1. באַגריסונג
Thank you for choosing the XLeader SoundAngel Mate IPX7 Waterproof Bluetooth Shower Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. פּראָדוקט איבערview
2.1 פּעקל אינהאַלט
- 1pc XLeader SoundAngel Mate Shower Speaker
- 1pc Suction cup
- 1 פּיסי טיפּ-C טשאַרדזשינג קאַבל
- 1 פּיסי מערשפּראַכיק אינסטרוקציע מאַנואַל
- 1 פּק וואָראַנטי קאָרט
2.2 שליסל פֿעיִקייטן
- Certified IPX7 Waterproof: Designed to resist water, rain, and splashes. Can be fully immersed up to 1 meter for 30 minutes.
- בלועטאָאָטה 5.3 קאַנעקטיוויטי: Ensures fast and stable connection up to 66 feet (20 meters).
- Crystal Sound & Bass: 5 Watts of power with a precision neodymium driver and proprietary bass radiator for distortion-free stereo sound.
- RGB ליכט ווייַזן: Multiple LED light modes to enhance your listening experience.
- לאנג שפּיל צייט: Built-in 1200mAh polymer battery provides 8-12 hours of playtime at 50-80% volume.
- געבויט-אין מיקראָפאָן: פֿאַר הענט-פֿרײַ רופן.
- Powerful Suction Cup: Allows secure attachment to smooth surfaces like glass or tiles.
- אמת ווירעלעסס סטערעאָ (TWS): Supports connecting two speakers for synchronous music playback.
2.3 פּראָדוקט דיאַגראַמע

פיגורע 1: פראָנט view of the XLeader SoundAngel Mate speaker, showing control buttons and LED light ring.
3. סעטאַפּ
3.1 אויפלאָדן דעם רעדנער
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Type-C charging cable to the speaker's charging port and a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The LED indicator will show red during charging and turn off when fully charged.

Figure 2: The speaker connected to its Type-C charging cable, indicating the charging port location.
3.2 פּאַוערינג אויף / אַוועק
- צו מאַכט אויף: דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל (U) for 3 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED lights will activate.
- צו מאַכט אַוועק: דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל (U) for 3 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED lights will turn off.
3.3 בלועטאָאָטה פּערינג
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (LED lights will flash).
- אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, לאַפּטאָפּ), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעווייסעס.
- Select "SoundAngel Mate" from the list.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the LED lights will indicate a successful connection. The speaker will automatically reconnect to the last paired device when powered on.

Figure 3: The speaker highlighting its Bluetooth 5.3 connectivity and 66ft range for easy one-step pairing.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 יקערדיק קאָנטראָלס
| קנעפּל | פֿונקציע |
|---|---|
| מאַכט קנעפּל (U) | Press and hold for 3s to Power On/Off. Short press to Play/Pause music. |
| באַנד אַראָפּ / פריערדיקע ליד (K/V-) | קורץ דריקן פֿאַר פֿריִערדיקן ליד. דריקן און האַלטן פֿאַר באַנד אַראָפּ. |
| קול העכער / נעקסטע ליד (V+/K) | קורץ דריקן פֿאַר דער ווייַטער ליד. דריקן און האַלטן פֿאַר באַנד אַרויף. |
| ליכט מאָדע קנעפּל (☀) | Short press to cycle through LED light modes. Press and hold to turn lights On/Off. |
| רוף קנעפּל (📞) | Short press to Answer/End a call. Press and hold to Reject a call. Double press to Redial last number. |
4.2 געפירט ליכט מאָדעס
The speaker features multiple RGB light modes. Short press the Light Mode button (☀) to cycle through different color patterns. Press and hold the button to turn the lights on or off.
Video 1: Demonstration of the XLeader SoundAngel Mate speaker's various RGB light modes.
4.3 הענט-פריי רופן
With the built-in microphone, you can answer calls directly through the speaker. When a call comes in, the music will pause. Short press the Call button (📞) to answer, and short press again to end the call. Press and hold to reject an incoming call. Double press to redial the last number.

Figure 4: A user making a hands-free call using the speaker in a kitchen setting, illustrating the microphone function.
5. Installation and Placement
5.1 ניצן דעם זויג־קאפ
The speaker comes with a powerful suction cup for easy attachment to smooth, non-porous surfaces. Ensure the surface is clean and dry before applying the suction cup. Press the speaker firmly against the surface to create a strong seal.

Figure 5: The XLeader SoundAngel Mate speaker securely attached to a shower wall using its suction cup, with water splashing around it.
5.2 פילזייַטיקע נוצן
Thanks to its IPX7 waterproof rating and robust design, the SoundAngel Mate speaker is suitable for various environments:
- Bathroom/Shower: Enjoy music or podcasts without worrying about water damage.
- Pool/Bathtub: The speaker can float and withstand immersion, making it ideal for poolside entertainment.
- דרויסנדיק אַקטיוויטעטן: Perfect for kayaking, boating, or other water-related adventures.
- Kitchen/Car: Easily attach it to smooth surfaces for hands-free audio anywhere.

Figure 6: A collage illustrating the speaker's versatile use, shown attached to a car dashboard and on a kayak.
6. וישאַלט
6.1 רייניקונג
צו רייניקן דעם רעדנער, ווישט אים אָפּ מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף.amp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as these may damage the surface or compromise its waterproof seal. Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning or exposing to water.
6.2 סטאָרידזש
האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן. אויב איר האַלט עס פֿאַר אַ לענגערער צייט, לאָדט די באַטאַרייע פּעריִאָדיש צו האַלטן איר לעבן.
6.3 באַטערי קער
To maximize battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge the speaker when the battery is low, and avoid leaving it uncharged for long periods.
7. טראָובלעשאָאָטינג
7.1 פּראָסט ישוז און סאַלושאַנז
- רעדנער גייט נישט אן: זיכער מאַכן אַז די באַטאַרייע איז אָנגעלאָדן. פֿאַרבינדט דעם רעדנער צו אַ מאַכט מקור מיטן טיפּ-C קאַבל.
- קען נישט צוזאמענשטעלן מיט בלוטוט דעווייס:
- Ensure the speaker is in pairing mode (LEDs flashing).
- מאַכן זיכער אַז בלועטאָאָטה איז ענייבאַלד אויף דיין מיטל.
- ריקט דעם רעדנער נענטער צו אייער דעווייס (אינערהאלב 66 פֿיס).
- אויסלעשן און אן ביידע דעם רעדנער און אייער דעווייס'ס בלועטוט.
- Forget "SoundAngel Mate" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- קיין קלאַנג אָדער נידעריקע באַנד:
- פֿאַרגרעסערט דעם קול אויף ביידע דעם רעדנער און אייער פֿאַרבונדענעם מיטל.
- זיכער מאַכן אַז דער רעדנער איז ריכטיק צוזאַמענגעפּאַרט.
- Check if the music source is playing.
- LED לייץ ארבעטן נישט: דריק קורץ דעם ליכט מאָדע קנעפּל (☀) to activate or change modes. Press and hold to turn them on if they are off.
8. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | SoundAngel Mate |
| נומער מאָדעל נומער | USMateL |
| סאָרט | XLEADER |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה 5.3 |
| ווירעלעסס ראַנגע | ביז 66 פֿיס (20 מעטער) |
| וואַסער קעגנשטעל מדרגה | IPX7 (וואָטערפּרוף) |
| רעדנער מאַקסימום רעזולטאַט מאַכט | 5 וואטס |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 1200 מאַה ליטהיום פּאָלימער |
| פּלייַטימע | 8-12 שעה (ביי 50-80% באַנד) |
| טשאַרדזשינג צייט | בעערעך 3 שעה |
| טשאַרדזשינג פּאָרט | טיפּ-C |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Built-in Microphone, LED Light, Suction Cup |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 3.15"ד רענטגענ 3.15"וו רענטגענ 2.76"ה |
| פּונקט וואָג | 4.9 אונסעס (138 גראַם) |
| מאַטעריאַל | אַקרילאָניטרילע בוטאַדיענע סטירענע (אַבס), סיליקאָנע |
9. וואָראַנטי און שטיצן
9.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
The XLeader SoundAngel Mate speaker comes with a standard warranty. You can activate a פרייע 2-יאָר פארלענגערטע וואָראַנטי by visiting the XLeader website and registering your product within 14 days of purchase. Please refer to the included warranty card for detailed terms and conditions.
9.2 קונה שטיצן
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact XLeader customer support through their official website or the contact information provided on your warranty card. Our team is dedicated to providing prompt and helpful service.




