הקדמה
Thank you for choosing the sweeek Isak 2-Seater Corduroy Sofa. This manual provides essential information for the safe assembly, proper use, and effective maintenance of your new sofa. Please read these instructions carefully before assembly and retain them for future reference.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
ווארענונג:
- All foams and cushions comply with fire safety regulations.
- האַלטן אַוועק פון אָפֿענע פלאַמען אָדער הויכע היץ קוואלן.
- Supervise children and pets to prevent entrapment risks.
- נישט איבערשטייגן די מאקסימום וואָג קאַפּאַציטעט פון 220 ק"ג (485 פונט).
פּעקל אינהאַלט
איידער איר הייבט אן צוזאמענשטעלן, זיכערט זיך אז אלע טיילן זענען דא און נישט באשעדיגט. אויב עפעס טיילן פעלן אדער זענען באשעדיגט, גייט נישט ווייטער מיטן צוזאמענשטעלן און קאנטאקטירט קאסטומער סופארט.
- Sofa frame components (wooden legs, frame sections)
- Seat cushion(s)
- Backrest cushion(s)
- פֿאַרזאַמלונג האַרדווער (שרויף, באָלץ, אַלען שליסל)
- אינסטרוקציע מאַנואַל
סעטאַפּ און אַסעמבלי
Assembly is required for this product. It is recommended to have two people for assembly. Clear a spacious area and lay out all components on a soft, clean surface to prevent scratches.
שריט-דורך-שריט אַסעמבלי
- אָפּלייגן קאַמפּאָונאַנץ: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס אַלע טיילן פֿון דער פּאַקעט. קאָנטראָלירט די ליסטע פֿון די אינהאַלטן פֿון דער פּאַקעט.
Image 1: All sofa components unpacked and ready for assembly. This includes the wooden frame pieces, seat and back cushions, and a hardware packet.
- צוטשעפּען די פֿיס צום ראַם: Securely attach the wooden legs to the main frame sections using the provided hardware. Ensure all connections are tight.
Image 2: Detail of how the wooden legs connect to the sofa frame. Use the included screws and Allen key to fasten them firmly.
- אַסעמבאַל ראַם: Connect the various frame sections (backrest, armrests, seat base) according to the diagrams in the separate assembly guide (if provided, otherwise follow general instructions).
Image 3: The sofa frame in a partially assembled state, showing the connection points for the armrests and backrest.
- שטעל קישנס: Once the frame is fully assembled and stable, place the seat and backrest cushions onto the frame. Ensure they are properly aligned and seated.
Image 4: The completed sweeek Isak sofa with all cushions in place, ready for use.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
The sweeek Isak sofa is designed for comfortable seating. No complex operation is required.
- אָרט: Position the sofa on a flat, stable surface. Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources to prevent material degradation.
- וואָג קאַפּאַציטעט: The sofa is designed to comfortably seat two adults, with a maximum weight capacity of 220 kg (485 lbs). Do not exceed this limit.
- באַוועגונג: ווען איר רוקט די סאָפע, הייבט עס אויף אנשטאט עס צו שלעפּן כדי צו פאַרמייַדן שאָדן צו די פֿיס און ראַם.
זאָרגן און וישאַלט
Regular care will help maintain the appearance and longevity of your sofa.
- אַלגעמיינע רייניקונג: Regularly vacuum the corduroy fabric using a soft brush attachment to remove dust and debris.
- אָרט רייניקונג: For spills, blot immediately with a clean, dry cloth. Do not rub. For stubborn stains, use a mild fabric cleaner specifically designed for corduroy, testing on an inconspicuous area first.
- Wooden Legs: ווישט אָפּ די האָלצערנע פֿיס מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. ויסמייַדן האַרב קעמיקאַלז.
- ויסמיידן נעץ: Protect the sofa from excessive moisture.
- Sunlight Exposure: Prolonged exposure to direct sunlight can cause fading. Consider placing the sofa away from direct sun or using curtains/blinds.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די סאָפע פילט זיך נישט סטאַביל אָדער וואָקלדיק. | לויזע פֿאַרזאַמלונג האַרדווער אָדער אומגלייכע שטאָק. | Check and tighten all screws and bolts. Ensure the sofa is on a level surface. Use furniture pads if necessary. |
| קוויטשענדיקע גערוישן בעת באַניץ. | Loose frame connections. | Inspect all frame joints and tighten any loose hardware. |
| שטאָף ערשיינט פלאַך אָדער געקנייטשט. | נאָרמאַלע טראָגן און קאַמפּרעשאַן. | Fluff cushions regularly. Gentle steaming may help with creases (test on an inconspicuous area). |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
Image 5: Technical drawing showing the key dimensions of the sweeek Isak 2-seater sofa, including overall width, depth, height, seat height, and armrest height.
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | sweeek |
| מאָדעל | ISKACLS2CRVVRY |
| טיפּ | 2-סיטער דיוואַן |
| קאָליר | ברוין |
| אַפּאָולסטערי שטאָף | קאָרדורוי |
| ראַם מאַטעריאַל | Poplar and Plywood |
| פוס מאַטעריאַל | ראַבערוואָאָד |
| Seat Cushion Filling | Recycled foam (60 kg/m3) + Polyurethane foam (26 kg/m3) |
| צוריקשטיצע פילונג | Polyurethane foam (20kg/m3) + Polyester |
| אַוועקזעצן סאַספּענשאַן | Zig-zag springs |
| קוילעלדיק דימענשאַנז (L X W X H) | 114 X 69.5 X 73 סענטימעטער (44.9 X 27.4 X 28.7 אינטשעס) |
| Seat Dimensions (L x D) | 97 רענטגענ 45 סענטימעטער (38.2 רענטגענ 17.7 אינטשעס) |
| אַוועקזעצן הייך | 37 סענטימעטער (14.6 אינטשעס) |
| אַרמרעסט הייך | 50 סענטימעטער (19.7 אינטשעס) |
| מאַקסימום מאַסע קאַפּאַציטעט | 220 קג (485 לבס) |
| פּראָדוקט וואָג | 12 קג (26.5 לבס) |
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, missing parts, or technical support, please contact sweeek customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.
You can visit the official sweeek store for more information: sweeek Official Store
