1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Stinger Audio MT-1000.1M 1-Channel Monoblock Marine Audio Subwoofer Amplifier. Please read this manual thoroughly before attempting installation or operation to ensure proper use and to prevent damage to the unit or your audio system. Keep this manual for future reference.
2. פּראָדוקט איבערview
The Stinger Audio MT-1000.1M is a high-efficiency Class-D monoblock amplifier designed for marine environments. It delivers 1000 Watts RMS of power, optimized for subwoofer applications. Its robust, water-resistant design ensures reliable performance in challenging conditions.
שליסל פֿעיִקייטן:
- Digital Class-D Monoblock Ampלייבער: High efficiency and compact form factor.
- סאָליד און שטאַרק פּלאַן: Built for lasting reliability.
- Robust Unregulated Power Supplies: Designed for superior performance and efficiency.
- Advanced HEXFET Power MOSFET: Features reduced on-resistance, faster switching speeds, and enhanced reliability.
- Direct Insert Power and Speaker Terminals: Decreased resistance for higher power transfer and efficiency.
- וואַסער-קעגנשטעליק פּלאַן: פּראַטעקץ די amplifier against weather elements for uninterrupted performance.
- Bass Boost Q: Adjustable bass boost from 0dB to 12dB at a selected frequency.
- Remote Bass Knob Included: Flush-mount design for effortless bass level adjustment.
3. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
שטענדיק אָבסערווירן די פאלגענדע זיכערקייַט פּריקאָשאַנז:
- Disconnect the vehicle's negative battery terminal before any installation.
- זיכער מאַכן אַז די שאַסי איז ריכטיק פֿאַרבונדן מיט דער ערד.
- ניצט פּאַסיקע וויירינג פֿאַר מאַכט, גראַונד און רעדנער קאַנעקשאַנז.
- ינסטאַלירן די amplifier in a well-ventilated area, away from direct heat sources.
- ויסמיידן מאַונטינג די amplifier in locations where it may be submerged in water, despite its water-resistant rating.
- באַראַטן זיך מיט אַ פאַכמאַן אינסטאַללער אויב איר זענט נישט זיכער וועגן קיין טייל פון די ינסטאַלירונג פּראָצעס.
4. וואָס איז אין דער קעסטל
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן איידער איר הייבט אָן די אינסטאַלאַציע:
- 1000 וואט מאָנאָבלאָקק Amplifier (MT-1000.1M)
- Remote Level Control (Bass Knob)
- מאַונטינג ייַזנוואַרג
- ינסטראַקשאַנז מאַנואַל
5. קאָמפּאָנענט לעגיטימאַציע
באקענען זיך מיט די amplifier's controls and connections.
5.1 Control Panel (Input Side)
- POWER/PRT/CLIP Indicators: LEDs indicating power status, protection mode, and signal clipping.
- REMOTE Port: RJ11 connection for the included remote bass level control.
- INPUT (RCA): Audio input from your head unit or source.
- BRIDGE IN/OUT (RCA): For linking multiple ampליפערז.
- GAIN קאָנטראָל: Adjusts the input sensitivity to match the output of your source unit.
- LPF (Low-Pass Filter) Control: Adjusts the upper frequency limit for the subwoofer. Range: 40Hz - 180Hz.
- סובסאָניק פילטער: Removes ultra-low frequencies below the audible range to protect the subwoofer. Range: OFF - 50Hz.
- FREQ (Bass Boost Frequency) Control: Selects the center frequency for the bass boost. Range: 30Hz - 80Hz.
- BOOST (Bass Boost Level) Control: Adjusts the level of bass boost. Range: 0dB - 12dB.
5.2 Terminal Panel (Output Side)
- GND (Ground) Terminal: פארבינדט זיך צום אויטא'ס שאַסי גראַונד.
- REM (Remote) Terminal: Connects to the remote turn-on lead from your source unit.
- +12V (Power) Terminal: Connects to the positive terminal of the vehicle's battery via an inline fuse.
- MONO OUTPUT (Speaker Terminals): Connects to your subwoofer(s). Minimum impedance 1 Ohm.
6. ינסטאַלירונג
Proper installation is crucial for optimal performance and safety. Ensure all connections are secure and correctly polarized.
6.1 מאָונטינג אָרט
Choose a mounting location that is secure, provides adequate ventilation, and is protected from excessive moisture. While the amplifier is water-resistant, direct exposure to heavy water spray or submersion should be avoided.
6.2 וויירינג קאַנעקשאַנז
- מאַכט (B+): Connect a 4-gauge power cable from the +12V terminal of the amplifier directly to the positive terminal of the vehicle's battery. Install an appropriate inline fuse (100A recommended) within 18 inches of the battery.
- ערד (GND): Connect a 4-gauge ground cable from the GND terminal of the amplifier to a clean, bare metal point on the vehicle's chassis. Ensure a solid, low-resistance connection.
- ווײַט (REM): Connect a 18-gauge remote turn-on wire from the REM terminal of the amplifier to the remote output of your head unit.
- RCA אַרייַנשרייַב: Connect RCA cables from the subwoofer output of your head unit to the INPUT RCA jacks on the ampליפער.
- רעדנער רעזולטאַט: Connect your subwoofer(s) to the MONO OUTPUT terminals. Ensure the total impedance is not below 1 Ohm. Observe correct polarity (+ to + and - to -).
- ווייַט באַס קנופּ: Connect the remote bass knob to the REMOTE port on the ampלײַפיטער ניצנדיק דעם צוגעשטעלטן קאַבל.
7. אָפּעראַציע
After installation, follow these steps to configure and operate your ampליפער.
7.1 Initial Setup and Gain Adjustment
- Turn the GAIN control on the amplifier to its minimum (counter-clockwise) position.
- שטעלט די קול-שטאַרקע אויפֿן קול פֿון אייער קאָפּ-אַפּאַראַט צו בערך 75% פֿון איר מאַקסימום לעוועל.
- Play a dynamic piece of music with strong bass content.
- Slowly increase the GAIN control on the amplifier until you hear distortion, then back it off slightly until the sound is clear. The CLIP indicator should not illuminate continuously.
7.2 Crossover and Filter Settings
- LPF (נידעריק-פּאַס פילטער): Adjust the LPF control to set the upper frequency limit for your subwoofer. A common starting point is 80Hz-100Hz, but this may vary depending on your subwoofer and other speakers in your system.
- סובסאָניק פילטער: Set the SUBSONIC filter to protect your subwoofer from playing frequencies below its resonant frequency. A common setting is 25Hz-30Hz, or slightly below your subwoofer's tuning frequency if it's in a ported enclosure. If you have a sealed enclosure, you may set it to OFF or a very low frequency.
7.3 באַס בוסט
- FREQ (Bass Boost Frequency): Select the frequency at which you want the bass boost to be centered. This is typically between 30Hz and 80Hz, depending on the desired effect.
- BOOST (Bass Boost Level): Adjust the level of boost from 0dB to 12dB. Use this sparingly to avoid distortion and potential damage to your subwoofer.
7.4 Remote Bass Knob
The remote bass knob allows for convenient adjustment of the subwoofer output level from your listening position. It acts as a master volume for the subwoofer channel, allowing you to increase or decrease the bass intensity without affecting other ampליפיער סעטטינגס.
8. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג העלפט זיכער מאכן די לאנגעוויטי און פאָרשטעלונג פון אייער ampליפער.
- רייניקונג: ווישט אויס פון צייט צו צייט די ampווישט אָפּ די אויסערלעכע זייט פון דעם לופט-פאַרשפּרייטער מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. פֿאַרמייַדט די נוצן פון שאַרפע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו רייניקונגסמיטלען.
- קשר טשעק: Annually inspect all power, ground, remote, and speaker connections for corrosion or looseness. Tighten as necessary.
- ווענטילאַטיאָן: פאַרזיכערן אַז די ampדי קיל-פינען פון די ליפיער זענען פריי פון שטערונגען צו דערמעגלעכן געהעריקע היץ דיסיפּאַציע.
9. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר דערפאַרונג ישוז מיט דיין ampליפיער, זעט די פאלגענדע אלגעמיינע פראבלעמען און לייזונגען.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט / מאַכט LED אויסגעלאָשן | אויפגעבראכענע פיוז, פרייע מאַכט/גראַונד/רימאָוט דראָט, קיין רימאָוט סיגנאַל. | Check inline fuse, verify all power connections, ensure head unit remote output is active. |
| Protection LED On | Speaker short circuit, impedance too low, overheating, DC offset. | Check speaker wiring for shorts, verify speaker impedance, ensure adequate ventilation, disconnect speakers and test. |
| קיין אַודיאָ רעזולטאַט | קיין אינפוט סיגנאַל, אומרעכטע געווינס איינשטעלונג, רעדנער דראָטן אפגעטיילט. | Check RCA connections, adjust gain, verify speaker connections. |
| פאַרקרימט סאָונד | Gain set too high, improper crossover settings, poor ground connection. | Reduce gain, adjust LPF/Subsonic filters, check ground wire for secure connection. |
10. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Detailed technical specifications for the Stinger Audio MT-1000.1M ampליפער.
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| RMS מאַכט (1Ω) | 1000W x 1 |
| RMS מאַכט (2Ω) | 650W x 1 |
| RMS מאַכט (4Ω) | 300W x 1 |
| Bridged RMS Rating (2Ω Minimum) | 1700W x 1 |
| Signal to Noise (CEA Standard) | -93dB |
| אַרייַנשרייַב סענסיטיוויטי | 0.5V - 11V |
| געווינען | 0.5V - 11V |
| Crossover Control (Linkwitz-Riley) | SUB 0Hz - 50Hz (Subsonic), LP 40Hz - 180Hz @ 12dB/Oct |
| באַס-בוסט פרעקווענסי קייט | 30 הז - 80 הז |
| Bass-Boost Q | 0 - 12dB |
| אָפטקייַט ענטפער (+/- 1 דב) | 10 הז - 180 הז |
| עפעקטיווקייַט (דורכשניטלעך) | 82% |
| טאַפּאָלאָגי קלאַס | קלאַס די |
| ווייַט באַס קאָנטראָל | יאָ (אַרייַנגערעכנט) |
| אַפּערייטינג וואָלtage | 9 וו צו 16 וו |
| מאַכט טערמינאַל | קסנומקס גאַוגע |
| רעדנער טערמינאַל | קסנומקס גאַוגע |
| רעקאָממענדעד פונדרויסנדיק פוסינג | 100 א |
| פּונקט וואָג | 6.14 פונט |
| פּעקל דימענשאַנז | 14.5 X 7.8 X 3.2 אינטשעס |
| ערשטער דאַטע בנימצא | 13 מערץ 2024 |
| פאַבריקאַנט | STINGER |
11. וואָראַנטי און שטיצן
11.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
The Stinger Audio MT-1000.1M ampליפיער קומט מיט א 1 יאָר וואָראַנטי from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by improper installation, accident, misuse, abuse, neglect, or unauthorized modification.
11.2 קונה שטיצן
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Stinger Audio customer support. You can find more information and contact details by visiting the official STINGER brand store:
