Philips Sonicare 5300 Sonic Electric Toothbrush User Manual

הקדמה

The Philips Sonicare 5300 rechargeable electric toothbrush is designed to provide effective cleaning for brighter teeth. Utilizing advanced sonic technology, it removes up to 7 times more plaque than a manual toothbrush. This manual provides essential information for the proper use, maintenance, and care of your Philips Sonicare 5300 toothbrush.

Key features include two intensity levels for personalized brushing, a pressure alert to protect your gums, EasyStart for a gentle introduction to sonic brushing, and SmarTimer and BrushPacer to guide you through a complete and thorough cleaning.

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

וויכטיק זיכערהייט אינסטרוקציעס:

• Do not use this product if you have had oral surgery or gum surgery in the previous 2 months. Consult your dentist if excessive bleeding occurs after using this product or if bleeding continues after 1 week of use.
• דער אַפּפּליאַנסע איז נישט בדעה פֿאַר נוצן דורך מענטשן (אַרייַנגערעכנט קינדער) מיט רידוסט גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז, אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן, סייַדן זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון דעם אַפּפּליאַנסע דורך אַ מענטש פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייַט.
• Please note that this item is not suitable for children to prevent choking hazards.
• Keep the charging base away from water. Do not place or store the product where it can fall or be pulled into a tub or sink.

וואָס איז אין די קעסטל

Your Philips Sonicare 5300 package includes the following components:

• 1 Philips Sonicare 5300 Sonic Electric Toothbrush Handle
• 1 W2 אָפּטימאַל ווייסער באַרשט קאָפּ
• 1 טשאַרדזשינג באַזע

סעטאַפּ

1. אנשטעלן דעם באַרשט קאָפּ

1. Align the brush head so the bristles face the same direction as the front of the handle.
2. Firmly push the brush head down onto the metal shaft until it stops.

2. אויפלאָדן די ציינבערשטל

Before first use, charge your Philips Sonicare toothbrush for at least 24 hours. A full charge provides approximately three weeks of daily brushing (based on two 2-minute brushings per day).

1. צאַפּן די טשאַרדזשינג באַזע אין אַן עלעקטריקאַל ווענטיל.
2. Place the toothbrush handle on the charging base. The battery indicator lights on the handle will illuminate to show the charging status.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. ציין פּוצן

1. נאַס די בריסאַלז און צולייגן אַ קליין סומע פון ​​​​ציינפּאַסטע.
2. שטעלט די צאָן־בערשטל־באַרשטן קעגן אייערע ציין אין אַ קליינעם ווינקל צו דער גומלין.
3. דרוק די מאַכט קנעפּל צו קער אויף די ציינבערשטל.
4. Gently move the brush head slowly across your teeth in small back-and-forth motions, allowing the sonic action to do the work. Do not scrub.
5. The BrushPacer feature will pause briefly every 20 seconds to indicate when to move to the next section of your mouth.
6. The SmarTimer will automatically turn off the toothbrush after 2 minutes, signaling the completion of your recommended brushing time.

2. ינטענסיטי סעטטינגס

Your Philips Sonicare 5300 offers two intensity levels:

• נידעריקע אינטענסיטעט: For a gentle yet thorough cleaning.
• הויך אינטענסיטעט: For a more powerful cleaning experience.

To change the intensity, press the mode button (usually below the power button) while the toothbrush is operating.

3. דרוק סענסאָר

The intelligent optical pressure sensor protects your gums and teeth from excessive brushing force. If you apply too much pressure, the toothbrush will emit gentle pulses and reduce vibrations to alert you to adjust your brushing technique.

4. EasyStart Feature

The EasyStart feature gradually increases the brushing power over the first 14 brushing sessions. This helps you adapt to the Philips Sonicare brushing experience comfortably.

וישאַלט

1. רייניקן די ציינבערשטל

• נאך יעדן באנוץ, שווענקט גוט אויס דעם באַרשט קאָפּ און די האָר אונטער פליסנדיק וואַסער.
• ווישן די שעפּן מיט אַדamp שטאָף. דו זאלסט נישט ייַנטונקען די שעפּן אין וואַסער.
• רייניקט די טשאַרדזשינג באַזע רעגולער מיט אַדamp שטאָף. זיכער מאַכן אַז עס איז אַרויסגעטראָגן איידער איר רייניקט.

2. Replacing the Brush Head

For optimal performance and hygiene, it is recommended to replace your Philips Sonicare brush head every 3 months, or sooner if the bristles are splayed or worn.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter any issues with your Philips Sonicare 5300 toothbrush, please refer to the following common solutions:

• ציינבערשטל טוט נישט קער אויף: Ensure the toothbrush is fully charged. If it still doesn't turn on, try placing it back on the charger for a few minutes.
• Reduced vibration: Check if the brush head is securely attached. A loose brush head can reduce vibration effectiveness.
• באַטערי נישט טשאַרדזשינג: Ensure the charging base is properly plugged into a working outlet and the toothbrush handle is correctly placed on the charger.
• דרוק סענסאר אַקטיוויזירט צו אָפט: Try reducing the pressure you apply while brushing. The sensor is designed to protect your gums from excessive force.

פֿאַר ווייטערדיקע הילף, ביטע קאָנטאַקטירן Philips קונה שטיצע.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

The Philips Sonicare 5300 electric toothbrush comes with a 2-year limited warranty from the date of purchase. This warranty covers defects in materials or workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Additionally, Philips offers a 30-day money-back guarantee. If you are not completely satisfied with your purchase, you may return the product within 30 days for a full refund.

קונה שטיצן

For product support, troubleshooting, or warranty inquiries, please visit the official Philips website or contact their customer service department. You can find contact information and FAQs on the פיליפּס שטיצע webפּלאַץ.