1. הקדמה
This user manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of the Mastech MS8250A Digital Multimeter. The MS8250A is a portable, battery-powered instrument designed for measuring AC/DC voltage, AC/DC current, resistance, capacitance, frequency, duty cycle, diode, and continuity. It also features non-contact voltage detection, data hold, and a display backlight.
Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper operation and to prevent potential hazards.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Always adhere to the following safety precautions to avoid personal injury or damage to the multimeter or the equipment under test.
- לייענט און פארשטייט אלע אינסטרוקציעס אין דעם מאנואל איידער נוצן.
- נישט איבערשרייטן די מאקסימום איינגאבע ווערטן ספעציפיצירט פאר יעדער פונקציע.
- Never use the multimeter if its casing is damaged or if the test leads are frayed or broken.
- זיכער מאַכן אַז דער פונקציע סוויטש איז אין דער ריכטיקער פּאָזיציע פֿאַר דער געוואונטשענער מעסטונג איידער איר פֿאַרבינדט די טעסט דראָטן.
- ניצן עקסטרעם וואָרענען ווען ארבעטן מיט וואָלtagהעכער 30V AC RMS, 42V שפּיץ, אדער 60V DC. די וואַליומעןtagדאָס איז אַ ריזיקירן פון קלאַפּ.
- The Mastech MS8250A is rated for CAT IV 600V. This rating indicates its suitability for measurements at the source of the low-voltagE ייַנמאָנטירונג, אַזאַ ווי עלעקטרע מעטער און ערשטיק אָווערקוררענט שוץ דעוויסעס.
- שטענדיק אָפּשטעקן די טעסט דראָטן פֿון דער קרייַז איידער איר ענדערט די פּאָזיציע פֿון דער פֿונקציע סוויטש.
- טוישט די באַטעריעס גלייך ווען דער נידעריק-באַטעריע אינדיקאַטאָר דערשיינט צו ענשור גענויע מעסטונגען.
3. פּראָדוקט איבערview
3.1 שליסל פֿעיִקייטן
- ווייַז: 4000 קאַונץ
- Auto Ranging and Manual Ranging capabilities
- Auto Power Off function to conserve battery life
- רעלאַטיווע מעסטונג מאָדע
- נאַן-קאָנטאַקט חלקtagE (NCV) דעטעקטאָר
- Diode Open voltage: 1.5 וו
- Continuity Buzzer: Sounds when resistance is less than 50Ω ± 20Ω
- דאַטאַ האָלד פֿונקציע
- Low Battery Display indicator
- Display Backlight for visibility in low-light conditions
3.2 מולטימעטער קאָמפּאָנענטן
The Mastech MS8250A Digital Multimeter features a clear LCD display, a central rotary function switch, and multiple input jacks for test leads.

די הויפּט קאָמפּאָנענטן אַרייַננעמען:
- LCD ווייַז: Shows measurement readings, units, and various indicators.
- פונקציע קנעפּלעך: Include FUNC (function select), RANGE (manual range), REL (relative measurement), HOLD (data hold), and backlight button.
- ראָטאַרי סוויטש: Used to select the desired measurement function (e.g., V∼, V−, Ω, A∼, A−, Diode, Continuity, NCV).
- אַרייַנשרייַב דזשאַקס:
- VΩHz%→←CAP: אַרייַנשרייַב פֿאַר וואָלtage, resistance, frequency, capacitance, and diode/continuity measurements.
- mAµA: אינפוט פאר מיליampערע און מיקראָampערע קראַנט מעסטונגען.
- A: אַרייַנשרייַב פֿאַר ampערע קראַנט מעסטונגען (ביז 10A).
- COM: געמיינזאמע (ערד) אריינגאבע פאר אלע מעסטונגען.
- NCV סענסאָר: Located at the top of the multimeter for non-contact voltagE דיטעקשאַן.
4. סעטאַפּ
4.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
The Mastech MS8250A requires two LR44 batteries for operation. These are typically included with the device.
- זיכער מאַכן אַז דער מולטימעטער איז אויסגעלאָשן.
- געפינט דעם דעקל פון דעם באַטעריע אָפּטייל אויף דער צוריקזייט פון דעם מולטימעטער.
- ניצט אַ שרויפנציהער צו לייזן די שרויף(ן) וואָס האַלטן דעם באַטעריע דעקל.
- אַראָפּנעמען די באַטאַרייע דעקן קערפאַלי.
- Insert two new LR44 batteries, observing the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- צוריקשטעלן די באַטעריע דעקל און פעסט אָנציִען די שרויף(ן).
Note: Always dispose of used batteries responsibly according to local regulations.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 אַלגעמיינע אָפּעראַציע
- מאַכט אויף / אַוועק: Rotate the function switch from the 'OFF' position to any desired measurement function to turn the multimeter ON. Rotate it back to 'OFF' to power OFF.
- אַוטאָ מאַכט אַוועק: The multimeter will automatically power off after approximately 15 minutes of inactivity to save battery. Press any button or rotate the function switch to resume operation.
- אויטאָ ריינדזשינג: By default, the multimeter operates in auto-ranging mode, automatically selecting the appropriate measurement range.
- Manual Ranging: Press the 'RANGE' button to switch to manual ranging. Each press will cycle through available ranges. Press and hold 'RANGE' to return to auto-ranging.
- דאַטן האַלטן: Press the 'HOLD' button to freeze the current reading on the display. Press it again to release.
- באַקלייט: Press the backlight button (often indicated by a light bulb icon) to turn the display backlight ON or OFF.
5.2 מעסטונג פונקציעס
Before any measurement, ensure the test leads are correctly inserted into the appropriate input jacks.
5.2.1 דק חלקtage Measurement (V−)
- Insert the red test lead into the 'VΩHz%→←CAP' jack and the black test lead into the 'COM' jack.
- Rotate the function switch to the 'V−' position.
- פֿאַרבינדט די טעסט־לידער פּאַראַלעל צום גלייכשטראָם־וואָלוקטוםtagדי מקור אדער קאָמפּאָנענט וואָס דאַרף געמאָסטן ווערן.
- לייענען דעם חלקtage value on the display. Observe polarity.
5.2.2 אַק בtage Measurement (V∼)
- Insert the red test lead into the 'VΩHz%→←CAP' jack and the black test lead into the 'COM' jack.
- Rotate the function switch to the 'V∼' position.
- פֿאַרבינדט די טעסט דראָטן פּאַראַלעל צום AC וואָלומעןtagדי מקור אדער קאָמפּאָנענט וואָס דאַרף געמאָסטן ווערן.
- לייענען דעם חלקtagE ווערט אויף די אַרויסווייַזן.
5.2.3 DC Current Measurement (A−, mA−, µA−)
- For µA/mA: Insert the red test lead into the 'mAµA' jack and the black test lead into the 'COM' jack.
- For A: Insert the red test lead into the 'A' jack and the black test lead into the 'COM' jack.
- Rotate the function switch to the appropriate 'A−', 'mA−', or 'µA−' position.
- פֿאַרבינדט די טעסט־לידער אין סעריע מיטן קרייז וואָס מע וויל מעסטן.
- לייענט דעם איצטיקן ווערט אויפן דיספלעי.
Caution: Never connect the multimeter in parallel when measuring current, as this can blow the fuse or damage the meter.
5.2.4 AC Current Measurement (A∼, mA∼, µA∼)
- Follow the same lead connection steps as for DC Current Measurement.
- Rotate the function switch to the appropriate 'A∼', 'mA∼', or 'µA∼' position.
- פֿאַרבינדט די טעסט־לידער אין סעריע מיטן קרייז וואָס מע וויל מעסטן.
- לייענט דעם איצטיקן ווערט אויפן דיספלעי.
5.2.5 קעגנשטעל מעסטונג (Ω)
- Insert the red test lead into the 'VΩHz%→←CAP' jack and the black test lead into the 'COM' jack.
- Rotate the function switch to the 'Ω' position.
- זיכער מאַכן אַז די קרייַז אָדער קאָמפּאָנענט איז דעענערדזשייזד איידער איר מעסט די קעגנשטעל.
- פֿאַרבינדט די טעסט־לידער אַריבער דעם קאָמפּאָנענט וואָס מע דאַרף מעסטן.
- לייענען די קעגנשטעל ווערט אויף די אַרויסווייַזן.
5.2.6 Diode Test (→←)
- Insert the red test lead into the 'VΩHz%→←CAP' jack and the black test lead into the 'COM' jack.
- Rotate the function switch to the '→←' position.
- פֿאַרבינדט דעם רויטן טעסט־דראָט צו דער אַנאָדע און דעם שוואַרצן טעסט־דראָט צו דער קאַטאָדע פֿון דער דיאָד.
- דער דיספּלעי וועט ווײַזן דעם פֿאָרווערטס באַנדtage drop. Reverse the leads; the display should show 'OL' (Open Loop) for a good diode.
5.2.7 Continuity Test (→←)
- Insert the red test lead into the 'VΩHz%→←CAP' jack and the black test lead into the 'COM' jack.
- Rotate the function switch to the '→←' position and press the 'FUNC' button to select continuity mode (indicated by a buzzer icon).
- פֿאַרבינדט די טעסט־לידער אַריבער דעם קרייַז אָדער קאָמפּאָנענט.
- אויב דער קעגנשטאנד איז אונטער בערך 50Ω, וועט דער בוזער קלינגען, וואס ווײַזט אויף קאנטינעויטעט.
5.2.8 ניט-קאָנטאַקט VoltagE (NCV) דעטעקשאַן
- דריי דעם פונקציע סוויטש צו דער 'NCV' פאזיציע.
- Move the top part of the multimeter (where the NCV sensor is located) close to the conductor being tested.
- אויב AC voltage is detected, the multimeter will emit an audible beep and/or flash an indicator light. The intensity of the indication may vary with voltagע שטאַרקייט.
5.2.9 Relative Measurement (REL)
- Select the desired measurement function (e.g., voltagע, קעגנשטעל).
- Take a reference measurement.
- Press the 'REL' button. The display will show '0' and subsequent measurements will be displayed as a difference from the stored reference value.
- Press 'REL' again to exit relative mode.
6. ספּעסאַפאַקיישאַנז
The following table details the technical specifications for the Mastech MS8250A Digital Multimeter.

| מעזשערמאַנט | קייט | האַכלאָטע | אַקיעראַסי |
|---|---|---|---|
| DC Voltage | 400mV/4V/40V/400V/600V | 0.1mV/1mV/10mV/0.1V/1V | ±(0.8%+3) / ±(0.5%+5) |
| AC Voltage | 400mV/4V/40V/400V/600V | 0.1mV/1mV/10mV/0.1V/1V | ±(1.0%+5) / ±(0.8%+5) / ±(1.2%+3) |
| DC Current | 400µA/4000µA/40mA/400mA/10A | 0.1µA/1µA/0.01mA/0.1mA/10mA | ±(0.8%+2) / ±(2.0%+5) |
| AC קראַנט | 400µA/4000µA/40mA/400mA/10A | 0.1µA/1µA/0.01mA/0.1mA/10mA | ±(1.5%+2) / ±(3.0%+5) |
| קעגנשטעל | 400Ω/4kΩ/40kΩ/400kΩ/4MΩ/40MΩ | 0.1Ω/1Ω/10Ω/100Ω/1kΩ/10kΩ | ±(1.0%+5) / ±(1.2%+15) |
| קאַפּאַסיטאַנס | 40nF/400nF/4µF/40µF/100µF | 10pF/0.1nF/1nF/10nF/0.1µF | ±(3.0%+5) |
| אָפטקייַט | 5Hz/50Hz/500Hz/5kHz/50kHz/500kHz/5MHz | 0.001Hz/0.01Hz/0.1Hz/1Hz/10Hz/0.1kHz/1kHz | ±(0.5%+2) |
| פליכט ציקל | 0.1% ~ 99.9% | 0.1% | ±(2.0%+5) |
6.1 אַלגעמיינע ספּעסאַפאַקיישאַנז
- ווייַז: 4000 קאַונץ
- מאַכט מקור: 2 x LR44 batteries (included)
- דימענשאַנז (L x W x H): 6.3 X 3.54 X 1.97 אינטשעס (160 X 90 X 50 מם)
- וואָג: 1.1 פונט (0.5 קילאָגראַמס)
- זיכערהייט רייטינג: קאַץ יוו 600 וו
7. וישאַלט
7.1 רייניקונג
צו רייניקן דעם מולטימעטער, ווישט אויס דעם קעסטל מיט אדamp אַ שטאָף און אַ מילדן וואַשפּולווער. ניצט נישט קיין אַברייסיווס אָדער סאָלווענטן. מאַכט זיכער אַז דער אַפּאַראַט איז גאָר טרוקן איידער נוצן.
7.2 באַטערי פאַרבייַט
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in Section 4.1. Using the multimeter with low batteries may result in inaccurate readings.
7.3 סטאָרידזש
If the multimeter is not to be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and potential damage to the device. Store the multimeter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. טראָובלעשאָאָטינג
- קיין דיספּלעי אָדער שוואַכע דיספּלעי: קאָנטראָלירט די אינסטאַלאַציע פון די באַטעריע און צי זי זאָל אויפלאָדן. טוישט די באַטעריעס אויב נייטיק.
- פאַלש רידינגז: Ensure the function switch is set to the correct measurement type and range. Verify test lead connections. Check battery level.
- 'OL' (איבערלאָד) אַרויסווייַז: The measured value exceeds the selected range. Switch to a higher range or ensure the input is within the meter's maximum capabilities.
- קיין קאָנטינויִטעט ביפּ: Ensure the function switch is in the continuity position and the 'FUNC' button has been pressed to select continuity mode. Check test leads for damage.
If problems persist, contact Mastech customer support or your local distributor for assistance.
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Mastech webזייטל. איר קענט אויך קאָנטאַקטירן דעם פארקויפער גלייך פֿאַר הילף.
For more information about Mastech products, visit the Mastech Store.





