1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the installation, setup, operation, and maintenance of your Yale Assure Lock 2 Touch Deadbolt (YRD410-F-BLE-BSP). This smart lock offers multiple access methods including fingerprint, digital keypad, and a traditional backup key, enhancing the security and convenience of your home.
The Yale Assure Lock 2 Touch Deadbolt is designed for easy integration into most standard US entry doors, replacing your existing deadbolt with minimal tools required.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Please read all instructions carefully before installation and use. Failure to follow these instructions could result in product damage, property damage, or personal injury.
- פרובירט נישט צו צענעמען אדער מאדיפיצירן דעם שלאָס. דאָס קען בטל מאַכן די וואָראַנטי און קאָמפּראָמיטירן זיכערהייט.
- Use only the specified batteries (4 AA Alkaline batteries). Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
- האַלט די פינגער אַוועק פון באַוועגלעכע טיילן בעת אָפּעראַציע.
- Ensure the door frame and door are in good condition and properly aligned for optimal lock performance.
- Protect the keypad from extreme temperatures and direct moisture.
3. וואָס איז אין דער קעסטל
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן איידער איר הייבט אָן די אינסטאַלאַציע:
- Yale Assure Lock 2 Touch Deadbolt (Exterior Keypad and Interior Assembly)
- 4 אַאַ באַטעריז
- DoorSense Sensor
- מאָנטירונג האַרדווער (שרויף, באָלץ)
- באַקקופּ קיז
- Installation Guide/Template
4. מכשירים פארלאנגט
די פאלגענדע מכשירים זענען טיפּיש נויטיק פֿאַר ינסטאַלירונג:
- פיליפּס קאָפּ שרויפנ - ציער
- בלייַער (אַפּשאַנאַל)
- Drill (optional, for new installations or adjustments)
- Utility Knife (optional)
- Tape Measure (optional)
- מדרגה (אַפּשאַנאַל)
5. ינסטאַלירונג
Follow these steps to install your Yale Assure Lock 2 Touch Deadbolt. For a visual guide, refer to the installation video below.
5.1. צוגרייטן טיר
Before installing your lock, prepare your door. Use a screwdriver to remove the two screws from the deadbolt. Next, use the screwdriver to remove the two screws from the latch.
5.2. Measure Clearance
This is the space between your deadbolt hole and your lever. Make sure this space is greater than 1.78 inches.
5.3. Measure Door Thickness
The Assure Lock 2 can be installed on doors that are 1 3/8 inches to 2 1/4 inches thick.
5.4. Select Screws
Put aside screws for later use. If your door is 1 3/8 inches thick, select the blue long screws. If your door is 1 3/8 inches - 1 3/4 inches thick, select the black long screws. If your door is 1 3/4 inches - 2 1/4 inches thick, select the silver long screws.
5.5. Measure Backset
This is the dimension from the edge of the door to the center of the deadbolt hole. The Assure Lock 2 supports backsets of 2 3/8 inches or 2 3/4 inches. If your backset is 2 3/8 inches, you can use the deadbolt latch as it is in the box. If your backset is 2 3/4 inches, you must adjust your deadbolt latch by twisting the bolt as shown in the video.
5.6. Measure Face Bore
The Assure Lock 2 supports bore holes of 2 1/8 inches or 1 1/2 inches. The diameter of your cross bore hole must be 1 inch.
5.7. Adjust Face Bore
If your bore hole is 1 1/2 inches, remove the bore hole cup from the keypad. This can be done by unscrewing the two screws on the inside of the keypad.
5.8. Measure Strike Pocket
This hole must be 1 inch in diameter and 1 inch deep.
5.9. ינסטאַלירן דעדבאָלט לאַטש
Put the deadbolt latch in retracted, unlocked, position. The deadbolt orientation should be placed into the door, with the side marked 'up'. Verify that the deadbolt is centered in the hole in the door. Then, secure it with the two small screws.
5.10. Install Strike Plate
Install the strike plate into the door with the remaining two small screws.
5.11. Install Keypad on Front of Door
Make sure that the tailpiece is in the horizontal position and will fit into the deadbolt latch. Additionally, be sure to position the cable under the deadbolt latch and that the keypad is straight and flush to the door.
5.12. ינסטאַלירן מאָונטינג בראַקעט
Install the mounting bracket on the inside of your door. Place the two prongs through the two holes in the keypad. Then, guide the keypad wire through the hole in the mounting bracket.
5.13. Secure Mounting Bracket
Use the long screws (silver, black or blue) you selected while measuring your door thickness. Thread the through bolts through the two holes in the mounting bracket. Make sure they also thread properly through the deadbolt latch and the keypad. Continue to thread until tightened and so that the keypad is sitting flashing on the front of the door.
5.14. Attach Cable
Attach the cable from the keypad to the connector on the inside of the lock. Be sure to route the wire under the wire guide without crimping it.
5.15. ינסטאַלירן ינטעריאָר לאַק
Place the interior lock on the mounting bracket by hooking the bottom of the interior of the lock to the latch on the mounting bracket.
5.16. Install Interior Lock (continued)
Screw in the two pre-installed screws inside of the lock's battery cover. When tightening down these screws, the lock will adjust itself to sit flush on the door.
5.17. Test Lock Operation
Test the operation of the lock by moving the thumbturn. The thumbturn should move smoothly and the latch should move to the extended, or locked, position.
5.18. Install Yale Smart Module (optional)
If you have a Yale Smart Module, install it in the interior of the lock in the module slot. The module must be installed prior to installing the batteries. If your batteries are already installed, remove one battery prior to installing the module. We recommend doing this if your lock came with a module.
5.19. ינסטאַלירן באַטעריז
Unlock the deadbolt before installing the batteries. For easy battery removal in the future, pull up the ribbon to cover the battery terminals. Then, install the bottom back battery, followed by the top back battery, and finally the two batteries before sliding the battery cover back in place.
5.20. ינסטאַלירן באַטערי קאָווער
Install the battery cover by sliding it into place.
6. סעטאַפּ
After physical installation, you will need to set up your lock with the Yale Access App.
6.1. Setting up Entry Codes
The Yale Access App allows you to create and manage entry codes for yourself, family members, and trusted guests. You can assign permanent, recurring, or temporary access codes.
7. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Your Yale Assure Lock 2 Touch Deadbolt offers several convenient ways to access your home.
7.1. פינגערפּרינט ופשליסן
The biometric keypad allows for quick and secure entry using your unique fingerprint. Simply place your registered finger on the scanner for instant access.
7.2. קלאַוויאַטור אַרייַנטרעטן
Enter your personalized entry code on the illuminated digital keypad to unlock the door. The keypad is backlit for visibility in low-light conditions.
7.3. Auto-Unlock (Bluetooth)
With the Bluetooth feature, the lock can automatically unlock as you approach your door, provided your smartphone with the Yale Access App is within range. This hands-free option is ideal when your hands are full.
7.4. Auto-Lock
The Auto-Lock feature ensures your door is always secured. After a set period (configurable in the app), the deadbolt will automatically extend, providing peace of mind.
7.5. Backup Key
For traditional access or in case of battery depletion, a physical backup key is provided. The keyhole is located discreetly on the bottom of the keypad.
8. וישאַלט
8.1. באַטערי פאַרבייַט
The Yale Assure Lock 2 Touch Deadbolt uses 4 AA alkaline batteries. When the batteries are low, the lock will provide an audible and visual alert. To replace batteries:
- אַראָפּנעמען די באַטאַרייע דעקן פון די ינלענדיש פֿאַרזאַמלונג.
- Pull the ribbon to easily remove the old batteries.
- אַרײַנשטעלן פֿיר נײַע AA אַלקאַלײַן באַטעריעס, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק.
- פאַרבייַטן די באַטאַרייע דעקן.
If the batteries are completely dead, you can use a 9V battery on the terminals located at the bottom of the exterior keypad for temporary power to enter your code or use the backup key.
8.2. רייניקונג
רייניקט די אויסערליכע זייט פון דעם שלאָס מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. פֿאַרמײַדט אַברייסיוו רייניגער אָדער סאָלווענטן וואָס קענען שאַטן די ענדיקונג אָדער עלעקטראָנישע קאָמפּאָנענטן.
9. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די שלאָס רעאַגירט נישט אויף די קלאַוויאַטור/פינגערפּרינט. | טויט באַטעריז. | Replace batteries. Use a 9V battery for temporary power if needed. |
| Fingerprint scanner not recognizing finger. | Finger not placed correctly; scanner dirty; unregistered fingerprint. | Ensure finger is clean and covers the entire sensor. Clean scanner. Re-register fingerprint in the app. |
| Auto-Unlock not working. | Bluetooth off; phone not in range; app not running in background. | Check phone's Bluetooth settings. Ensure app has location permissions and is running. Move closer to the door. |
| Lock is noisy during operation. | Door/frame misalignment; latch obstruction. | Check door alignment and ensure no obstructions in the door frame or latch. |
| Entry codes not working. | Incorrect code entered; code expired/temporary. | Verify the entry code. Check code validity and schedule in the Yale Access App. |
10. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: ייל
- מאָדעל נאָמען: פאַרזיכערן לאַק 2 ריר
- מאָדעל נומער: YRD410-F-BLE-BSP
- לאַק טיפּ: Biometric, Deadbolt, Keypad, Pin Tumbler
- ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Auto-Lock, Back-Lit Keypad, Battery Indicator, Fingerprint, Passcode Unlock
- קאַנעקטיוויטי פּראָטאָקאָל: בלועטאָאָטה
- קאָנטראָל אופֿן: אַפּ, ריר
- קאָנטראָללער טיפּ: Android, Apple HomeKit, iOS
- מאַטעריאַל: וואַרפן מעטאַל
- קאָליר: Black Suede
- נומער דימענשאַנז (L x W x H): 0.9 X 2.5 X 4.9 אינטשעס
- נומער וואָג: 4.2 פונט
- באַטעריז: 4 AA Alkaline (Included)
- רעקאַמענדיד ניצט: אויסערליכע טיר, פראָנט טיר
11. וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע, ביטע זען די דאָקומענטאַציע וואָס איז אַרייַנגערעכנט מיט דיין פּראָדוקט אָדער באַזוכן די באַאַמטער ייל website. For technical support, troubleshooting assistance, or to purchase accessories, please contact Yale customer service or visit their online support portal.
איר קענט אויך געפֿינען נאָך רעסורסן און אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס אויף דער ייל קראָם אויף עמעזאן.
