הקדמה
Thank you for choosing the Aqiila Airbird C7 Portable Air Pump. This device is designed to provide accurate and effortless inflation for various items, including car tires, bicycle tires, motorcycle tires, and sports balls. It features a high-performance compressor, a built-in battery, a flashlight, and a power bank function. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and optimal performance.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- Always read and understand this manual before use.
- האַלטן די מיטל אַוועק פון קינדער און פּעץ.
- Do not operate the device in wet conditions or near flammable liquids or gases.
- Ensure the inflation hose is securely attached to prevent accidental detachment during operation.
- נישט איבער-אויפבלאזן זאכן. שטענדיג זיך ווענדן צום פאבריקאנט'ס רעקאמענדירטן דרוק.
- פֿאַרמײַדט פֿאַרלענגערטע קאָנטינויִערלעכע אָפּעראַציע כּדי צו פֿאַרמײַדן איבערהיצונג. לאָזט דעם אַפּאַראַט זיך אָפּקילן אויב ער ווערט הייס.
- Use only the provided charging cable and adapters.
- דו זאלסט נישט דיסאַסעמבאַל אָדער פּרווון צו פאַרריכטן די מיטל זיך. קאָנטאַקט קונה שטיצן פֿאַר הילף.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:
- Aqiila Airbird C7 Portable Air Pump
- Schrader connect hose
- פּרעסטאַ וואַלוו אַדאַפּטער
- דונלאָפּ וואַלוו אַדאַפּטער
- פּילקע נאָדל
- וסב-C טשאַרדזשינג קאַבלע
- סטאָרידזש פאַל
Image: The Aqiila Airbird C7 pump shown with all included accessories: Schrader connect hose, ball needle, Presta valve, Dunlop valve, USB-C charging cable, and storage case.
פּראָדוקט איבערview
The Aqiila Airbird C7 features a compact design with an intuitive display and control buttons for easy operation.
בילד: א נאָענטע בילד view of the Aqiila Airbird C7 portable air pump, highlighting its digital display showing pressure readings and battery level, along with the control buttons for power, mode selection, and adjustment.
שליסל פֿעיִקייטן:
- דיגיטאַל ווייַז: Shows current pressure, target pressure, battery level, and selected mode.
- קאָנטראָל קנעפּלעך: Power/Start/Stop, Mode Selection, Unit Selection, Increase/Decrease Pressure.
- Inflation Hose Port: For connecting the flexible inflation hose.
- USB-C טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר איבערלאָדן די אינערלעכע באַטאַרייע.
- USB-A רעזולטאַט פּאָרט: For using the device as a power bank.
- LED פלאַשליגהט: Integrated light for visibility in low-light conditions.
סעטאַפּ
1. טשאַרדזשינג די מיטל
Before first use, fully charge the Aqiila Airbird C7. Connect the provided USB-C charging cable to the device's USB-C port and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included). The display will indicate the charging status. A full charge typically takes several hours.
2. Attaching the Inflation Hose
Screw the Schrader connect hose clockwise into the inflation port at the top of the device until it is finger-tight. Ensure a secure connection to prevent air leakage.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן
- צו אנצינדן: דריק און האלט דעם מאַכט קנעפּל (U) for 2-3 seconds. The display will light up.
- To power off: Press and hold the power button (U) for 2-3 seconds. The display will turn off. The device will also automatically power off after a period of inactivity.
2. Selecting Pressure Units
With the device powered on, short press the 'M' button to cycle through available pressure units: PSI, BAR, KPA, KG/CM².
3. אויסקלויבן אינפלאַציע מאָדע
Short press the 'M' button repeatedly to select the desired inflation mode. The icon on the display will change to indicate the current mode (e.g., car, motorcycle, bicycle, ball). Each mode has a default pressure preset, which can be adjusted.
4. שטעלן ציל דרוק
After selecting a mode, use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure. The set pressure will flash on the display. Once you stop adjusting, the value will be saved.
5. אָנהייבן אינפלאַציע
Connect the inflation hose to the item you wish to inflate. The display will show the current pressure. Press the power button (U) to start inflation. The device will automatically stop once the target pressure is reached.
Image: A user demonstrating the inflation process, connecting the Aqiila Airbird C7 portable air pump to a car tire valve. The pump's display is visible, showing pressure readings.
6. ניצן די פלאַשליגהט
With the device powered on, short press the flashlight button (☀) to turn the LED flashlight on. Short press again to cycle through different light modes (e.g., steady, flashing, SOS) or to turn it off.
7. ניצן ווי אַ פּאַוער באַנק
Connect your electronic device (e.g., smartphone) to the USB-A output port on the Aqiila Airbird C7 using a compatible USB cable. The pump's internal battery will then charge your device.
וישאַלט
1. רייניקונג
ווישן די יקסטיריער פון די מיטל מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן אדער שרײַבנדיקע רייניקונגס־מיטלען. מאַכט זיכער אַז דער אַפּאַראַט איז אויסגעלאָשן און אָפּגעטיילט פֿון יעדער מאַכט־מקור איידער איר רייניקט.
2. סטאָרידזש
Store the Aqiila Airbird C7 and its accessories in the provided storage case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the device is fully charged before long-term storage to maintain battery health.
Image: A person carrying the Aqiila Airbird C7 portable air pump securely stored in its compact black zippered case, demonstrating its portability.
3. באַטערי קער
To prolong battery life, avoid completely draining the battery frequently. Recharge the device regularly, even if not in use, especially if stored for extended periods.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די מיטל איז נישט קער אויף. | Low battery. Device is off. | Charge the device. Press and hold the power button for 2-3 seconds. |
| Device does not inflate. | Hose not connected securely. Target pressure not set. Battery too low. | Ensure hose is tightly screwed. Set a target pressure. Charge the device. |
| נישט פּינקטלעכע דרוק מעסטונג. | Hose connection leak. Sensor issue. | Check hose connection. If problem persists, contact support. |
| די אַפּאַראַט ווערט איבערהייצט. | פארלענגערטע קאנטינעווירלעכע באנוץ. | Turn off the device and allow it to cool down for at least 15-20 minutes before resuming use. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | Aqiila Airbird C7 |
| לופט פלאָו קאַפּאַסיטי | 28 ליטער פּער מינוט |
| מאַקסימום דרוק | 11 באַרס (160 PSI) |
| מאַכט מקור | באַטאַרייע פּאַוערד (1 ליטהיום יאָן באַטאַרייע פארלאנגט) |
| מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| פּונקט וואָג | 820 ג |
| פּעקל דימענשאַנז | 22 X 10.4 X 10.2 סענטימעטער |
Image: An infographic illustrating the inflation capacity of the Aqiila Airbird C7, showing it can inflate 5 car tires (6 min each), 35 bicycle tires (40s each), 15 motorcycle tires (2 min each), or 80 balls (15s each) on a single charge.
וואָראַנטי און שטיצן
The Aqiila Airbird C7 Portable Air Pump comes with a 2-year warranty from the date of purchase, covering manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, warranty inquiries, or any questions regarding your product, please contact Aqiila customer support through the retailer's platform or the official Aqiila webפּלאַץ.
