקציאנאליטעט פון אייער זייגער:
- Wipe the screen and strap regularly with a soft, dry, lint-free cloth.
- אויב נייטיק, נוצן אַ ביסל דamp שטאָף מיט מילד זייף, דעמאָלט טרוקן ונ דורך.
- פֿאַרמײַדט די נוצן פֿון שאַרפֿע כעמיקאַלן, אַברייזיווע רייניגער, אָדער סאָלווענטן, ווײַל די קענען שאַטן די זייגער'ס ענדיקונג און פֿאַרזיגלונגען.
5.2 וואַסער קעגנשטעל (IP68)
The QCOQ P98 Smart Watch is IP68 waterproof, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes.
- You can wear the watch during handwashing, in the rain, or during sweaty workouts.
- עס איז נישט recommended for hot showers, saunas, diving, or high-pressure water activities, as steam and high water pressure can compromise the seals.
- If the watch gets wet, dry it thoroughly before charging to prevent corrosion of the charging contacts.
5.3 באַטערי קער
- פֿאַרמײַדט אָפֿט פֿולשטענדיק אויסצולאָדן די באַטעריע.
- האַלט די זייגער אין אַ קיל, טרוקן אָרט ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן.
- ניצט נאָר דעם צוגעשטעלטן מאַגנעטישן טשאַרדזשער.
6. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your QCOQ P98 Smart Watch, refer to the following common solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך לייזונג |
|---|---|
| וואַך טוט נישט קער אויף | זיכער מאַכן אַז די זייגער איז גאָר אויפגעלאָדן. פֿאַרבינדט עס צום טשאַרדזשער פֿאַר לפּחות 30 מינוט. |
| קען נישט צוזאמענשטעלן זיך מיטן סמאַרטפאָן | Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Restart both the watch and your phone. Make sure the 'GloryFit' app has necessary permissions. Try unpairing and re-pairing. |
| נאָוטאַפאַקיישאַנז ניט באקומען | Check notification settings in the 'GloryFit' app and your phone's system settings. Ensure the app is running in the background. |
| אומגענויע געזונטהייט דאַטן | Ensure the watch is worn snugly on your wrist, not too tight or too loose. Clean the sensor on the back of the watch. Ensure your personal information (age, height, weight) is accurate in the 'GloryFit' app. |
| קורץ באַטאַרייע לעבן | Reduce screen brightness. Limit frequent use of power-intensive features like continuous heart rate monitoring or frequent calls. Ensure the watch is fully charged each time. |
If the problem persists, please contact QCOQ customer support for further assistance.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | P98 |
| סאָרט | קיוקאָק |
| פאַרשטעלן גרייס | 1.96 אינטשעס |
| אָפּערייטינג סיסטעם | לינוקס |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה 5.3 |
| וואַסער קעגנשטעל | IP68 |
| באַטעריע לעבן (נאָרמאַל נוצן) | 7-10 טעג |
| באַטאַרייע לעבן (סטאַנדביי) | אַרויף צו 30 טעג |
| טשאַרדזשינג צייט | בעערעך. 2 שעה |
| קאַמפּאַטאַבילאַטי | אַנדרויד 5.0+ / יאָס 9.0+ |
| פּונקט וואָג | 1.34 אונסעס (37.9 גראַמז) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 6.5 X 3.7 X 0.75 אינטשעס |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Bluetooth Calling, 110+ Sports Modes, Heart Rate Monitor, Sleep Monitor, Camera Control, Music Control, Voice Assistant |
Image: A diagram illustrating the physical dimensions of the QCOQ P98 Smart Watch, including screen size, watch body measurements, and strap length.
8. וואָראַנטי און שטיצן
QCOQ products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official QCOQ webפּלאַץ.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or inquiries about your device, please contact QCOQ customer service through the contact information provided on the official website or within the 'GloryFit' application.
Always ensure your 'GloryFit' app and watch firmware are updated to the latest versions for optimal performance and new features.
