הקדמה
The NOCO AIR15 is a high-performance, portable air compressor and tire inflator designed for efficient and accurate tire maintenance. This manual provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your AIR15 device to ensure optimal performance and longevity.
וואָס איז אין די קעסטל
Upon unboxing your NOCO AIR15, verify that all components are present:
- AIR15 15-Amp Portable Air Compressor and Tire Inflator
- 3-Foot Nylon Braided Inflation Hose
- 10-Foot DC 16 AWG Power Cord with 12-Volt Adapter
- Multiple Inflation Adapters (Presta Valve, Needle Adapter, Inflatable Toy Adapter)
- Microfiber Storage Bag
- זיכערקייַט & וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
Figure 1: All components included with the NOCO AIR15.
סעטאַפּ
Before operating the NOCO AIR15, ensure proper connection to your vehicle's 12V auxiliary port.
- פאַרבינדן צו מאַכט: Insert the 12-volt adapter of the AIR15 power cord into your vehicle's 12V auxiliary port. Ensure your vehicle's 12V accessory port can handle 15A.
- צוטשעפּען אינפלאַציע שלאַנג: Connect the braided inflation hose to the tire valve stem. Ensure a secure connection to prevent air leakage.
Figure 2: The NOCO AIR15 connected to a 12V power source and ready for use.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
The NOCO AIR15 features an intuitive digital interface for precise control over inflation.
Setting Pressure and Inflation
- מאַכט אויף: Once connected to power, press the power button on the device.
- שטעלן די געוואלט דרוק: Use the up/down arrow buttons to set your target PSI (or kPa/bar). The digital display allows accurate settings from 15 to 80 PSI.
- אָנהייב ינפלאַציע: Press the start button to begin inflation. The integrated pressure sensor and dwell technology will automatically pause and resume inflation as the pump reaches its set pressure.
- אָטאַמאַטיק פאַרמאַכן: The device will automatically shut off once the desired pressure is reached, preventing over-inflation.
- מאַנואַל מאָדע: For applications below 15 PSI (e.g., sports balls, inflatable toys), use the manual mode.
Figure 3: Smart Pressure technology ensures precise inflation and automatic shut-off.
Inflation Performance
The AIR15 is engineered for rapid inflation:
- Inflates tires from 0 to 40 PSI in approximately 2.9 minutes (based on a 205-65R16 95H tire).
- Can quickly top-off low tires (35-40 PSI) in less than 29 seconds.
- Designed for continuous operation for up to 15 minutes, allowing inflation of multiple tires in a single duty cycle.
Figure 4: The AIR15 offers unparalleled speed and efficiency for tire inflation.
Figure 5: Extended run-time allows for inflating up to four tires from 0-40 PSI in one duty cycle.
געפֿירט פלאַשליגהט
The AIR15 includes a 60-lumen LED flashlight with six light modes for visibility in low-light conditions or emergencies.
- Press the light bulb button to cycle through brightness levels (100%, 50%, 10%).
- Continue pressing to activate emergency SOS and blink modes.
- Press and hold to turn off the flashlight.
וישאַלט
Proper maintenance ensures the longevity and reliable performance of your NOCO AIR15.
- רייניקונג: Wipe the device with a dry or slightly damp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו קלינערז.
- סטאָרידזש: Store the AIR15 in its microfiber storage bag in a cool, dry place. Utilize the built-in hose storage and integrated cord management features to keep the device tidy and prevent damage.
- אַדאַפּטער זאָרג: Keep the multiple inflation adapters clean and free from debris. Store them in their dedicated slots on the device.
Figure 6: The compact design includes built-in hose storage and integrated cord management for easy portability.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your NOCO AIR15, refer to the following common troubleshooting tips:
| אַרויסגעבן | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Error - Hot (Err Hot) | אינערלעכער טעמפּעראַטור איז צו הויך. | Wait for the unit to cool down before powering on again. |
| Error - Cold (Err Cld) | Internal temperature is too cold. | Allow the compressor to warm up. It can resume operation once temperature is within limits. |
| די מיטל איז נישט פּאַוערינג | Not properly connected to 12V power source or vehicle's port cannot supply 15A. | Ensure secure connection. Verify vehicle's 12V accessory port can handle 15A. Try a different 12V port if available. |
| Slow inflation or no inflation | Hose not securely attached to valve stem; valve stem core issue; tire leak. | Check hose connection. Inspect valve stem for damage. Check tire for punctures. |
פֿאַר מער דעטאַלירטע פּראָבלעם־לייזונג, ביטע זעט די באַאַמטער באַניצער גייד (PDF).
ספּעסאַפאַקיישאַנז
Key technical specifications for the NOCO AIR15:
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | NOCO |
| מאָדעל נאָמען | AIR15 |
| Voltage | 12 וואלטס |
| מאַכט מקור | 12V Plug (15A) |
| מאַקסימום מאַכט | 200 וואטס |
| אַק אַדאַפּטער קראַנט | 15 Amps |
| מאַקסימום אַפּערייטינג דרוק | 80 PSI (5.5 bar, 551 kPa) |
| לופט פלאָו קאַפּאַסיטי | 44 SLPM (1.65 CFM) |
| ראַש מדרגה | 83 דב |
| קישקע לענג | 3 פֿיס |
| פּונקט וואָג | 5.71 פונט (2590 גראַמז) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 4.41"ל x 8.54"בר x 10.83"ה |
| מאַטעריאַל | אַלומינום |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | 60 Lumen LED Flashlight, Automatic Shut-Off, Dwell Technology, Smart Pressure, UltraFast Inflation |
וואָראַנטי און שטיצן
The NOCO AIR15 comes with a 1-יאָר לימיטעד וואָראַנטי. For warranty claims, technical support, or additional product information, please refer to the official user guide or contact NOCO customer service.
You can download the full User Guide in PDF format here: NOCO AIR15 User Guide (PDF).