1. הקדמה
The Irfora PC102 is a portable digital water quality tester designed to quickly and accurately measure pH and chlorine (CL2) levels in swimming pools, spas, and other water sources. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your device.
שליסל פֿעיִקייטן:
- Measures pH and CL2 levels.
- Large screen display for clear readings.
- Portable and handheld design.
- Recommended chlorine level for pools and spas: 1.2 ~ 1.7 ppm.
- Recommended pH level for pools and spas: 7.2 ~ 7.8 pH.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
וויכטיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז:
- Do not immerse the main unit in water. The device is not waterproof.
- Probes are advised NOT to be immersed in any liquid other than pool or spa water.
- האַלטן די מיטל אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- Handle the probes with care to avoid damage.
- מאַכן זיכער אַז די באַטאַרייע אָפּטייל איז סיקיורלי פארמאכט צו פאַרמייַדן וואַסער ינגרעסס.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- 1 x Irfora PC102 PH and CL2 Probe Tester
- 1 x Sheet of Sandpaper
- 1 x באַניצער מאַנואַל (ענגליש)
4. פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the components of your PC102 Water Quality Tester.

פיגורע 4.1: פראָנט view of the PC102 tester showing the pH and CL2 measurement scales.

Figure 4.2: The PC102 main unit connected to its probe via a coiled cable.

Figure 4.3: Dimensions of the PC102 tester and probe, along with the battery compartment location and PH/CL2 conversion button.
- הויפּט אַפּאַראַט: Contains the display, control buttons, and battery compartment.
- פּראָבע: Connected to the main unit via a coiled cable, used for water immersion.
- PH/CL2 Conversion Button: Located on the main unit, used to switch between pH and CL2 measurement modes.
- ווייַז פאַרשטעלן: Shows the measurement results.
5. סעטאַפּ
5.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- געפינען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די צוריק פון די הויפּט אַפּאַראַט.
- עפענען די באַטאַרייע דעקן.
- Insert one 1.5V AA battery, ensuring correct polarity. (Battery not included)
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע דעקן סיקיורלי.

Figure 5.1: Illustration of the battery compartment and battery type (1x AA battery).
5.2 Initial Calibration (Recommended)
For accurate results, it is recommended to calibrate the meter before first use and whenever accuracy is suspected. Refer to the specific calibration instructions provided with your calibration solution (not included) or consult a pool/spa professional.
Note: The provided sandpaper sheet can be used to gently clean the probe tips if they appear corroded or dirty, which can affect accuracy. Use sparingly and with care.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Follow these steps to measure water quality:
- Prepare the Tester:
- Ensure the probes are clean and dry.
- Turn on the device by pressing the "PH/CL2" button.
- אויסקלייַבן מעזשערמאַנט מאָדע:
- Use the "CL2 / PH" switch on the main unit to select either Chlorine (CL2) or pH measurement mode.
- טונקען אריין די פּראָבע:
- Carefully immerse the probe into the water of the swimming pool or spa. Ensure the probe tips are fully submerged.
- Do not immerse the main unit.

Figure 6.1: The PC102 probe being used to measure water quality in a swimming pool.
- לייענען די מעזשערמאַנט:
- Wait for the reading on the large screen display to stabilize.
- Note the pH or CL2 level displayed.
- Compare to Recommended Levels:
- Recommended CL2 content for pools/spas: 1.2 ~ 1.7 ppm.
- Recommended pH value for pools/spas: 7.2 ~ 7.8.

Figure 6.2: Recommended CL2 and pH levels for swimming pools and spas, along with examples of use in various water environments.
- Remove and Clean:
- After measurement, remove the probe from the water.
- Rinse the probe with clean water and dry it thoroughly.
- Store the Tester:
- קער אַוועק די מיטל.
- Insert the probe into the designated slot on the main unit for convenient storage and portability.

Figure 6.3: The probe slot on the PC102 main unit for secure storage of the probe.
7. וישאַלט
- זאָנד רייניקונג: Always rinse the probe with clean water after each use and dry it thoroughly. If the probe tips become dirty or corroded, gently clean them with the provided sandpaper sheet.
- סטאָרידזש: Store the PC102 in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Utilize the probe slot for secure storage.
- באַטערי פאַרבייַט: Replace the AA battery when the display becomes dim or the device fails to power on.
8. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די מיטל טוט נישט מאַכט אויף. | טויטע אדער נישט ריכטיק אינסטאלירטע באַטעריע. | Check battery polarity; replace with a new 1.5V AA battery. |
| ומפּינקטלעך רידינגז. |
|
|
| דער עקראַן איז טונקל אָדער פליקערט. | נידעריק באַטאַרייע מאַכט. | Replace the 1.5V AA battery. |
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | PC102 |
| קאָליר | ווייַס |
| מאַטעריאַל | ABS |
| מאַכט צושטעלן | 1 x 1.5V AA באַטעריע (נישט אַרייַנגערעכנט) |
| Recommended CL2 Level (Pools & Spas) | 1.2 ~ 1.7 פּיפּיעם |
| Recommended pH Level (Pools & Spas) | 7.2 ~ 7.8 ף |
| Probe with Handle Length | 150 מם / 5.91 אינטשעס |
| נומער גרייס (הויפּט אַפּאַראַט) | 180 X 125 מם / 7.09 X 4.92 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 193 ג / 6.81 אַז |
| Cable Length (Probe) | 2000 מ״מ (2 מעטער) |
10. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please refer to the retailer where the product was purchased or visit the official Irfora webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן.
