1. וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
ביטע ליינט אלע אינסטרוקציעס קערפול איידער איר ניצט אייער נייעם פרידזשידער. האלט דעם מאנואל פאר שפעטערדיגע רעפערענץ.
- עלעקטריקאַל זיכערקייַט: Ensure the refrigerator is connected to a properly grounded power outlet. Do not use extension cords.
- ווענטילאַטיאָן: לאָזט גענוג פּלאַץ אַרום דעם פרידזשידער פֿאַר געהעריקע ווענטילאַציע צו פאַרמייַדן איבערהיצונג.
- ברענעוודיק מאַטעריאַלס: Do not store explosive substances or highly flammable materials inside or near the refrigerator.
- קינדער זיכערקייַט: ופפּאַסן קינדער צו ענשור אַז זיי טאָן ניט שפּילן מיט די אַפּפּליאַנסע.
- דעפראָסטינג: דו זאלסט נישט נוצן מעטשאַניקאַל דעוויסעס אָדער אנדערע מיטל צו פאַרגיכערן די דעפראָסטינג פּראָצעס, אנדערע ווי די רעקאַמענדיד דורך דער פאַבריקאַנט.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- 1 x SHARP 187 L Direct Cool Single Door Refrigerator (Model SJ-DF207N2-PBR)
- 1 x באַניצער מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)
- Internal accessories: Toughened Glass Shelves, Vegetable Box, Bottle Bin, Egg Tray/Cosmetic Tray.
3. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
Proper installation is crucial for the refrigerator's performance and longevity.
3.1 אַנפּאַקינג
Carefully remove all packaging materials. Inspect the refrigerator for any damage incurred during transit. Report any damage to your retailer immediately.
3.2 פּלייסמאַנט
- שטעלן די פרידזשידער אויף אַ פעסט, גלייַך ייבערפלאַך.
- Ensure adequate clearance around the appliance for proper air circulation. Maintain at least 10 cm (4 inches) at the back and sides.
- Avoid direct sunlight or proximity to heat sources like stoves or heaters.
- This is a freestanding unit and should not be built into cabinetry without proper ventilation considerations.
דימענסיעס: 66.5 ס״מ (טיפקייט) x 53.9 ס״מ (ברייט) x 122.8 ס״מ (הייך).
בילד: פראָנט view of the SHARP 187 L Direct Cool Single Door Refrigerator with its dimensions (Depth: 66.5cm, Width: 53.9cm, Height: 122.8cm) and an energy efficiency label indicating 2 stars and 185 kWh annual energy consumption.
3.3 מאַכט קאַנעקשאַן
- Connect the refrigerator to a dedicated 230 Volt, 50 Hz AC power supply.
- די פרידזשידער פֿעיִקייטן Stabilizer-Free Operation within a specified voltage range, protecting it from voltage פלאַקטשויישאַנז.
- The appliance also supports Auto Connect To Home Inverter for uninterrupted operation during power outages.
3.4 ערשט נוצן
After installation, wait for at least 2-4 hours before plugging in the refrigerator to allow refrigerants to settle. Once plugged in, allow the refrigerator to run empty for a few hours to reach its optimal operating temperature before loading food.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Familiarize yourself with the internal components and basic operation.
בילד: אן אפענע view of the refrigerator interior, highlighting key components such as the freezer room, fresh room, toughened glass shelves, big vegetable box, XL bottle bin, egg tray/cosmetic tray, and anti-bacterial gasket.
4.1 טעמפּעראַטור קאָנטראָל
The refrigerator is equipped with a manual temperature control dial, typically located inside the fresh food compartment. Adjust the dial to your desired cooling level. Higher numbers usually indicate colder temperatures.
4.2 עסנוואַרג סטאָרידזש
- טאָוגהענעד גלאז שעלוועס: These shelves are designed to hold heavy items, with a capacity of up to 175 kg. Arrange food items to allow for proper air circulation.
- Big Vegetable Box: Utilize the spacious vegetable box for storing fruits and vegetables to maintain their freshness.
בילד: א נאָענטע בילד view of the large vegetable box inside the refrigerator, filled with fresh produce like lettuce, tomatoes, and celery, demonstrating its ample סטאָרידזש קאַפּאַציטעט.
- 2.25L Bottle Space / XL Bottle Bin: The door bins are designed to accommodate large bottles, including 2.25L bottles.
- Egg Tray/Cosmetic Tray: Use the dedicated trays for organized storage of eggs or small cosmetic items.
4.3 Fast Ice Feature
The refrigerator includes a metal-infused ice tray designed to produce ice cubes in less than 60 minutes. Fill the tray with water and place it in the freezer compartment for rapid ice production.
5. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און היגיענע.
5.1 רייניקונג
- ינלענדיש: Clean the interior regularly with a mild detergent and warm water. Wipe dry with a soft cloth.
- Anti-Bacterial Gasket: The door gasket is designed to prevent bacterial growth. Clean it periodically with a damp cloth to maintain its effectiveness and ensure a tight seal.
- עקסטעריע: ווישן די יקסטיריער מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. ויסמיידן אַברייסיוו קלינערז.
5.2 מאַנואַל דעפראָסטינג
This is a Direct Cool refrigerator with a manual defrost system. Frost will accumulate in the freezer compartment over time. When the frost layer becomes about 5mm thick, defrost the appliance:
- אָפּשטויסן די פרידזשידער פון די מאַכט ווענטיל.
- Remove all food items from the freezer and fresh food compartments. Store perishable items in a cooler.
- Leave the refrigerator door open to allow the frost to melt naturally. Place towels at the bottom to absorb water.
- אַמאָל אַלע פראָסט איז געשמאָלצן, רייניקן און טריקענען דעם אינעווייניק גוט.
- שטעקט צוריק אריין דעם פרידזשידער און לאָזט אים אָפּקילן איידער איר לייגט צוריק די עסן.
Image: An illustration depicting the 'Easy Defrost' feature, showing water droplets and ice crystals, emphasizing quick and clean defrosting without mess.
6. טראָובלעשאָאָטינג
איידער איר קאָנטאַקטירט קונה סערוויס, באַציט זיך צו די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| פרידזשידער טוט נישט אַרבעטן | No power supply; Power cord not plugged in; Fuse blown/circuit breaker tripped. | Check power connection; Check household fuse/circuit breaker. |
| פרידזשידער איז נישט גענוג קאַלט | Temperature control set too warm; Door opened too frequently; Food blocking air vents; Excessive frost in freezer. | Adjust temperature setting; Minimize door openings; Rearrange food for airflow; Defrost the freezer. |
| ומגעוויינטלעך נויזיז | פרידזשידער נישט גלייך; זאכן וויברירן אינעווייניק; קאמפרעסאר גערויש (נארמאל). | Adjust leveling feet; Secure items; Compressor noise is normal during operation. |
| וואַסער אויף שטאָק | Drain tube blocked; Excessive humidity. | Clear drain tube; Ensure door is closed properly. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Detailed technical specifications for the SHARP 187 L Direct Cool Single Door Refrigerator (Model SJ-DF207N2-PBR):
- סאָרט: SHARP
- מאָדעל: SJ-DF207N2-PBR
- קאַפּאַציטעט: 187 litres (Total), 174 litres (Fresh Food), 13 litres (Freezer)
- יערלעך ענערגיע קאַנסאַמשאַן: 185 קילאָוואַט שעה פּער יאָר
- ינסטאַלירונג טיפּ: Freestanding
- פאָרם פאַקטאָר: פריזער שפּיץ
- ספּעציעלע פֿעיִקייטן: 10 Years Warranty on Compressor, Art Pattern Finish, Toughened Glass Shelf, Japan 7 Shield Protection (RoHS Environmental Friendly, Rat Shield with Knead Protection, Lightning Protection, Shockproof Insulation, Wide Voltage Range (100-300 V), Fire Retardant Materials, Anti-Corrosion Coating), Anti-Bacterial Gasket, Stabilizer-Free Operation, Auto Connect To Home Inverter, Fast Ice (60 Mins).
- קאָליר: Hibiscuss Blue
- Voltage: 230 וואלטס
- דעפראָסט סיסטעם: מאַנואַל
- טיר אָריענטירונג: לינקס
- פּאָליצע טיפּ: טאָוגהענעד גלאז
- נומער פון שעלוועס: 2
- נומער וואָג: 33 קג
- פּראָדוקט דימענשאַנז (LxWxH): 66.5 X 53.9 X 122.8 סענטימעטער
- לאַנד פון אָריגין: אינדיע
8. וואָראַנטי און שטיצן
8.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
- פּראָדוקט וואָראַנטי: 1 יאָר אויף דעם גאַנצן פּראָדוקט.
- קאַמפּרעסער וואָראַנטי: 10 Years on the compressor.
ביטע באַהאַלטן אייער קויף קוויטל פֿאַר וואָראַנטי קליימז. די וואָראַנטי דעקט פאַבריקאַציע חסרונות אונטער נאָרמאַל נוצן באדינגונגען.
8.2 קונה שטיצן
For service, support, or warranty inquiries, please contact SHARP customer service:
- אָפּצאָל-פריי: 1800-419-4322
- בליצפּאָסט: support@sharp-oa.com
- פאַבריקאַנט אַדרעס: Sharp Business Systems (India) Private Limited, Plot No. 51, First Floor, Okhla Industrial Estate, Phase-III, New Delhi- 110020, India.
