הקדמה
This manual provides instructions for the AQQA 8-in-1 Electric Aquarium Gravel Vacuum and Fish Tank Cleaner, Model AQ095. This versatile device is designed to simplify aquarium maintenance by offering multiple functions including water changing, gravel cleaning, waste suction, filtration, water circulation, and dissolved oxygen enhancement. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and safety.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- וויכטיק: The pump must be fully submerged in water during operation to prevent dry burning and damage.
- Regularly inspect the power cord and plug for any damage. Do not use if damaged.
- Ensure the power supply matches the specifications (110V-120V/60Hz).
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- Always unplug the device before performing any maintenance, assembly, or disassembly.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקט אַז אַלע די פאלגענדע קאָמפּאָנענטן זענען אַרייַנגערעכנט אין דיין פּעקל:
- 1x וואַסער פּאָמפּע
- 1x Gravel Sand Washer
- 1x Corner Suction Inlet
- 1x Brush Head
- 1x Duckbill Suction Inlet
- 1x Water Intake Strainer
- 1x Water Pipe (6.5ft)
- 3x Extension Tubes
- 1 קס הענטל
- 1x Air Tube (3.5ft)
- 1x Filter Cup with Cotton
- 2 קס סאַקשאַן קאַפּס
- 2x Tube Holders
Image: All components included in the AQQA 8-in-1 Electric Aquarium Gravel Vacuum package.
Image: Detailed diagram illustrating each component of the AQQA Multifunctional Fish Tank Cleaner with dimensions.
סעטאַפּ אינסטרוקציעס
The AQQA Electric Aquarium Gravel Vacuum is designed for easy assembly. Follow these general steps:
- Connect Extension Tubes: Screw the desired number of extension tubes onto the main pump body to achieve the appropriate length for your aquarium depth.
- צוטשעפּען שעפּן: Secure the handle to the top of the assembled extension tubes.
- אויסקלייבן און צוטשעפּען קאָפּ: Choose the appropriate functional head (e.g., gravel sand washer, duckbill suction head, brush head) and securely attach it to the bottom of the pump body.
- Install Filter Cup (if applicable): If using for filtration or water circulation without draining, attach the filter cup assembly.
- Connect Water Pipe (for water changes): For water changing functions, connect the water pipe to the designated outlet on the pump. Ensure it is securely fastened to prevent leaks.
- Attach Air Tube (for dissolved oxygen): If using the dissolved oxygen function, connect the air tube to the appropriate inlet.
Ensure all connections are tight to prevent water leakage or loss of suction. Refer to the detailed component diagram in the 'Package Contents' section for visual guidance.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
The AQQA 8-in-1 cleaner offers multiple functionalities. Always ensure the pump is fully submerged before powering on.
1. Water Changing and Sewage Cleaning
- Attach the water pipe to the pump outlet and direct the other end into a waste bucket.
- Submerge the pump head into the aquarium water.
- Turn on the power switch. The pump will begin to draw water and waste out of the tank.
- For sewage cleaning, use the duckbill suction head to target specific areas with debris.
Image: Demonstrates adding water, cleaning with pump water, and the 'only clean' function.
2. Gravel Sand Washing
- Attach the gravel sand washer head to the pump.
- Gently push the gravel washer into the substrate. The suction will draw up debris while allowing the heavier gravel to fall back down.
- Move the washer across the gravel bed to clean thoroughly.
Image: The sand washing attachment effectively cleaning aquarium gravel.
3. Suction Stool / Impurity Collection
- Use the duckbill suction head for broad surface cleaning or the corner anti-sand suction head for precise cleaning in tight spaces.
- Direct the suction head towards fish waste or other impurities on the substrate or tank bottom.
Image: The duckbill suction head removing debris from the aquarium bottom.
4. פילטריישאַן
- Attach the filter cup with filter cotton.
- Submerge the pump and turn it on. Water will pass through the filter cotton, trapping impurities and returning cleaner water to the tank.
5. Water Circulation
- With the pump submerged and no external hose attached, the device can be used to circulate water within the tank, promoting even temperature distribution and aiding in overall water movement.
6. צעלאָזן זויערשטאָף
- Attach the adjustable air tube to the designated port.
- The pump will draw air and release bubbles into the water, increasing dissolved oxygen levels.
Image: The dissolved oxygen function creating bubbles in the aquarium water.
7. Algae Cleaning
- Attach the brush head to the pump.
- Gently scrub algae from tank surfaces, rocks, and decorations while the pump suctions away the dislodged debris.
Image: The brush head attachment being used to clean algae from a rock inside an aquarium.
8. Turtle Shower
- Attach the shower head accessory.
- Position the shower head above the water surface to create a gentle shower, which can be used to cool turtles or provide a waterfall effect.
Image: The shower head accessory providing a gentle shower for a turtle.
וישאַלט
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your AQQA Fish Tank Cleaner.
Cleaning the Pump Impeller
It is crucial to clean the pump impeller regularly to prevent blockages and maintain strong suction.
- שריט 1: דיסקאַנעקט די מאַכט צושטעלן.
- שריט 2: Unscrew the bottom cap of the pump body.
- שריט 3: פֿאָרזיכטיק אַראָפּנעמען דעם אימפּעלער דעקל.
- שריט 4: Extract the impeller.
- שריט 5: Rinse the impeller and its housing under clean water to remove any debris, hair, or slime.
- שריט 6: Reassemble the impeller, cover, and cap in reverse order, ensuring all parts are securely fitted.
Image: A six-step visual guide demonstrating how to clean the pump impeller for optimal performance.
אַלגעמיינע רייניקונג
- After each use, rinse all attachments and tubes with clean water to prevent buildup of debris and algae.
- Periodically check the filter cotton in the filter cup and replace it when it becomes heavily soiled to maintain filtration efficiency.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your AQQA Fish Tank Cleaner, refer to the following common problems and solutions:
- קיין זויגונג אדער שוואכע זויגונג:
- ענשור אַז די פּאָמפּע איז גאָר סאַבמערדזשד אין וואַסער.
- Check for blockages in the intake nozzle, extension tubes, or impeller. Clean the impeller as described in the Maintenance section.
- Verify all connections are tight and there are no air leaks in the system.
- Water Leaking from Connections:
- Ensure all screw-on and plug-in parts are securely fastened.
- Check O-rings and seals for proper placement and damage. Replace if necessary.
- פּאָמפּע נישט קערן אויף:
- איבערצייגט אז דער עלעקטרישער שנור איז זיכער אריינגעשטעקט אין א ארבעטנדיקן ווענטיל.
- Check the inline power switch to ensure it is in the 'ON' position.
- דורכקוקן די מאַכט שנור פֿאַר קיין קענטיק שעדיקן.
- Hose Detaches During Use:
- Ensure the hose is firmly attached to the pump outlet. Consider using a clamp if available to secure the connection, especially during vigorous movement.
Image: Illustrates the critical requirement for the pump to be fully submerged during operation (correct) versus operating dry (incorrect).
ספּעסאַפאַקיישאַנז
Key technical specifications for the AQQA 8-in-1 Electric Aquarium Gravel Vacuum:
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | AQ095 |
| מאַכט | 30 וו |
| Maximum Flow Rate (Q max) | 480 גפה |
| Maximum Head (H max) | 5.9 ft |
| Voltage | 110 וו-120 וו / 60 הז |
| שנור לענג | 9.5 ft |
| פּונקט וואָג | 2.38 פונט |
| פּונקט פּאַקקאַגע דימענשאַנז | 8.54 X 6.26 X 5.98 אינטשעס |
| קאָליר | שוואַרץ |
Image: Visual representation of product parameters and adjustable dimensions of the cleaner.
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
This AQQA product is covered by a 1-יאָר פאַבריקאַנט ס וואָראַנטי from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized modification, or improper installation.
קונה שטיצן
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding the operation or maintenance of your AQQA 8-in-1 Electric Aquarium Gravel Vacuum, please contact AQQA customer support. Refer to the product packaging or the official AQQA webזייטל פֿאַר די מערסט אַקטועלע קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.
