מאַניואַלז+

Tronsmart Mirtune H1

טראָנסמאַרט מירטון H1 דרויסנדיק בלועטוט רעדנער באַניצער מאַנואַל

הקדמה

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Tronsmart Mirtune H1 Outdoor Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The Tronsmart Mirtune H1 is a portable, waterproof, and dustproof speaker designed for outdoor use, featuring powerful sound, long playtime, and an integrated carabiner for easy portability.

פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:

  • 1x Tronsmart Mirtune H1 Portable Outdoor Speaker
  • 1x טיפּ-C טשאַרדזשינג קאַבלע
  • 1x באַניצער מאַנואַל
  • וואָראַנטי קאַרד

פּראָדוקט איבערview

רעדנער קאַמפּאָונאַנץ

The Tronsmart Mirtune H1 features intuitive controls and a robust design for outdoor adventures.

פראָנט view of the Tronsmart Mirtune H1 speaker in blue, showing the control buttons and integrated carabiner.

בילד: פראָנט view of the Tronsmart Mirtune H1 speaker in blue, displaying the volume down (-), play/pause (triangle), and volume up (+) buttons, along with the Tronsmart logo and the integrated carabiner at the top.

  • Integrated Carabiner: Located at the top of the speaker for easy attachment to backpacks, belts, or other gear.
  • באַנד אַראָפּ קנעפּל (-): דרוק צו פאַרקלענערן באַנד.
  • שפּיל/פּויזע קנעפּל (טרייענגל): דרוק צו שפּילן אָדער פּויזע אַודיאָ.
  • באַנד אַרויף קנעפּל (+): דרוק צו פאַרגרעסערן באַנד.
  • טיפּ C טשאַרדזשינג פּאָרט: Located on the side, used for charging the speaker.
  • מיקראָפאָן: איינגעבויט פֿאַר הענט-פֿרײַ רופן.
Close-up of the integrated carabiner on the Tronsmart Mirtune H1 speaker.

בילד: א דעטאַלירטע view of the Tronsmart Mirtune H1's integrated carabiner, showing its spring-loaded mechanism for secure attachment.

סעטאַפּ

טשאַרדזשינג די רעדנער

Before initial use, fully charge the speaker to ensure optimal performance.

  1. פֿאַרבינדט דעם צוגעשטעלטן טיפּ-C טשאַרדזשינג קאַבל צום רעדנער'ס טשאַרדזשינג פּאָרט.
  2. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם קאַבל צו אַ USB מאַכט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט) אָדער אַ קאָמפּיוטער'ס USB פּאָרט.
  3. די טשאַרדזשינג אינדיקאַטאָר ליכט וועט זיך אָנצינדן בעת ​​טשאַרדזשינג און זיך אויסלעשן אַמאָל גאָר אָנגעלאָדן.

A full charge takes approximately 2.6 hours and provides up to 20 hours of playtime at 50% volume.

Two Tronsmart Mirtune H1 speakers with a graphic indicating 20 hours of playtime.

Image: Two Tronsmart Mirtune H1 speakers, one blue and one black, with a large graphic displaying '20H' and a battery icon, emphasizing the speaker's extended playtime.

בלועטאָאָטה פּערינג

Follow these steps to connect your Tronsmart Mirtune H1 speaker to a Bluetooth-enabled device:

  1. מאַכט אויף: Press and hold the Power button (often integrated with the Play/Pause button or a separate button, refer to product for exact location) until the indicator light flashes, indicating it's in pairing mode.
  2. אַקטאַווייט בלועטאָאָטה: אַקטיווירן בלועטוט אויף דיין סמאַרטפאָון, טאַבלעט, אָדער אַנדערע אַודיאָ מיטל.
  3. אויסקלייבן רעדנער: In your device's Bluetooth settings, search for available devices and select "Tronsmart Mirtune H1".
  4. באַשטעטיקן קשר: אַמאָל פארבונדן, וועט דער רעדנער אַרויסלאָזן אַן אָזערלעכע באַשטעטיקונג, און די אינדיקאַטאָר ליכט וועט בלייבן פעסט.

The speaker utilizes advanced Bluetooth 5.3 technology for a stable and efficient connection.

A person connecting their smartphone to a Tronsmart Mirtune H1 speaker via Bluetooth 5.3.

Image: A person sitting on a couch, holding a smartphone that displays a Bluetooth connection icon, with a Tronsmart Mirtune H1 speaker and its packaging on a nearby table, illustrating the Bluetooth 5.3 pairing process.

אַפּערייטינג די רעדנער

יקערדיק קאָנטראָלס

  • מאַכט אויף / אַוועק: Press and hold the Power button (or Play/Pause button if combined) for 2-3 seconds.
  • שפּיל / פּויזע: Short press the Play/Pause (triangle) button.
  • באַנד אַרויף: דריק קורץ דעם '+' קנעפל.
  • באַנד אַראָפּ: דריק קורץ דעם '-' קנעפל.
  • ווייַטער שפּור: לאַנג דריקן די '+' קנעפּל.
  • פֿריִערדיקע שפּור: לאַנג דריקן דעם '-' קנעפּל.

הענט-פריי פאַך

The built-in microphone allows for convenient hands-free calls when connected to your smartphone.

  • ענטפער רופן: קורץ דריקן די שפּיל / פּויזע קנעפּל.
  • סוף רופן: דריקט קורץ דעם שפּיל/פּויזע קנעפּל בעת אַ רוף.
  • אָפּוואַרפן רופן: לאנג דריקן די שפּיל / פּויזע קנעפּל.

Customizable EQ via Tronsmart App

Enhance your audio experience by customizing the equalizer settings through the Tronsmart App.

  1. Download the Tronsmart App from your device's app store.
  2. Connect your Mirtune H1 speaker to your device via Bluetooth.
  3. Open the Tronsmart App and select your Mirtune H1 speaker.
  4. Access the EQ settings to adjust sound profileס צו אייער פּרעפֿערענץ.
Tronsmart Mirtune H1 speaker with a smartphone displaying the Tronsmart App's equalizer interface.

Image: A Tronsmart Mirtune H1 speaker placed on a wooden outdoor table, next to a hand holding a smartphone that shows the Tronsmart App's equalizer screen, demonstrating the customizable EQ feature.

ווירעלעסס סטערעאָ פּערינג

For a more immersive audio experience, you can pair two Tronsmart Mirtune H1 speakers together to create a stereo sound system.

  1. Ensure both Mirtune H1 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
  2. On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Bluetooth pairing button (if available, or refer to specific instructions in the app/manual for TWS pairing) until it enters TWS pairing mode.
  3. The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, the primary speaker's indicator light will flash, and the secondary speaker's light will remain solid.
  4. Connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in the