הקדמה
די מאַנואַל גיט קאָמפּרעהענסיווע אינסטרוקציעס פֿאַר זיכער און עפעקטיוו אָפּעראַציע, וישאַלט און פּראָבלעם לייזונג פון דיין PARD נאַכט סטאָקער 4K נאַכט וויזשאַן סקאָופּ. ביטע לייענט די מאַנואַל גרינטלעך איידער איר ניצט די מיטל צו ענשור אָפּטימאַל פאָרשטעלונג און לאַנגלעבעדיקייט.
דער PARD Night Stalker 4K איז אַן אַוואַנסירטער טאָג/נאַכט וויזשאַן ביקס טעלעסקאָפּ מיט אַ 4K CMOS סענסאָר, אַן אינטעגרירטן באַליסטישן קאַלקולאַטאָר, אַ 1000 מעטער ראַנגעפינדער, און ווידעאָ רעקאָרדינג מעגלעכקייטן. עס איז דיזיינד פֿאַר פֿאַרבעסערטע ציל דערקענונג און פּינקטלעכקייט אין פֿאַרשידענע ליכט באדינגונגען.
פּעקל אינהאַלט
ביים עפענען דעם פעקל, ביטע באשטעטיגט אז אלע קאמפאנענטן זענען דא און אין גוטן צושטאנד. אויב עפעס זאכן פעלן אדער זענען געשעדיגט, קאנטאקטירט PARD קאסטומער סופארט גלייך.

בילד: אלע קאמפאנענטן אריינגערעכנט אין די PARD Night Stalker 4K פעקל, אריינגערעכנט די טעלעסקאָפּ, טעלעסקאָפּ דעקל, גומענע אויגנשטיק, רייניקונג טוך, טיפ-C קאַבל, אַלען שליסל סעט, מאָונט רינגען, און באַניצער מאַנואַל.
- פּאַרד נאַכט סטאָקער 4K נאַכט וויזשאַן סקאָופּ
- פאַרנעם קאָווער
- גומע ייעפּיעס
- רייניקונג קלאָט
- טיפּ- C וסב קאַבלע
- Allen Wrench Set
- מאַונט רינגס (פּיקאַטיני/וועווער קאָמפּאַטיבל)
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
סעטאַפּ
1. מאָנטירן דעם טעלעסקאָפּ
דער PARD Night Stalker 4K איז דיזיינט פאר פיקאטיני אדער וויווער מאונטס. זיכערט זיך אז אייער ביקס האט א קאמפאטיבל רעלס סיסטעם.
- באַפעסטיקט די צוגעשטעלטע מאָונט רינגען צו אייער ביקס'ס פּיקאַטיני אָדער וויווער רעלס. מאַכט זיכער אַז זיי זענען זיכער באַפעסטיקט מיטן אַלען שליסל.
- לייגט דעם נאַכט סטאָקער 4K טעלעסקאָפּ אין די מאָונט רינגען.
- אַדזשאַסטירן די שטעלע פון דעם טעלעסקאָפּ פֿאַר אָפּטימאַלער אויג רעליעף (אומגעפער 100 מם) און באַקוועם. viewing.
- פֿעסט ציען די מאַונט רינג שרויפֿן גלײַך צו פֿעסטשטעלן דעם טעלעסקאָפּ. נישט צו פֿעסט ציען.

בילד: אילוסטראציע פון דעם טעלעסקאָפּ מאָנטירונג פּראָצעס, וואָס אונטערשטרייכט די זיכערע אַטאַטשמענט פון דעם טעלעסקאָפּ צו דער ביקס'ס רעלס סיסטעם ניצנדיק די צוגעשטעלטע רינגען.
2. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
דער נייט סטאלקער 4K ניצט ריטשאַרדזשאַבאַל באַטעריעס. זיכערט זיך אז די באַטעריעס זענען גאָר אויפגעלאָדן איידער איר ניצט זיי צום ערשטן מאָל.
- געפינט די באַטעריע אָפּטייל, טיפּיש אויף דער זייט אָדער אונטערשטער טייל פון דעם טעלעסקאָפּ.
- אַרײַנשטעלן די אויפֿגעלאָדענע באַטעריעס לויט די פּאָלאַריטעט אינדיקאַטאָרן.
- נאָענט די דעקן פון די באַטאַרייע אָפּטייל סיקיורלי.
3. ערשטע איינשאַלטונג און פאָקוס אַדזשאַסטמענט
- דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל צו קער אויף די מיטל.
- אַדזשאַסטירט דעם דיאָפּטער אויף דעם אויגנשטיק ביז דער רעטיקל דערשיינט שאַרף און קלאָר.
- אַדזשאַסטירן דעם אָביעקטיוו לינז פאָקוס רינג צו ברענגען די ציל בילד אין שאַרף פאָקוס.

בילד: דעטאַל פון דעם פאָקוס אַדזשאַסטמענט קנעפּל, וואָס ווײַזט זײַן אָרט און פונקציע צו דערגרייכן אַ קלאָר בילד.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. טאָג און נאַכט מאָדעס
דער נאַכט סטאָקער 4K טוישט זיך אויטאָמאַטיש אָדער מאַנועל צווישן טאָג און נאַכט זעאונג מאָדעס, צושטעלנדיק אָפּטימאַלע viewארבעטן אין פארשידענע ליכט באדינגונגען.

בילד: וויזועלע רעפּרעזענטאַציע פון די סקאָופּ'ס פאָרשטעלונג אין ביידע טאָגליכט און נאַכט זעאונג מאָדעס, דעמאַנסטרייטינג קלאָר ציל אַקוויזישאַן.
2. נולירן דעם סקאָופּ
גענויע נול-אויפשטעלונג איז קריטיש פֿאַר פּינקטלעכער שאָסיי. די נאַכט סטאָקער 4K פֿאַרמאָגט אַ שנעלן און פּשוטן נול-אויפשטעלונג פּראָצעס.
- שטעלט אויף אַ ציל ביי אייער געוואונטשענער נולינג דיסטאַנץ.
- שיסט אַ שאָס און באַאָבאַכט דעם פּונקט פֿון אימפּאַקט.
- גייט אריין אין דעם נולירן מעניו (זעט די אנווייזונגען אויפן עקראַן אדער באַניצער צובינד גייד).
- אַדזשאַסטירן די X און Y קאָאָרדינאַטן פון די רעטיקל צו גלייַכן מיט די קויל ס ימפּאַקט פונט.
- ראַטעוועט די נולירונג דאַטן. דער טעלעסקאָפּ קען שפּאָרן ביז 5 סעטן פון נולירונג דאַטן פֿאַר פֿאַרשידענע פֿײַער־געווער אָדער דיסטאַנסן.

בילד: די טעלעסקאָפּ'ס אויסשטעלונג בעת דעם נולירן פּראָצעס, אילוסטרירנדיק ווי אַזוי צו סטרויערן דעם רעטיקל צו פּאַסן צום פונקט פון אימפּאַקט.
3. באַליסטיש קאַלקולאַטאָר
דער אינטעגרירטער באַליסטישער קאַלקולאַטאָר אַסיסטירט אין פּינקטלעכן צילן דורך קאַמפּיוטינג טראַיעקטאָריע פּאַראַמעטערס.
- אַרייַן באַטייַטיק דאַטן ווי פּראַיעקטיל גיכקייט, וואָג און נול קייט אין די סעטינגס פון די טעלעסקאָפּ.
- דער קאַלקולאַטאָר וועט צושטעלן אַן אַדזשאַסטיד ציל-פונקט באַזירט אויף די פּאַראַמעטערס און סביבה-פאַקטאָרן.

בילד: א וויזועלע דערקלערונג פון דעם באַליסטישן קאַלקולאַטאָר, וואָס דעמאָנסטרירט ווי עס סטרויערט זיך פֿאַר קויל-פאַל און אַנדערע פֿאַקטאָרן צו זיכער מאַכן גענויע שאָסן.
4. לאַזער ראַנגעפינדער (LRF)
די 1000 מעטער LRF ערמעגליכט שנעלע און גענויע דיסטאַנץ מעסטונג צו צילן.
- אַקטיווירן די ראַנגעפינדער פונקציע (זעט קנעפּל אויסלייג).
- צילט דעם רעטיקל אויפן ציל און דריקט דעם מעסטונג קנעפל.
- די דיסטאַנץ וועט ווערן געוויזן אויף דעם עקראַן.

בילד: דער ראַנגעפינדער אַרויסווייַזונג, ווייַזנדיק אַ ציל און די געמאָסטענע דיסטאַנץ, וואָס ווײַזט זײַן מעגלעכקייט פֿאַר לאַנג-דיסטאַנץ מעסטונגען.
5. אינטעגרירטער IR באַלויכטנער
דער איינגעבויטער IR ילומינאַטאָר פֿאַרבעסערט זעאונג אין שוואַך ליכט און גאַנצע פינצטערניש.
- אַקטיוויירן דעם IR ילומינאַטאָר דורך דעם באַשטימטן קנעפּל.
- אַדזשאַסטירן די IR אינטענסיטעט לעוועל ווי נייטיק פֿאַר אָפּטימאַלע באַלויכטונג אָן אָוווערעקספּאָוזשער.

בילד: דער IR באַלויכטנער אין אָפּעראַציע, ווײַזנדיק דאָס אַרויסגעלאָזטע אינפֿראַרויט ליכט פֿאַר פֿאַרבעסערטע נאַכט זעאונג מעגלעכקייטן.
6. ווידעא רעקאָרדינג און בילד-אין-בילד (PIP)
כאַפּט אייערע אָבסערוואַציעס מיט ווידעאָ רעקאָרדינג און ניצט די בילד-אין-בילד פונקציע פֿאַר פֿאַרבעסערטע דעטאַלן.
- ווידעא רעקאָרדינג: דריק דעם רעקאָרד קנעפּל צו אָנהייבן/אָפּשטעלן ווידעאָ כאַפּן. Files ווערן געראַטעוועט אין אַן אינערלעכן זכּרון אָדער אַן אַרײַנגעשטעקטן SD קאַרטל (קאָנטראָלירט די ספּעציפֿיקאַציעס פֿאַר קאָמפּאַטאַביליטי).
- בילד-אין-בילד (PIP): אַקטיווירן PIP מאָדע צו ווייַזן אַ פאַרגרעסערטע view פון די רעטיקל געגנט אין א קלענערן פֿענצטער אויף דעם הויפּט עקראַן, וואָס ערמעגליכט פּינקטלעכע צילן בשעת מען האַלט די סיטואַציאָנעלע וויסיקייט.

בילד: די בילד-אין-בילד אַרויסווייַזונג, ווייַזנדיק אַ פאַרגרעסערטע view פון דער ציל אין דעם הויפּט פעלד פון view.

בילד: דער טעלעסקאָפּ'ס אַרויסווייַז ווײַזט דעם אַקטיוון ווידעאָ רעקאָרדינג אינדיקאַטאָר, באַשטעטיקנדיק אַז דער אַפּאַראַט כאַפּט פֿוס.tage.
7. Wi-Fi קאָנעקטיוויטי און פירמווער דערהייַנטיקונגען
פֿאַרבינדט אייער טעלעסקאָפּ צו אַ מאָבילן מיטל דורך Wi-Fi פֿאַר ווײַטקאָנטראָל viewינג, קאָנטראָל, און פירמווער דערהייַנטיקונגען.
- דאַונלאָוד די אפיציעלע PARD אַפּ צו דיין סמאַרטפאָון אָדער טאַבלעט.
- אַקטיווירן Wi-Fi אויף דעם סקאָופּ און פאַרבינדן צו זיין נעץ פון דיין רירעוודיק מיטל.
- פֿאָלגט די אַפּ'ס אינסטרוקציעס פֿאַר ווײַט־אָפּעראַציע און צו קאָנטראָלירן און אינסטאַלירן די לעצטע פֿירמווער־אַפּדעיטס.
וישאַלט
- רייניקונג לענסעס: ניצט דעם צוגעשטעלטן רייניקונגס-טוך אדער א ווייכן, לינט-פֿרייעם טוך ספּעציעל דיזיינד פֿאַר אָפּטיק. ווישט אָפּ די לינז-פֿלעכן פֿאָרזיכטיק צו באַזײַטיקן שטויב און פֿלעקן. פֿאַר שווערן שמוץ, ניצט אַ ספּעציאַליזירטע אָפּטישע רייניקונגס-לייזונג.
- גוף רייניקונג: ווישט אָפּ דעם טעלעסקאָפּ'ס קערפּער מיט אַדamp שטאָף. ויסמיידן ניצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלס.
- סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ, האַלט דעם טעלעסקאָפּ אין אַ טרוקן, קיל אָרט, אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן. ניצט דעם צוגעשטעלטן טעלעסקאָפּ דעקל צו באַשיצן די לענסעס און קערפּער.
- באַטערי זאָרגן: אַרויסנעמען באַטעריעס אויב די דעווייס וועט נישט ווערן גענוצט פֿאַר אַ לענגערע צייט. האַלטן באַטעריעס אין אַ קיל, טרוקן אָרט.
- וואָטערפּרוף שאַץ: די דעווייס האט אַן IP65 וואַסערפּרוף שאַץ, וואָס מיינט אַז עס איז פּראָטעקטעד קעגן שטויב אַרייַנטרעטן און נידעריק-דרוק וואַסער דזשעץ. טונקט נישט די דעווייס אין וואַסער.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די מיטל טוט נישט מאַכט אויף. | נידעריגע אדער אויסגעשעפטע באַטעריע. פאַלשע באַטעריע אינסטאַלאַציע. | לאָדט אויף אָדער פאַרבייט די באַטעריעס. מאַכט זיכער אַז די באַטעריעס זענען אַרײַנגעשטעלט מיט דער ריכטיקער פּאָלאַריטעט. |
| דאָס בילד איז פֿאַרשוואָמען אָדער נישט אין פֿאָקוס. | דיאָפּטער אדער אָביעקטיוו לינז נישט ריכטיק אַדזשאַסטירט. שמוציקע לינזן. | אַדזשאַסטירן די דיאָפּטער און אָביעקטיוו לינז פאָקוס. רייניקן די לינזן מיט אַ ווייכן שטאָף. |
| דער סקאָופּ האַלט נישט נול. | נישט ריכטיגע מאָנטירונג. צוריקשטויס איבער די לימיטן. | זיכער מאַכן אַז די מאָונט רינגען זענען זיכער צוגעצויגן. באַשטעטיקן קאָמפּאַטאַבילאַטי מיט פייַעראַרם אָפּשטויס (רייטאַד פֿאַר 6000J). רינול די סקאָופּ קערפאַלי. |
| די IR באַלויכטנער אַרבעט נישט. | IR פונקציע נישט אַקטיוויזירט. נידעריקע באַטאַרייע. | אַקטיווירן דעם IR באַלויכטנער אין מעניו. קאָנטראָלירן די באַטאַרייע מדרגה. |
| קענען ניט פאַרבינדן צו ווי-פי. | Wi-Fi נישט איינגעשטעלט אויף סקאָופּ. אומרעכט פּאַראָל. אַפּ פּראָבלעמען. | אַקטיווירן Wi-Fi אויף דעם סקאָופּ. באַשטעטיקן Wi-Fi פּאַראָל. ריסטאַרט די אַפּ און סקאָופּ. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | נאַכט סטאָקער 4K (NS4-70/850/LRF) |
| סענסאָר רעסאָלוטיאָן | 3840 x 2160 (4K CMOS) |
| פֿאַרגרעסערונג (מאַקסימום) | 7x |
| אָביעקטיוו לענס דיאַמעטער | 30 מם |
| אויג רעליעף | 100 מם (3.94 אינטשעס) |
| ראַנגעפינדער ראַנגע | ביז 1000 מעטער (1200 יארד) |
| מאַטעריאַל | אַלומינום צומיש |
| פּונקט וואָג | 495 גראַמז |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 6.9"ל x 2.16"ברייט x 2.75"ה (410*88*95 מ"מ מיט לאנגער אויגנשטיק) |
| וואָטערפּרוף רייטינג | IP65 |
| אָפּשטויס קעגנשטעל | 6000J |
| קאַנעקטיוויטי | ווי-פי |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | האָוסינג, אָביעקטיוו לינז, מאַונט רינגס, USB קאַבל, רייניקונג שטאָף, באַניצער מאַנואַל |
וואָראַנטי און שטיצן
פּאַרד אָפפערט אַ 2-יאָר לימיטעד וואָראַנטי אויף די נאַכט סטאָקער 4K נאַכט וויזשאַן סקאָופּ. די וואָראַנטי דעקט אַלע פאַבריקאַנט חסרונות. פֿאַר וואָראַנטי קליימז אָדער טעכנישע שטיצע, ביטע קאָנטאַקטירן PARD קונה סערוויס.
פארד האט א צווייג אין די פאראייניגטע שטאטן וואס גיט אויפהאלטונג סערוויסעס. פאר סערוויס אנפראגן, ביטע זעהט די קאנטאקט אינפארמאציע וואס איז צוגעשטעלט אויף דער אפיציעלער פארד וועבזייטל. webוועבזייטל אדער אייער קויפן דאקומענטאציע.
פֿאַר די מערסט אַרויף-צו-דאַטע אינפֿאָרמאַציע, פירמווער, און שטיצע רעסורסן, ביטע באַזוכט די באַאַמטער PARD webפּלאַץ: www.pard.com





