MoKo AZERTY פאָלדאַבאַל בלועטוט קלאַוויאַטור מיט טאָוטשפּאַד און נומפּאַד באַניצער מאַנואַל

הקדמה

This manual provides instructions for the MoKo AZERTY Foldable Bluetooth Keyboard, a portable wireless input device designed for use with various operating systems. It features a 2-in-1 design combining a touchpad and a numeric keypad, multi-device connectivity, and a rechargeable battery, offering convenience for mobile computing.

Image: The MoKo AZERTY Foldable Bluetooth Keyboard unfolded, shown with a smartphone on a stand, illustrating its compact and portable design.

פּעקל אינהאַלט

ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דעם פּעקל:

• 1 x ווירעלעסס פאָלדאַבלע קיבאָרד
• 1 x Stand (for phones or tablets up to 12.9 inches)
• 1 רענטגענ וסב טיפּ- C טשאַרדזשינג קאַבלע
• 1 x באַניצער מאַנואַל

סעטאַפּ

טשאַרדזשינג די קלאַוויאַטור

The keyboard features a built-in 140mAh rechargeable lithium battery. To charge, connect the included USB Type-C cable to the keyboard's charging port and a standard USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). A full charge takes approximately 1.5 to 2 hours and provides up to 60 hours of working time.

Image: Close-up of the MoKo Foldable Bluetooth Keyboard showing the USB-C charging port and a charging cable connected, indicating the charging process.

בלועטאָאָטה פּערינג

1. זיכער מאַכן אַז די קלאַוויאַטור איז אָנגעלאָדן און אנגעצונדן. דער מאַכט קנעפּל איז טיפּיש ליגן אויף דער זייט אָדער הינטערשטער זייט פון דער קלאַוויאַטור.
2. Activate Bluetooth on your device (smartphone, tablet, PC).
3. זוכן פֿאַר available Bluetooth devices. The keyboard should appear as 'MoKo Keyboard' or a similar identifier.
4. Select the keyboard from the list to initiate pairing. Follow any on-screen prompts to complete the connection.

Multi- דיווייס קאַנעקשאַן

This keyboard supports simultaneous connection with up to three devices, allowing for seamless switching:

1. Pair your first device using the Bluetooth pairing steps above, then press Fn + BT1.
2. Pair your second device, then press Fn + BT2.
3. Pair your third device, then press Fn + BT3.
4. צו בייטן צווישן פארבונדענע דעווייסעס, דריק פשוט Fn + BT1, Fn + BT2, אָדער Fn + BT3. The wireless range is approximately 15 meters (49 feet).

Image: The MoKo Foldable Bluetooth Keyboard wirelessly connected to a laptop, a tablet, and a smartphone, demonstrating its multi-device pairing capability.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

Touchpad and Numpad Functionality

The keyboard integrates a 2-in-1 design that combines a touchpad and a numeric keypad. In touchpad mode, it supports standard left and right mouse button functions, along with various gesture controls for navigation. To switch between touchpad mode, numeric keypad mode, and arrow key mode, press the Fn key simultaneously with the dedicated toggle key (indicated by a numpad icon on the keyboard).

Image: The MoKo Foldable Bluetooth Keyboard highlighting the touchpad area and illustrating how to switch between touchpad mode and numeric keypad mode using the Fn key combination.

Keyboard Layout and Keys

This keyboard features an AZERTY FR layout. The scissor-switch key mechanism provides a quiet, smooth, and stable typing experience, similar to a laptop keyboard, enhancing typing comfort and precision.

בילד: א נאָענטע בילד view of the MoKo keyboard keys, demonstrating the scissor-switch mechanism beneath the keycaps, which contributes to quiet and fluid typing.

אַוטאָ-סליפּ מאָדע

To conserve battery power, the keyboard automatically enters an auto-sleep mode after 10 minutes of inactivity. To wake the keyboard, simply press any key.

קאַמפּאַטאַבילאַטי

The MoKo Foldable Bluetooth Keyboard is compatible with a wide range of operating systems, including Windows, Mac OS, iOS, HarmonyOS, and Android devices. This allows for versatile use with PCs, tablets, smartphones, and laptops.

Image: The MoKo Foldable Bluetooth Keyboard displayed alongside a desktop computer, a tablet, and a smartphone, illustrating its broad compatibility with macOS, Windows, iOS, and Android operating systems.

וישאַלט

כדי צו זיכער מאַכן די לאַנגלעבעניש און אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג פון דיין קלאַוויאַטור, נאָכפאָלגן די וישאַלט גיידליינז:

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע, לינט-פֿרייע שטאָף צו רייניקן די קלאַוויאַטור ייבערפלאַך. פֿאַר שווערע שמוץ, אַ ביסל ווישןampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Avoid spraying liquids directly onto the keyboard or using harsh chemicals.
• סטאָרידזש: When not in use, fold the keyboard to protect the keys and store it in a dry environment, away from direct sunlight, extreme temperatures, and excessive humidity.
• האַנדלינג: Avoid dropping the keyboard or subjecting it to strong impacts, as this can damage internal components or the folding mechanism.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your MoKo Foldable Bluetooth Keyboard, refer to the following common solutions:

• קלאַוויאַטור פֿאַרבינדט זיך נישט דורך בלועטוט:
  • זייט זיכער אַז די קלאַוויאַטור איז אנגעצונדן און גאָר אויפגעלאָדן.
  • באַשטעטיקן אַז בלועטוט איז ענייבאַלד אויף דיין מיטל און אַז עס איז דעטעקטאַבאַל.
  • פּרוּווט אָפּצופּאַרן און ווידער צופּאַרן די קלאַוויאַטור פֿון די בלועטוט סעטטינגס פֿון אייער דעווייס.
  • ריסטאַרט ביידע די קלאַוויאַטור און דיין מיטל.
  • Ensure the keyboard is within the 15-meter (49 feet) wireless range.
• קנעפלעך רעאגירן נישט אדער טייפן נישט ריכטיג:
  • קאָנטראָלירן די באַטאַרייע מדרגה און ריטשאַרדזש אויב נייטיק.
  • Ensure the correct operating system mode is selected (if applicable, though this model auto-detects).
  • Clean around the unresponsive keys to remove any debris.
• Touchpad or Numpad not working:
  • Verify that you are in the correct mode (touchpad, numpad, or arrow keys) by pressing Fn + [Numpad/Touchpad Toggle Key].
  • Ensure the touchpad is not accidentally disabled in your device's settings.
• Keyboard frequently disconnects:
  • פארקלענערן די דיסטאַנץ צווישן די קלאַוויאַטור און דיין מיטל.
  • מינימיזירן אריינמישונג פון אנדערע וויירלעס דעווייסעס.
  • זיכער מאַכן אַז די קלאַוויאַטור איז גאָר אויפגעלאָדן.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

Image: The MoKo Foldable Bluetooth Keyboard shown with its folded and unfolded dimensions in both centimeters and inches, providing a clear visual reference for its compact size.

וואָראַנטי און שטיצן

MoKo is committed to providing high-quality products and customer service. While specific warranty periods may vary by region, MoKo offers professional after-sales support for this product. If you encounter any issues or have questions regarding your MoKo AZERTY Foldable Bluetooth Keyboard, please do not hesitate to contact MoKo customer support. They aim to respond to inquiries within 24 hours and provide a satisfactory solution.