Aigo Q1718 Mini-Tower PC Case Instruction Manual

1. הקדמה

This manual provides essential instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aigo Q1718 Mini-Tower PC Case. Designed for M-ATX and ITX motherboards, this compact case offers a robust housing for your computer components. Please read this manual thoroughly before beginning any installation to ensure proper assembly and functionality.

פיגורע 1: פראָנט view of the Aigo Q1718 Mini-Tower PC Case.

פיגור 2: ווינקלדיק view of the Aigo Q1718 Mini-Tower PC Case.

2. סעטאַפּ און קאָמפּאָנענט אינסטאַלאַציע

Follow these steps to install your computer components into the Aigo Q1718 PC Case. Ensure the case is placed on a stable, flat surface before beginning.

2.1 עפן די קאַסע

Carefully remove the side panel(s) of the case to access the interior. Typically, this involves unscrewing thumbscrews at the rear and sliding the panel backward.

2.2 מאָטהערבאָאַרד ינסטאַללאַטיאָן

The Aigo Q1718 supports M-ATX and ITX motherboards. Install the necessary standoffs onto the motherboard tray according to your motherboard's form factor. Carefully place your motherboard onto the standoffs and secure it with screws.

2.3 אינסטאַלאַציע פון ​​מאַכט צושטעל

The case supports ATX power supplies. Install your ATX power supply into its designated bay, usually at the top or bottom rear of the case, and secure it with screws.

2.4 סטאָרידזש מיטל ינסטאַלירונג

The case provides bays for 2 x SSDs and 1 x HDD. Mount your SSDs and HDDs into the appropriate drive bays and secure them. Connect the necessary power and data cables.

2.5 אינסטאַלאַציע פון ​​עקספּאַנסיע קאַרטל

The case features 4 expansion slots. Install your graphics card (VGA) or other PCIe expansion cards into the motherboard's PCIe slots. Note the maximum VGA length supported is 155 mm.

2.6 אינסטאַלאַציע פון ​​CPU קילער

Install your CPU cooler onto the motherboard. Ensure it fits within the maximum supported CPU cooler height of 270 mm.

2.7 Fan Installation (Optional)

The Aigo Q1718 case does נישט include fans. You can install additional cooling fans in the following positions:

• Front: 1 x 120 mm fan
• Side: 1 x 120 mm fan
• Rear: 1 x 80 mm fan

פיגורע 3: ינלענדיש view of the case, left side.

פיגורע 4: ינלענדיש view of the case, right side.

3. Operating the PC Case

Once all components are installed and cables are connected, you can close the case and power on your system.

3.1 פראָנט פּאַנעל קאַנעקשאַנז

The front panel of the Aigo Q1718 provides convenient access to:

• 2 x USB 2.0 פּאָרטן: פֿאַר פֿאַרבינדן פּעריפֿערישע אַפּאַראַטן ווי קלאַוויאַטורן, מײַז אָדער USB דרייווז.
• Audio/Mic Jacks: פֿאַר פֿאַרבינדן כעדפאָונז, רעדנערס אָדער מיקראָפֿאָנען.
• מאַכט קנעפּל: To turn your computer on or off.
• Reset Button (if present): To restart your computer.

Ensure all front panel cables are correctly connected to your motherboard's headers during installation.

4. וישאַלט

רעגולערע אויפהאלטונג העלפט זיכער מאכן די בעסטע פאָרשטעלונג און לאַנגלעבעדיקייט פון אייערע פּיסי קאָמפּאָנענטן.

4.1 רייניקונג

• עקסטעריע: ניצן אַ ווייך, דamp טוך צו אפווישן די אויסערליכע ייבערפלאַכן. פֿאַרמייַדן שרײַבנדיקע רייניקונגסמיטלען.
• ינלענדיש: Periodically open the case and use compressed air to remove dust buildup from components and fan mounts. If dust filters are present, clean them regularly.

4.2 אַלגעמיינע קער

Avoid placing the case in direct sunlight or near heat sources. Ensure adequate airflow around the case to prevent overheating.

5. טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען, באַטראַכט די פאלגענדע געוויינטלעכע טראָובלעשווטינג טריט:

• סיסטעם צינדט זיך נישט אן: Check all power connections, including the power supply to the wall outlet, the power supply to the motherboard, and the front panel power switch cable to the motherboard.
• Components not detected: Ensure all components (motherboard, CPU, RAM, storage, graphics card) are properly seated and their respective power and data cables are securely connected.
• איבערהייצונג: Verify that all installed fans are spinning correctly and that there is no excessive dust buildup obstructing airflow. Ensure proper thermal paste application on the CPU cooler.

פֿאַר מער קאָמפּליצירטע פּראָבלעמען, באַראַטן זיך מיט די מאַנואַלן פֿאַר אייערע יחיד קאָמפּאָנענטן אָדער זוכן פאַכמאַן הילף.

6. ספּעסאַפאַקיישאַנז

7. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

The Aigo Q1718 Mini-Tower PC Case comes with a 12-חודש פאַבריקאַנט ס וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. די וואָראַנטי דעקט חסרונות אין מאַטעריאַלן און אַרבעט אונטער נאָרמאַלן באַנוץ. עס דעקט נישט שאָדן פֿאַראורזאַכט דורך אומריכטיקע אינסטאַלאַציע, אומרעכטן באַנוץ, אומגליקן, נישט-אָטעריזירטע רעפּאַראַציעס אָדער מאָדיפֿיקאַציעס.

ביטע האַלטן דיין דערווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.

8. שטיצן

For technical assistance, warranty claims, or further inquiries regarding your Aigo Q1718 PC Case, please contact Aigo customer support through their official webוועבזייטל אדער דער הענדלער פון וועמען איר האט געקויפט דעם פּראָדוקט.

When contacting support, please have your product model (Q1718-BK) and proof of purchase readily available.