1. הקדמה
Thank you for choosing the tectake® Titan Wooden Rowing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, assembly, and maintenance of your new fitness equipment. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
Image: The tectake® Titan Wooden Rowing Machine, showcasing its elegant wooden frame, water tank, and digital display. A user is actively rowing, demonstrating the machine's ergonomic design. A heart rate monitor and siphon pump are also visible.
2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
- באַראַטנ זיך אַ דאָקטער איידער איר אָנהייבן קיין געניטונג פּראָגראַם.
- Ensure all parts are securely assembled before each use. Refer to the assembly instructions.
- האַלטן קינדער און פּעץ אַוועק פון די מאַשין בעשאַס אָפּעראַציע.
- שטעלט די רודער מאַשין אויף אַ פלאַך, סטאַביל ייבערפלאַך.
- נישט איבערשטייגן די מאקסימום וואָג קאַפּאַציטעט פון 150 קג.
- טראָגט פּאַסיקע אַטלעטישע שיך און קליידער.
- הער אויף צו טאָן געניטונגען גלייך אויב איר פילט זיך שוואַך, שווינדלדיק, אָדער דערפאַרט ווייטיק.
- Regularly inspect the machine for wear and tear, especially the moving parts and water tank.
3. סעטאַפּ און אַסעמבלי
The tectake® Titan Rowing Machine requires assembly. Detailed assembly instructions are included in the packaging. Please follow them carefully.
3.1 אַנפּאַקינג
- קערפאַלי באַזייַטיקן אַלע קאַמפּאָונאַנץ פון די פּאַקקאַגינג.
- Verify that all parts listed in the assembly instructions are present.
- Keep packaging materials until assembly is complete in case of missing parts or return.
3.2 וואַסער טאַנק פילונג
The rowing machine uses a water resistance system.
- Locate the water tank cap.
- Use the provided siphon pump to fill the tank with clean tap water.
- Fill the tank to the desired resistance level. The tank has a capacity of 16 ליטער און אָפפערס 4 different difficulty levels.
- Add a water purification tablet (if provided) to prevent algae growth.
- זיכער צומאַכן דעם וואַסער טאַנק דעקל.
בילד: א דעטאַלירטע view of the water tank on the tectake® Titan Rowing Machine, showing the fill level indicator and the resistance adjustment mechanism.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 Adjusting Foot Pedals
The foot pedals are adjustable to accommodate different foot sizes.
- Adjust the pedals to one of the 6 available sizes.
- Secure your feet with the adjustable straps.
Image: The adjustable foot pedals of the tectake® Titan Rowing Machine, showing the multiple size settings and secure foot straps.
4.2 ניצן די געפירט ווייַז
The integrated LED display provides real-time workout data.
- The display shows important training data such as distance, time, speed, strokes, calories burned, and heart rate (with compatible chest strap).
- Connect a compatible Bluetooth chest strap for heart rate monitoring.
- Use the buttons on the display to navigate through modes and reset values.
Image: The LED display of the tectake® Titan Rowing Machine, clearly showing various workout metrics like time, distance, and strokes, along with Bluetooth connectivity icon.
4.3 ריכטיגע רודער טעכניק
To maximize effectiveness and prevent injury, maintain proper rowing form:
- כאַפּן: Lean forward from the hips, arms extended, shins vertical.
- פאָר: Push off with your legs, then swing your back, and finally pull with your arms.
- ענדיקן: Lean slightly back, legs extended, handle at your lower ribs.
- אָפּזוך: Extend arms, lean forward from hips, then bend knees to slide forward.
Image: A user demonstrating the correct posture and movement on the tectake® Titan Rowing Machine, illustrating the full body engagement during a rowing stroke.
5. וישאַלט און קער
- רייניקונג: ווישן די מאַשין מיט אַדamp טוך נאך יעדן באַניץ. פֿאַרמייַדן שרײַבנדיקע רייניגער.
- וואַסער טאַנק: Change the water in the tank every 6-12 months, or if it appears discolored. Use purification tablets as needed.
- מאָווינג טיילן: Periodically check all bolts, nuts, and moving parts for tightness and wear. Lubricate as necessary.
- סטאָרידזש: The rowing machine is פאָלדאַבלע for space-saving storage. Utilize the integrated wheels for easy transport.
Image: A user demonstrating the folding mechanism of the tectake® Titan Rowing Machine, highlighting its space-saving design and the ease of movement using its integrated wheels.
6. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ניט קיין אַרויסווייַזן אויף געפירט פאַרשטעלן | באַטעריז זענען טויט אָדער ינקערעקטלי אינסטאַלירן. | Replace batteries or ensure they are inserted correctly. |
| קעגנשטאנד פילט זיך צו נידעריג/הויך | Water level in tank is incorrect or resistance knob is not set. | Adjust water level using the siphon pump or turn the resistance knob. |
| ומגעוויינטלעך נויזיז בעשאַס אָפּעראַציע | Loose bolts or worn components. | Check all connections and moving parts for tightness. Lubricate if necessary. |
| Heart rate monitor not connecting | Chest strap not paired or out of range; low battery in strap. | Ensure chest strap is worn correctly and within range. Replace strap battery if needed. Refer to chest strap manual. |
7. פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל נאָמען: טיטאַן
- מאָדעל נומער: 405122
- סאָרט: TecTake
- ראַם מאַטעריאַל: ביטש האָלץ
- קעגנשטעל טיפּ: וואַסער
- קעגנשטעל לעוועלס: Adjustable (4 levels via water volume)
- וואַסער טאַנק קאַפּאַציטעט: 16 ליטער
- מאַקסימום באַניצער וואָג: 150 קג
- ווייַז טיפּ: געפירט
- קאַנעקטיוויטי: Bluetooth (for heart rate monitor)
- ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Foldable design, integrated transport wheels, tablet holder, adjustable foot pedals (6 sizes), ergonomic seat.
- Total Dimensions (L x W x H): 212 סענטימעטער X 55 סענטימעטער X 55 סענטימעטער
- פאָולדיד דימענשאַנז (L x W x H): 55 סענטימעטער X 89 סענטימעטער X 116.5 סענטימעטער
- פּראָדוקט וואָג: 28 קג
Image: A comprehensive diagram illustrating the dimensions of the tectake® Titan Rowing Machine in both its operational and folded configurations, providing precise measurements for planning space.
8. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or contact TecTake customer service.
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact TecTake customer support.
- פאַבריקאַנט: טעקטאַקע
- קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע: Please visit the official TecTake website or refer to your purchase receipt for contact details.
