Airbird C4 Portable Air Pump Compressor User Manual

הקדמה

The Aqiila Airbird C4 is a versatile portable air pump and compressor designed for a wide range of inflation and deflation tasks. It is ideal for air mattresses, bath toys, vacuum bags, fitness balls, and various tires. Equipped with a rechargeable battery, it offers cordless operation and features an integrated dimmable LED light for convenience in low-light conditions.

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• Read all instructions before use to ensure safe operation.
• האַלטן די מיטל אַוועק פון וואַסער און הויך הומידיטי.
• ארבעט נישט די פאמפ לעבן ברענענדיקע פליסיקייטן אדער גאזן.
• האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
• Do not leave the device unattended while operating.
• פֿאַרמײַדט פֿאַרלענגערטע קאָנטינויִערלעכע אָפּעראַציע כּדי צו פֿאַרמײַדן איבערהיצונג. לאָזט דעם אַפּאַראַט זיך אָפּקילן אויב ער ווערט הייס.
• Use only the provided charging cable and recommended power adapter.
• Do not disassemble or attempt to repair the device yourself. Contact support if service is required.
• Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to prevent over-inflation and damage.

פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:

• Airbird C4 Portable Air Pump Compressor Unit
• Schrader Valve Hose
• פּרעסטאַ וואַלוו אַדאַפּטער
• Dunlop Valve Adapter
• שפּיל פּילקע נאָדל
• וסב-C טשאַרדזשינג קאַבלע
• סטאָרידזש באַג

Image shows the Airbird C4 unit along with its various included accessories: Schrader valve hose, ball needle, Dunlop valve, USB-C charging cable, Presta valve, and a storage bag.

פּראָדוקט איבערview

The Airbird C4 features a compact design with an intuitive digital display and control panel. The main unit is black with yellow accents, and the display shows current pressure and target pressure. The control panel includes buttons for adjusting pressure, changing modes, and power.

שליסל קאַמפּאָונאַנץ:

• דיגיטאַל ווייַז: Shows real-time pressure, target pressure, battery level, and selected mode.
• קאָנטראָל קנעפּלעך:
  • +/- קנעפּלעך: אַדזשאַסטירן ציל דרוק.
  • מאָדע קנעפּל: Cycles through preset modes (car, motorcycle, bicycle, ball) and custom mode.
  • ליכט קנעפּל: Activates and adjusts the LED light.
  • מאַכט קנעפּל: Turns the unit on/off and starts/stops inflation.
• אינפלאַציע פּאָרט: Located at the top, where the hose connects.
• USB-C טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר איבערלאָדן די אינערלעכע באַטאַרייע.
• LED ליכט: אינטעגרירטע ליכט פֿאַר באַלויכטונג.

This image displays the Airbird C4 portable air pump, highlighting its digital screen showing "0.0 PSI" and "54.5" (likely target pressure), along with icons for different inflation modes. The control buttons for adjustment, mode selection, light, and power are clearly visible.

סעטאַפּ

1. טשאַרדזשינג די מיטל

1. Before first use, fully charge the Airbird C4.
2. Connect the supplied USB-C charging cable to the charging port on the device.
3. Connect the other end of the USB-C cable to a compatible USB power adapter (5V/2A recommended) or a computer USB port.
4. The battery indicator on the display will show charging status. A full charge typically takes 2-3 hours.
5. אַמאָל גאָר באפוילן, דיסקאַנעקט די טשאַרדזשינג קאַבלע.

2. Attaching the Hose and Adapters

1. Screw the Schrader valve hose securely onto the inflation port at the top of the Airbird C4 unit.
2. Depending on the item you wish to inflate, attach the appropriate adapter (Presta, Dunlop, or ball needle) to the end of the Schrader valve hose.
3. זיכער מאַכן אַז אַלע פֿאַרבינדונגען זענען פֿעסט צו פֿאַרמייַדן לופֿט ליקאַדזש.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן

• דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל (⑂) for 2 seconds to turn the device on. The display will light up.
• To turn off, press and hold the Power button again for 2 seconds. The device will also automatically shut off after a period of inactivity.

2. Selecting Inflation Mode and Pressure Unit

• With the device on, press the Mode button (⚙) to cycle through the preset inflation modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Custom. Each mode has a default target pressure.
• To change the pressure unit (PSI, BAR, KPA, KG/CM²), press and hold the Mode button for 2 seconds.

3. שטעלן ציל דרוק

• After selecting a mode, use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure to your desired value. The target pressure will flash on the display.

4. אָנהייבן אינפלאַציע

1. Connect the hose with the appropriate adapter to the valve of the item you wish to inflate. Ensure a secure connection.
2. The display will show the current pressure of the item.
3. דרוק אויף די מאַכט קנעפּל (⑂) once to start inflation. The pump will begin operating, and the real-time pressure will be displayed.
4. The pump will automatically stop once the preset target pressure is reached.
5. To manually stop inflation at any time, press the Power button again.
6. Carefully disconnect the hose from the valve.

A user is shown using the Airbird C4 to inflate a bicycle tire, demonstrating the compact size and ease of use of the device.

5. ניצן די LED ליכט

• Press the Light button (☀) once to turn on the LED light.
• Press the Light button again to cycle through different brightness levels or light modes (if applicable).
• Press the Light button a final time to turn off the LED light.

6. Power Bank Function (USB-A Output)

• The Airbird C4 can also function as a power bank. Locate the USB-A output port (if present, typically next to the USB-C input).
• Connect your device (e.g., smartphone) to this port using a compatible USB cable.
• The Airbird C4 will begin charging your device.

וישאַלט

• רייניקונג: ווישט די אויסערליכע זייט פון דער פּאָמפּע מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף.amp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the device is off and disconnected from power before cleaning.
• סטאָרידזש: Store the Airbird C4 in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided storage bag to protect it from dust and damage.
• באַטערי זאָרגן: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing for an extended period, charge the device to approximately 50% every 3-6 months.
• שלאַנג און אַדאַפּטערס: Inspect the hose and adapters regularly for any signs of wear or damage. Replace if necessary to ensure proper sealing and performance.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

סאָרט	אקעילא
מאָדעל נאָמען	Aqiila Airbird C4
Voltage	7.4 וואלטס
מאַכט מקור	באַטאַרייע פּאַוערד
באַטערי טיפּ	2 Lithium Ion batteries (2x2000 mAh / 7.4V / 14.8Wh)
מאַקסימום לופט דרוק	10.3 באַר / 150 פּסי
לופט פלאָו קאַפּאַסיטי	20-22 LPM (Liters Per Minute)
טשאַרדזשינג צייט	2-3 שעה
אָפּצאָל אַרייַנשרייַב	וסב-C 5V/2A
Powerbank Output	וסב-א 5 וו / 2 אַ
אַרבעט צייט	20-25 מינוט
וניץ	bar, psi, kg/cm², kPa
ספּעציעלע שטריך	געפירט ליכט
מאַטעריאַל	מעטאַל
קאָליר	שוואַרץ
פּראָדוקט דימענשאַנז	2.64 X 1.38 X 5.39 אינטשעס
פּונקט וואָג	1.36 פונט

This image shows the back of the Airbird C4 product packaging, detailing key specifications such as max air pressure, airflow, battery type, charging time, and included accessories.

וואָראַנטי און שטיצן

The Aqiila Airbird C4 Portable Air Pump Compressor comes with a 2 יאָר וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום, וואָס דעקט חסרונות אין מאַטעריאַלן און אַרבעט אונטער נאָרמאַלן באַנוץ.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact Aqiila customer service:

• Webפּלאַץ: www.aqiila.eu
• בליצפּאָסט: hello@aqiila.eu

Please have your model number (C4) and proof of purchase ready when contacting support.