1. הקדמה
די מאַנואַל גיט דעטאַלירטע אינסטרוקציעס פֿאַר די זיכערע און עפֿעקטיווע אָפּעראַציע פֿון אייער PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer. ביטע לייענט די מאַנואַל גרינטלעך איידער איר ניצט די דעווייס צו ענשור ריכטיקע פֿונקציאָנאַליטעט און צו פאַרמייַדן שאָדן.
די פעריפעידזש פּינאָ איז אַ פּאָרטאַטיווע טערמאַל טראַנספער מאַשין דיזיינד פֿאַר שאַפֿן טאַטו סטענסילס. עס אָפפערס וויירלעסס קאַנעקטיוויטי דורך בלועטוט פֿאַר סמאַרטפאָונז און טאַבלעץ, און אַ USB קאַנעקשאַן פֿאַר קאָמפּיוטערס, מאכן עס אַ ווערסאַטאַל געצייַג פֿאַר טאַטו קינסטלער.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
וויכטיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז:
- האַלט דעם אַפּאַראַט אַוועק פון נאַקעטע פלאַמען אָדער דירעקטע היץ-קוואַלן.
- שטעלט נישט אויס דעם אפאראט צו וואסער אדער איבעריגע פייכטקייט.
- ניצט נאָר דעם ספּעציפֿירטן מאַכט אַדאַפּטער און אַקסעסאָריעס.
- דו זאלסט נישט פּרווון צו דיסאַסעמבאַל אָדער פאַרריכטן די מיטל זיך. קאָנטאַקט קונה שטיצן פֿאַר הילף.
- פאַרזיכערן געהעריק ווענאַליישאַן בעשאַס אָפּעראַציע.
3. פּראָדוקט איבערview
3.1 שליסל פֿעיִקייטן
- גרינג קאַנעקטיוויטי: פֿאַרבינדט זיך אָן שוועריקייטן דורך בלועטוט צו סמאַרטפאָונז און טאַבלעטן, אָדער דורך USB צו קאָמפּיוטערס (מעק און ווינדאָוס).
- באַניצער-פרייַנדלעך אַפּ: קאָנטראָלירט דרוקן און קאַסטאַמייזירט דיזיינז דורך אַ דעדאַקייטאַד מאָביל אַפּלאַקיישאַן.
- סאָליד און פּאָרטאַטיוו פּלאַן: לייכט און דיזיינד פֿאַר מאָביליטעט, אַלאַוינג נוצן אין פאַרשידענע לאָוקיישאַנז.
- הויך-קוואַליטעט פּרינץ: ניצט אַוואַנסירטע טערמישע דרוק טעכנאָלאָגיע פֿאַר פּינקטלעכע און לעבעדיקע טאַטו טראַנספערס, וואָס ינשורז קלאָרע ליניעס און דיטיילד שיידינג.
- טינטלאָז אָפּעראַציע: קיין טינט קאַרטראַדזשעס זענען נישט נויטיק, וואָס פאַרפּשוטערט וישאַלט.
3.2 פּעקל אינהאַלט
ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דעם פּעקל:
- פעריפּאַדזש פּינאָ וויירלעסס טאַטו סטענסיל דרוקער
- וסב קאַבלע
- מאַכט אַדאַפּטער
- באַניצער מאַנואַל
- Sampטערמאַל שאַבלאָן פּאַפּיר
4. סעטאַפּ
4.1 אויפלאָדן דעם דרוקער
פארן ערשטן באַנוץ, זאָלט איר גאָר אויפלאָדן דעם דרוקער מיטן צוגעשטעלטן מאַכט אַדאַפּטער און USB קאַבל. די אויפלאָדן אינדיקאַטאָר ליכט וועט טיפּיש טוישן קאָליר אָדער זיך אויסלעשן ווען די אויפלאָדן איז פֿאַרטיק.
4.2 אינסטאַלירן די אַפּ (פֿאַר מאָביל דעוויסעס)
- זוכן פֿאַר די "PeriPage" אַפּ אין אייער דעווייס'ס אַפּ סטאָר (iOS אדער אַנדרויד).
- אראפקאפיע און ינסטאַלירן די אַפּלאַקיישאַן.
- עפֿנט די אַפּ און פֿאָלגט אַלע אינסטרוקציעס אויף דעם עקראַן פֿאַר דער ערשטער סעטאַפּ.
4.3 קאַנעקטינג צו אַ מיטל
4.3.1 בלועטוט פֿאַרבינדונג (מאָבילע דעוויסעס)
- זיכער מאַכן אַז דער PeriPage Pino דרוקער איז אנגעצינדן.
- געבן בלועטאָאָטה אויף דיין סמאַרטפאָנע אָדער טאַבלעט.
- עפֿנט די PeriPage אַפּ. די אַפּ וועט אײַך פֿירן צו זוכן און פֿאַרבינדן זיך צום דרוקער. סעלעקטירט "Pino" פֿון דער רשימה פֿון פֿאַראַן דעווײַסעס.
- באַשטעטיקן די פּאָרינג בעטן אויף דיין מיטל אויב געבעטן.

פיגור 1: בלועטוט פארבינדונג צו מאבילע דעווייסעס
4.3.2 USB פֿאַרבינדונג (פּיסי)
- זיכער מאַכן אַז דער PeriPage Pino דרוקער איז אנגעצינדן.
- פֿאַרבינדט דעם דרוקער צו אייער קאָמפּיוטער (מעק אָדער ווינדאָוס) מיטן צוגעשטעלטן USB קאַבל.
- אייער קאָמפּיוטער קען אויטאָמאַטיש אינסטאַלירן די נויטיקע דרייווערס. אויב נישט, באַזוכט די אָפֿיציעלע פּעריפּיידזש webפּלאַץ פֿאַר שאָפער דאַונלאָודז.
- אזוי שנעל ווי די דרייווערס זענען אינסטאלירט, וועט דער דרוקער ווערן דערקענט אלס א דרוק-געצייג.

פיגור 2: USB פֿאַרבינדונג צו קאָמפּיוטער
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 צוגרייטן דעם שאבלאן פאפיר
- רייסט אָפּ דאָס געלע שוץ־פּאַפּיר פֿון דעם טערמישן שאַבלאָן־בלעטל.
- אַראָפּנעמען די טראַנספּאַרענטע פּראַטעקטיוו פילם פון די סטענסיל בלאַט.
5.2 דרוקן אַ שאַבלאָן
- צינדט אן דעם PeriPage Pino דרוקער דורך דריקן און האַלטן דעם מאַכט קנעפּל.
- פֿאָרזיכטיק אַרײַנשטעלן דאָס צוגעגרייטע שאַבלאָן פּאַפּיר אין דעם דרוקער'ס פּאַפּיר פֿידער שפּאַלט. זיכער מאַכן אַז עס איז ריכטיק אויסגעשטעלט.
- ניצנדיק די PeriPage אַפּ (פֿאַר מאָביל) אָדער אייער קאָמפּיוטער'ס דרוק פונקציע (פֿאַר פּיסי), אויסקלייבן אייער געוואונטשענע טאַטוירונג פּלאַן.
- אין דער אַפּ, גייט צו דער "טאַטוירונג" פֿונקציע אָדער דרוק אָפּציע. אַדזשאַסטירט סעטטינגס ווי נויטיק (למשל, גרייס, טונקלקייט).
- אָנהייבן דעם דרוק באַפֿעל. דער דרוקער וועט צופֿירן דאָס פּאַפּיר און דרוקן דעם שאַבלאָן.

פיגור 3: דרוקער דימענסיעס און שאַבלאָן דרוק טריט

פיגור 4: דרוקער אין באַנוץ
5.3 איבערפירן דעם שאבלאן צו דער הויט
- רייניקט דעם הויט־געגנט וואו דער טאַטו וועט ווערן געווענדט מיט נאַסע ווייפּס אָדער אַ פּאַסיקע הויט־צוגרייטונג־לייזונג.
- טראָגט אויף אַ דין, גלייכן שיכט פון טאַטו טראַנספער קרעם אויף דער רייניגער הויט געגנט.
- לייגט פֿאָרזיכטיק די געדרוקטע שאַבלאָן אויף דער צוגעגרייטער הויט, דריקנדיק לײַכט אָן רייַבן. זאָרגט פֿאַר פֿולשטענדיקן קאָנטאַקט.
- לאַנגזאַם שאָלעט צוריק דאָס שאַבלאָן פּאַפּיר צו אַנטפּלעקן די איבערגעטראָגענע שאַבלאָן קאָנטור אויף דער הויט.

פיגור 5: שאַבלאָן טראַנספער פּראָצעס
5.4 ניצן די פעריפעידזש אפליקאציע פֿעיִטשערס
די PeriPage אַפּ אָפפערט פֿאַרשידענע פֿונקציעס צו פֿאַרבעסערן אייער שאַפֿונג פֿון שאַפֿונגען:
- פערזענליכע עדיטינג: צופּאַסן בילדער, צולייגן טעקסט, און מאָדיפֿיצירן דיזיינס גלייך אין דער אַפּ.
- ברייטע טאַטו טעמפּלאַטעס: צוטריט צו א ביבליאטעק פון פאר-דיזיינירטע טעמפּלאַטן.
- 3D טאַטוירונג פאַרview: וויזואַליזיר זיך ווי די סטענסיל קען אויסזען אויף אַ 3D גוף מאָדעל.
- בילד רעדאַקטירן: מכשירים פֿאַר פֿאַרפֿײַנערן און אָפּטימיזירן בילדער פֿאַר שאַבלאָן דרוקן.

פיגור 6: פעריפעידזש אפליקאציע אייגנשאפטן
6. וישאַלט
6.1 רייניקונג די פּרינטער
- זיכער מאַכן אַז דער דרוקער איז אויסגעלאָשן און אָפּגעטיילט פֿון יעדער מאַכט-קוואַל איידער איר רייניקט עס.
- ווישט אָפּ די אויסערלעכע זייט פֿון דרוקער מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף.
- ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, סאָלווענטן אדער אַלקאָהאָל, ווײַל די קענען שאַטן די ייבערפֿלאַך.
- קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש דעם פּאַפּיר-פֿיטער געגנט פֿאַר שטויב אָדער שמוץ און אַראָפּנעמט עס פֿאָרזיכטיק.
6.2 סטאָרידזש
- האַלט דעם דרוקער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- האַלט דעם דרוקער באַדעקט צו פאַרמייַדן שטויב אָנזאַמלונג.
- אויב איר לייגט עס אויף פאר א לענגערע צייט, זאָרגט אַז די באַטאַרייע איז טיילווייז אויפגעלאָדן (ארום 50%) צו פארלענגערן איר לעבנסדויער.
7. טראָובלעשאָאָטינג
די סעקציע באהאנדלט אלגעמיינע פראבלעמען וואס איר קענט באגעגענען מיט אייער פעריפעידזש פינא פרינטער.
7.1 דרוקער טוט זיך נישט אן
- זיכער מאַכן אַז דער דרוקער איז גאָר אויפגעלאָדן. פֿאַרבינדט עס צו אַ שטראָם־מקור און לאָזט עס זיך אויפלאָדן פֿאַר לפּחות 30 מינוט.
- קאָנטראָלירט צי דער מאַכט קנעפּל איז ריכטיק אַקטיוויזירט.
7.2 נישט געקענט זיך פארבינדן דורך בלועטוט
- מאַכן זיכער אַז בלועטאָאָטה איז ענייבאַלד אויף דיין רירעוודיק מיטל.
- זיכער מאַכן אַז דער דרוקער איז אין דער געגנט (געווענליך 10 מעטער אדער 33 פֿיס).
- ריסטאַרט ביידע דעם דרוקער און אייער מאָביל מיטל.
- פארגעסט דעם דעווייס אין אייער טעלעפאן'ס בלועטוט סעטינגס און פרובירט נאכאמאל צו פארבינדן דורך די פעריפעידזש אפליקאציע.
7.3 שלעכטע דרוק קוואַליטעט (פאַרשוואָמענע אָדער שוואַכע שאַבלאָנס)
- זייט זיכער אַז איר ניצט הויך-קוואַליטעט טערמישע סטענסיל פּאַפּיר.
- קאָנטראָלירט דאָס פּאַפּיר פֿאַר ריכטיקער אײַנשטעל און אויסריכטונג.
- רייניקט דעם דרוק קאָפּ אויב עס איז דא עפעס זיכטבארע דעבריס (זעט די וישאַלט סעקציע).
- אַדזשאַסטירן די דרוק געדיכטקייט סעטטינגס אין די PeriPage אַפּ אָדער דרוקער דרייווער.
- זיכער מאַכן אַז די בילד רעזאָלוציע איז גענוג פֿאַר דרוקן.

פיגור 7: דרוק קוואַליטעט פאַרגלייַך
7.4 פּאַפּיר דזשאַמז
- שלאָס אויס דעם דרוקער גלייך.
- ציט פֿאָרזיכטיק אַרויס יעדן פֿאַרשטאָפּטן פּאַפּיר אין דער ריכטונג פֿונעם פּאַפּיר־וועג. פֿאַרמײַדט צו צעריסן דאָס פּאַפּיר אינעווייניק פֿונעם דרוקער.
- זיכער מאַכן אַז די פּאַפּיר איז אַרײַנגעלייגט גלייך און נישט פֿאַרקנייטשט איידער איר דרוקט.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | PeriPage |
| מאָדעל נאָמען | פעריפעידזש-P90 פּינאָ |
| נומער מאָדעל נומער | ALD-P900 |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה, וסב |
| דרוק טעכנאָלאָגיע | טערמאַל |
| דרוקער רעזולטאַט | מאָנאָטשראָמע |
| מאַקסימום שוואַרץ און ווייַס פּרינט האַכלאָטע | 600 דפּי |
| מאַקסימום מעדיע גרייס | 8.5 רענטגענ 11 אינטשעס |
| בלאַט גרייס | 8.5 אינטשעס |
| מאַקסימום אַרייַנשרייַב בלאַט קאַפּאַסיטי | 50 |
| אויסגאַבע בלאַט קאַפּאַציטעט | 50 |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | פּיסי, סמאַרטפאָונז |
| קאָנטראָל מעטאָד | אַפּ |
| פּונקט וואָג | 1.5 פונט (0.68 קילאָגראַמס) |
| פּעקל דימענשאַנז | 11.42 X 3.27 X 2.13 אינטשעס |
| באַטעריז | 1 ליטהיום יאָן באַטאַרייע (אַרייַנגערעכנט) |
9. וואָראַנטי און שטיצן
9.1 לימיטעד וואָראַנטי
דער פעריפעידזש פּינאָ וויירלעס טאַטו סטענסיל דרוקער קומט מיט אַ באַגרענעצטער פאַבריקאַנט'ס וואָראַנטי. פֿאַר ספּעציפֿישע טערמינען, באַדינגונגען און געדויער פון דער וואָראַנטי, ביטע זען די פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג אָדער קאָנטאַקט פעריפעידזש קונה שטיצע.
9.2 קונה שטיצן
פֿאַר טעכנישע הילף, פּראָבלעם־לייזונג, אָדער יעדע פּראָדוקט־פֿאַרבונדענע פֿראַגע, ביטע באַזוכט די אָפֿיציעלע פּערי־פּיידזש webזייטל אדער קאנטאקטירן זייער קאסטומער סערוויס דעפארטמענט. קאנטאקט אינפארמאציע קען געווענליך געפונען ווערן אויף דער פראדוקט פארפאקונג אדער די אפיציעלע webפּלאַץ.





