1. הקדמה
Thank you for choosing the RORRY Portable Charger for Apple Watch. This compact and powerful 2500mAh power bank is designed to provide fast and convenient wireless charging for your Apple Watch, along with an emergency power boost for compatible USB-C devices like iPhone 15/16 series and AirPods. Its portable design makes it an ideal travel companion, ensuring your devices stay charged wherever you go.
Image: The RORRY Portable Charger in black, with an Apple Watch attached to its magnetic charging pad, displaying 75% charge. A built-in USB-C cable is visible on the side.
2. וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
Please read all safety instructions carefully before using this product. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
- שטעלט נישט אויס דעם אפאראט צו עקסטרעמע טעמפעראטורן, דירעקטע זונשייַן, אדער הויכע הומידיטי.
- דו זאלסט נישט דיסאַסעמבאַל, מאָדיפיצירן אָדער פּרווון צו פאַרריכטן די מיטל.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- ניצט נאָר די צוגעשטעלטע אָדער סערטיפיצירטע טשאַרדזשינג קייבלס.
- ויסמיידן דראַפּינג אָדער אונטערטעניק די מיטל צו שטאַרק ימפּאַקץ.
- אָפּזאָגן דעם פּראָדוקט ריספּאַנסאַבלי לויט די היגע רעגיאַליישאַנז.
3. פּעקל אינהאַלט
זיכער מאַכן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:
- 1 x RORRY Portable Charger for Apple Watch
- 1 קס וסב-א צו וסב-C קאַבלע
- 1 x באַניצער מאַנואַל
- Warranty & Lifetime Support Information
4. פּראָדוקט איבערview
The RORRY Portable Charger is designed for ultimate convenience and portability. It features a magnetic charging surface for your Apple Watch, a built-in USB-C cable, and LED indicators for battery status.
Image: Two images side-by-side. On the left, a hand holds the compact RORRY Portable Charger with a keychain. On the right, the charger is clipped to a backpack, demonstrating its portability.
שליסל פֿעיִקייטן:
- מאַגנעטיק ווירעלעסס טשאַרדזשינג: Securely holds and charges your Apple Watch.
- איינגעבויטע USB-C קאַבל: Provides emergency charging for compatible USB-C devices.
- LED ינדיקאַטאָר לייץ: Show the remaining battery level of the portable charger.
- סאָליד און פּאָרטאַטיוו: Car-fob sized with an integrated keychain for easy carrying.
5. סעטאַפּ
טשאַרדזשינג די פּאָרטאַטיוו טשאַרדזשער
Before first use, it is recommended to fully charge your RORRY Portable Charger. Use the included USB-A to USB-C cable to connect the charger's USB-C input port to a power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
Image: A diagram illustrating the USB-C input port on the portable charger, indicating it is for input only. Another image shows the power button, explaining one click for power on and double click for power off.
- The LED indicator lights will illuminate to show the charging progress.
- All four LEDs will be solid when the charger is fully charged.
- א פולע אָפּלאָד נעמט געוויינטלעך אַרום 2.5 שעה.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
טשאַרדזשינג דיין עפּל וואַך
- Ensure the RORRY Portable Charger has sufficient power (check LED indicators).
- Press the power button once to turn on the charger. The LED indicators will light up.
- Place your Apple Watch onto the magnetic charging surface of the portable charger. The watch will magnetically snap into place.
- Your Apple Watch will begin charging wirelessly. The charger provides 3.5W wireless fast charging, capable of fully charging a Series 9 Apple Watch in approximately 56 minutes.
Image: A graphic comparing RORRY's 3.5W wireless charging, showing a full charge in 56 minutes, versus other 2.5W chargers taking 2.5-3 hours. An Apple Watch is shown charging on the RORRY device.
Image: A visual representation of the strong magnetic connection between the RORRY Portable Charger and an Apple Watch, highlighting the secure fit and alignment.
Using the Built-in USB-C Cable
The portable charger includes a built-in USB-C cable for emergency charging of other compatible devices.
- Pull out the integrated USB-C cable from its slot.
- Connect the USB-C cable to your device (e.g., iPhone 15/16 series, AirPods with USB-C).
- This cable provides a 5W emergency boost and is not intended for full charging of larger devices.
קאָנטראָלירונג די באַטאַרייע מדרגה
The four LED indicator lights on the front of the charger display the remaining battery capacity:
- 4 לעדס: 75-100%
- 3 לעדס: 50-75%
- 2 לעדס: 25-50%
- 1 LED: 0-25% (recharge soon)
מאַכט אויף / אַוועק
- מאַכט אויף: דרוק די מאַכט קנעפּל אַמאָל.
- מאַכט אַוועק: Double-click the power button. The charger will also automatically power off after a period of inactivity or when charging is complete.
7. קאַמפּאַטאַבילאַטי
The RORRY Portable Charger is designed primarily for Apple Watch models and offers limited compatibility with other USB-C devices.
Image: A compatibility chart showing the RORRY Portable Charger is compatible with Apple Watch Series (all models), Apple Watch Ultra, and Apple Watch SE. It also indicates compatibility for the built-in USB-C cable with iPhone 15/16 Series Only, iPad Pro 13"/12.9" (Gen6-3), iPad 11" (M4/Gen4-1), and AirPods Pro.
Apple Watch קאַמפּאַטאַבילאַטי:
- Apple Watch Series 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
- עפּל וואַך SE
- Apple Watch Ultra, Ultra 2
- All sizes: 49mm, 45mm, 44mm, 42mm, 41mm, 40mm, 38mm
Built-in USB-C Cable Compatibility:
- iPhone 15/16 Series Only
- AirPods (with USB-C charging case)
- Other devices with USB-C charging ports that require low power input (e.g., some earbuds, small accessories).
Note: The built-in USB-C cable is for emergency boost only and is not compatible with iPhone models prior to the 15/16 series (which use a Lightning port).
8. וישאַלט און קער
Proper care will extend the life of your RORRY Portable Charger.
- רייניקונג: ווישט אָפּ דאָס אַפּאַראַט מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
- סטאָרידזש: סטאָר די טשאַרדזשער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעם טעמפּעראַטורעס.
- באַטערי זאָרגן: To maintain battery health, fully charge the portable charger at least once every three months if not in regular use.
- ויסמיידן וואַסער: This device is not waterproof. Keep it away from liquids.
9. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your RORRY Portable Charger, please refer to the following common solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| עפּל וואַך איז נישט טשאַרדזשינג | Charger battery is low or depleted. Apple Watch not properly aligned. Charger is off. | Recharge the portable charger. Ensure the Apple Watch is centered on the magnetic pad. דריק איין מאל דעם מאַכט קנעפּל צו אנצינדן. |
| USB-C cable not charging device | Device is not USB-C compatible. Device requires higher power input. קאַבל נישט גאָר אַרײַנגעשטעקט. | Verify device has a USB-C port and is compatible (e.g., iPhone 15/16 series). Note that the USB-C output is for emergency boost only. Ensure the USB-C cable is firmly connected to your device. |
| געפירט ינדיקאַטאָרס נישט לייטינג | Charger is off. Charger battery is completely depleted. | דרוק די מאַכט קנעפּל אַמאָל. Connect the charger to a power source for recharging. |
| פּאַמעלעך טשאַרדזשינג | Using a low-power adapter for charging the power bank. Environmental factors (e.g., high temperature). | Use a 5V/2A or higher power adapter for optimal charging of the power bank. Ensure the charger is in a well-ventilated area. |
If the problem persists, please contact RORRY customer support for assistance.
10. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | ד2-2500 |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 2500 מאַה |
| ווירעלעסס טשאַרדזשינג רעזולטאַט | 3.5W (for Apple Watch) |
| געבויט-אין וסב-C רעזולטאַט | 5W (emergency boost for compatible devices) |
| אַרייַנשרייַב פּאָרט | וסב טיפּ-C |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 2.95 X 1.77 X 0.47 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 4.6 אונסעס |
| קאָליר | שוואַרץ |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Built-in USB C Cable, Fast Charging, LED Indicator Lights, Travel, Wireless Charging |
11. וואָראַנטי און שטיצן
RORRY is committed to providing high-quality products and excellent customer service.
Image: A graphic detailing RORRY's after-sales service, including 30 Days Returns and Exchanges, 1 Year Replacement for serious product issues, and 24 Hours Quick Reply for support.
- וואָראַנטי: This product comes with a 1-Year Replacement warranty for serious product issues.
- רעטורנס און וועקסל: Enjoy 30 days for returns and exchanges.
- קונה שטיצן: For any inquiries, technical support, or warranty claims, please contact RORRY customer service. We aim for a 24-hour quick reply.
- קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע: Please refer to the contact details provided on the product packaging or the official RORRY webזייטל פֿאַר די מערסט אַרויף-צו-דאַטע שטיצע קאַנאַלן.
