1. פּראָדוקט איבערview
The GUOANVISION S100 is an advanced outdoor PTZ (Pan-Tilt-Zoom) security camera featuring a unique dual-lens system. It combines a fixed wide-angle lens with a rotatable tracking lens to provide comprehensive surveillance without blind spots. Equipped with 6MP resolution, AI human detection, automatic tracking, two-way audio, and IP66 waterproofing, this camera is designed for robust outdoor monitoring.

Figure 1: GUOANVISION S100 Dual Lens Outdoor PTZ Security Camera
2. פּעקל אינהאַלט
איידער איר גייט ווייטער מיט דער אינסטאַלאַציע, ביטע זיכער מאַכן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן אין אייער פּעקל:
- GUOANVISION S100 Outdoor PTZ Camera
- מאָונטינג קלאַמער
- מאַכט אַדאַפּטער (קאָרדעד עלעקטריק)
- מאָנטירונג שרויפן און וואַנט פּלאַגז
- Waterproof Caps for Connectors
- באַניצער מאַנואַל
Video 1: Unboxing and Package Contents of the GUOANVISION S100 Camera.
3. סעטאַפּ גייד
3.1 גשמיות ינסטאַלירונג
The GUOANVISION S100 camera supports both wall and ceiling mounting. Choose a location that provides optimal coverage and a stable Wi-Fi signal.
- צוטשעפּען מאַונטינג בראַקאַץ: Secure the mounting bracket to the camera using the provided screws.
- מאַרקירן דרילינג פונקטן: Hold the camera with the attached bracket against the desired installation surface. Mark the drilling points.
- בויער האָלעס: באָרט לעכער אויף די מאַרקירטע פּאָזיציעס און אַרײַנשטעקן די וואַנט פּלאַגז.
- בארג אַפּאַראַט: Align the bracket with the drilled holes and secure the camera using the mounting screws.
- פאַרבינדן מאַכט: Connect the power adapter to the camera and plug it into a power outlet. Ensure the connection is secure and protected from weather using the waterproof caps.

Figure 2: Illustration of wall and ceiling mounting options.
3.2 אַפּ אינסטאַלאַציע און פּערינג
To control and monitor your camera, download the iCSee app from your smartphone's app store (available for Android and iOS).
- אראפקאפיע אַפּ: Scan the QR code in the included user manual or search for 'iCSee' in your app store.
- רעגיסטרירן אַקאַונט: Open the iCSee app and follow the on-screen instructions to register a new account or log in if you already have one.
- Enable Bluetooth & Wi-Fi: Ensure your smartphone's Bluetooth and 2.4GHz Wi-Fi are enabled.
- לייג דיווייס: In the app, tap the '+' icon to add a new device. The app should automatically detect the camera via Bluetooth. Confirm the device.
- פאַרבינדן צו Wi-Fi: Select your 2.4GHz Wi-Fi network and enter the password. The camera will connect to your network.
- אַרײַנשטעלן מיקראָסד קאַרטל (אָפּציאָנאַל): For local recording, insert a MicroSD card (up to 128GB) into the designated slot on the camera.

Figure 3: Visual guide for iCSee app installation and device pairing.
Video 2: Detailed steps for connecting the camera to the iCSee app.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 לעבן View and Dual Screen Monitoring
Access the live feed from your camera through the iCSee app. The S100 features a dual-screen display, allowing you to view both the fixed wide-angle lens and the rotatable PTZ lens simultaneously.

Figure 4: Simultaneous display of both camera lenses in the iCSee app.
4.2 PTZ קאָנטראָל
The lower lens of the camera can be controlled remotely via the app, offering a horizontal pan of 350° and a vertical tilt of 90°.
- פּאַן / טילט: Use the directional controls in the app to adjust the camera's viewינג ווינקל.
- פּריסעט שטעלעס: Save frequently monitored areas as preset positions for quick navigation.

Figure 5: Diagram illustrating the 350° pan and 90° tilt functionality.
4.3 AI Human Detection & Auto-Tracking
The camera utilizes AI to accurately detect human movement and automatically track the subject within its field of view. This minimizes false alarms from animals or environmental factors.

Figure 6: AI human detection feature, focusing on human figures.
Video 3: Demonstration of the camera's automatic motion tracking feature.
4.4 נאַכט זעאונג מאָדעס
The S100 offers multiple night vision modes to suit different lighting conditions:
- ינפרערעד מאָדע: סטאַנדאַרט שוואַרץ און ווייסע נאַכט זעאונג.
- Full-Color Mode: Utilizes built-in lights to provide color images even in low light.
- קלוג מאָדע: Automatically switches between infrared and color night vision based on detected motion.

Figure 7: Comparison of infrared, smart, and full-color night vision modes.
Video 4: Demonstration of the camera's night vision capabilities in various settings.
4.5 Two-Way Audio & Alarm Functions
Communicate with visitors or deter intruders using the built-in microphone and speaker. The camera also features a light and sound alarm that can be triggered upon detection of suspicious activity.
- צוויי-וועג רעדן: Use the app to speak through the camera's speaker and listen through its microphone.
- Light & Sound Alarm: Configure the camera to activate flashing blue/red lights and an audible siren when human motion is detected at night.

Figure 8: Illustrates the two-way audio feature for remote communication.
5. וישאַלט
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your GUOANVISION S100 camera.
- רייניקונג: ווישט פּעריִאָדיש די קאַמעראַ לינז און קערפּער מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף צו באַזייַטיקן שטויב און שמוץ. פֿאַרמייַדן אַברייסיוו רייניגער.
- Firmware דערהייַנטיקונגען: Check the iCSee app regularly for available firmware updates. Keeping the firmware updated ensures you have the latest features and security enhancements.
- קשר טשעק: Periodically verify the power and network connections to ensure they are secure and free from damage.
- סד קאַרד מאַנאַגעמענט: If using a MicroSD card, ensure it is functioning correctly and has sufficient storage space. Format the card through the app if necessary.
6. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער קאַמעראַ, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
- אַפּאַראַט אָפפלינע:
- Check power supply: Ensure the camera is properly connected to power.
- Check Wi-Fi connection: Verify your Wi-Fi network is active and the camera is within range. Re-pair the camera if necessary.
- Router settings: Ensure your router is broadcasting a 2.4GHz Wi-Fi signal.
- No Recording/SD Card Not Detected:
- Ensure MicroSD card is correctly inserted.
- Check if the MicroSD card is damaged or full. Format it via the app or replace it.
- Verify recording settings in the iCSee app.
- נעבעך בילד קוואַליטעט:
- ריין די אַפּאַראַט אָביעקטיוו.
- Ensure adequate lighting, especially for color night vision.
- Check network stability; a weak Wi-Fi signal can affect streaming quality.
- פאַלש אַלאַרמס:
- Adjust AI human detection sensitivity in the app.
- Ensure the camera is positioned to minimize detection of non-human movement (e.g., swaying branches).
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | GUOANVISION |
| מאָדעל נאָמען | S100 |
| רעקאַמענדיד נוצן | Baby Monitor, Pet Monitor, Indoor Security, Outdoor Security |
| קאַנעקטיוויטי | Wired, Wi-Fi (2.4GHz) |
| פֿעיִקייטן | HD Resolution, Dual Lens, PTZ, AI Human Detection, Auto-Tracking, Two-Way Audio, Light/Sound Alarm |
| דרינענדיק / דרויסנדיק נוצן | דרינענדיק, דרויסנדיק |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | סמאַרטפאָון (iOS, אַנדרויד) |
| מאַכט מקור | קאָרדעד עלעקטריק |
| קאַנעקשאַן פּראָטאָקאָל | ONVIF |
| מאַונטינג טיפּ | Wall Mount, Ceiling Mount (Screw-in) |
| Product Exterior Material | פּלאַסטיק |
| וואָטערפּרוף רייטינג | IP66 |
| שרעק טיפּ | Audio & Motion (Light & Sound) |
| עפעקטיוו נאָך האַכלאָטע | 6 MP (2x 3MP lenses) |
| מאַנאַגעמענט מעטאַד | App (iCSee) |
| באַטעריז פארלאנגט | ניין |
| ווידעא קאָדירונג פֿאָרמאַט | עמפּעג-4 |
| ווידעא קאַפּטורע פֿאָרמאַט | mp4 |
| נאַכט וויזשאַן ראַנגע | 15 מעטער |
| נאַכט זעאונג | Color Night Vision, Infrared, Smart Mode |
| יר לעדס | 8 |
| פּראָדוקט גרייס | 22.9 X 12.7 X 22.9 סענטימעטער |
| Max Flash Memory Support | 128 GB (MicroSD) |
8. וואָראַנטי & שטיצן
GUOANVISION is committed to providing high-quality products and excellent customer service. If you have any questions, concerns, or encounter product defects during the warranty period, please do not hesitate to contact us.
8.1 קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע
- E- בריוו שטיצן: support@guoanvision.net (24-hour response)
- אַמאַזאָן קונה סערוויס: Navigate to 'Customer Service' > 'Your Orders' > 'Sold by' > 'Ask a question' for assistance with your purchase.
We will respond promptly to provide warranty service and support.





