1. הקדמה
Thank you for choosing the Tribit XSound Go Portable Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Image 1.1: Tribit XSound Go Portable Bluetooth Speaker (Red). This image shows the speaker from a slight angle, highlighting its compact, cylindrical design and the Tribit logo on the front grille.
2. פּראָדוקט איבערview
2.1 פּעקל אינהאַלט
- Tribit XSound Go Bluetooth Speaker
- וסב-C טשאַרדזשינג קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל
2.2 רעדנער קאָמפּאָנענטן און קאָנטראָלס
Familiarize yourself with the buttons and ports on your Tribit XSound Go speaker:
בילד 2.1: זייט view of the Tribit XSound Go speaker, illustrating the USB-C charging port and AUX input, typically located under a protective flap.
- מאַכט קנעפּל: דריקן און האַלטן צו מאַכט אויף / אַוועק.
- באַנד אַראָפּ (-): פאַרמינערן באַנד.
- שפּיל / פּויזע קנעפּל: Play or pause music. Answer/end calls.
- באַנד אַרויף (+): פאַרגרעסערן באַנד.
- בלועטאָאָטה קנעפּל: דריקן צו אַרייַן פּערינג מאָדע.
- USB-C טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר טשאַרדזשינג די רעדנער.
- AUX אַרייַנשרייַב: פֿאַר דראָטיקער אַודיאָ פֿאַרבינדונג.
3. סעטאַפּ
3.1 אויפלאָדן דעם רעדנער
Before first use, fully charge your Tribit XSound Go speaker. Use the provided USB-C cable to connect the speaker to a 5V USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- די געפירט גראדן וועט ווייַזן די טשאַרדזשינג סטאַטוס.
- A full charge provides up to 24 hours of continuous playtime.
Image 3.1: Tribit XSound Go speaker connected to a USB-C charging cable. This image demonstrates the Type-C charging port in use.
3.2 בלועטאָאָטה פּערינג
צו פֿאַרבינדן אייער רעדנער צו אַ בלוטוט-פֿאַרמעגלעכן מיטל:
- Power on the speaker. The Bluetooth indicator will flash, indicating it's in pairing mode.
- אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעווייסעס.
- Select "Tribit XSound Go" from the list.
- Once connected, the Bluetooth indicator will turn solid blue, and you will hear an audible confirmation.
The speaker features Bluetooth 5.3 for stable connectivity up to 150 feet (45 meters).
Image 3.2: Tribit XSound Go speaker on a wooden table, symbolizing its readiness for Bluetooth 5.3 connection.
3.3 אמתע ווירעלעס סטערעאָ (TWS) פּאָרינג
You can pair two Tribit XSound Go speakers for a stereo sound experience. באַמערקונג: Older versions of the XSound Go may not be compatible with newer versions for TWS pairing.
- זיכער מאַכן אַז ביידע רעדנערס זענען אנגעצונדן און נישט פארבונדן צו קיין אַנדער בלוטוט מיטל.
- On one speaker, press and hold the Bluetooth button for 3 seconds. It will enter TWS pairing mode.
- איבערחזר די אַקציע אויף דעם צווייטן רעדנער.
- The speakers will automatically connect to each other. Once connected, the main speaker's Bluetooth indicator will flash, and the secondary speaker's indicator will be solid.
- Connect your device to the main speaker via Bluetooth as described in Section 3.2.
Image 3.3: Two Tribit XSound Go speakers placed on a table, demonstrating a True Wireless Stereo (TWS) setup for enhanced audio.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 יקערדיק פאַנגקשאַנז
- מאַכט אויף / אַוועק: דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל.
- באַנד קאָנטראָל: דריק די '+' אדער '-' קנעפלעך.
- שפּיל / פּויזע: דריקן די שפּיל / פּויזע קנעפּל אַמאָל.
- ווייַטער שפּור: טאָפּל דריקן די שפּיל / פּויזע קנעפּל.
- פֿריִערדיקע שפּור: דריק דריי מאל דעם שפּיל/פּויזע קנעפּל.
- ענטפֿערן / סוף רופן: דריק דעם שפּיל/פּויזע קנעפּל איין מאָל בעת אַן אינקאַמינג רוף.
- אָפּוואַרפן רופן: דריק און האלט דעם שפּיל/פּויזע קנעפּל בעת אַן אינקאַמינג רוף.
- Activate Voice Assistant (Siri/Google Now): Press and hold the Play/Pause button when not on a call.
4.2 Customized EQ Modes
The Tribit XSound Go supports customized EQ modes for personalized sound. These can be accessed and adjusted via the Tribit App. Please ensure you have the latest version of the speaker for app compatibility.
Image 4.1: A person interacting with a smartphone app to customize EQ settings for the Tribit XSound Go speaker.
5. וישאַלט
5.1 וואַסער קעגנשטעל (IPX7)
The Tribit XSound Go is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter for 30 minutes. To maintain its waterproof integrity:
- Ensure the rubber flap covering the charging port and AUX input is securely closed before exposure to water.
- Do not expose the speaker to saltwater or other chemicals. If exposed, rinse with fresh water and dry thoroughly.
- Avoid prolonged submersion or use in extreme water pressure.
Image 5.1: The Tribit XSound Go speaker partially submerged in water, showcasing its IPX7 waterproof capability.
5.2 רייניקונג און סטאָרידזש
- רייניקט דעם רעדנער מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
- האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- אויב איר לייגט עס אויף פאר א לענגערע צייט, לאדט אויף די באטעריע ביז בערך 50% יעדע פאר חדשים כדי צו פארשפארן די לעבנסדויער פון די באטעריע.
6. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער רעדנער, באַזירט זיך אויף די פאלגענדע געוויינטלעכע לייזונגען:
| פּראָבלעם | לייזונג |
|---|---|
| רעדנער גייט נישט אן | זיכער מאַכן אַז די באַטאַרייע איז אויפגעלאָדן. פֿאַרבינדט עס צו אַ מאַכט מקור און פּרוּווט ווידער. |
| קען נישט צוזאמענשטעלן דורך בלוטוט | Ensure the speaker is in pairing mode (flashing blue LED). Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "Tribit XSound Go" from your device's Bluetooth list and re-pair. Ensure no other devices are connected to the speaker. |
| ניט געזונט אָדער נידעריק באַנד | Increase volume on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired. Check if the AUX cable is securely connected if using wired mode. |
| געזונט דיסטאָרשאַן | Reduce the volume on both the speaker and your device. Ensure the speaker is not too far from your device (within Bluetooth range). |
| TWS פּערינג פיילז | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Follow TWS pairing steps carefully. Note that older and newer versions may not be TWS compatible. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Key technical specifications for the Tribit XSound Go speaker:
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | XSound Go |
| נומער מאָדעל נומער | BTS38 |
| סאָרט | טריביט |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה 5.3 |
| ווירעלעסס קאָמוניקאַציע טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה |
| רעדנער מאַקסימום רעזולטאַט מאַכט | 16 וואטס |
| אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע | סטערעאָ |
| אַודיאָ דרייווער טיפּ | דינאַמיש דרייווער |
| אַודיאָ דרייווער גרייס | 40 מילאַמיטערז |
| בלועטאָאָטה קייט | ביז 150 פֿיס (45 מעטער) |
| מאַכט מקור | באַטעריע געטריבן (2 ליטהיום יאָן באַטעריעס אַרייַנגערעכנט) |
| פּלייַטימע | אַרויף צו 24 שעה |
| וואַסער קעגנשטעל מדרגה | IPX7 וואָטערפּרוף |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 6.7"W x 2.2"D x 2.3"H (17cm x 5.6cm x 5.8cm) |
| פּונקט וואָג | 13.7 אונס (0.39 קילאָגראַמס) |
| קאָנטראָל מעטאָד | שטימע, קנעפּל |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Built-in XBass Technology, TWS Pairing, Built-in MIC, DSP Chip Integration |
Image 7.1: Visual representation of the Tribit XSound Go speaker's dimensions.
8. וואָראַנטי און שטיצן
8.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
The Tribit XSound Go speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Tribit webפּלאַץ פֿאַר דיטיילד טערמינען און באדינגונגען.
8.2 קונה שטיצן
For any questions, technical assistance, or support inquiries, please contact Tribit customer service. You can find contact information and FAQs on the official Tribit webוועבזייטל אדער דורך זייער עמעזאן קראָם בלאַט: טריביט אפיציעלע קראָם.
9. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- דו זאלסט נישט דיסאַסעמבאַל, פאַרריכטן אָדער מאָדיפיצירן די פּראָדוקט.
- צי ניט ויסשטעלן דעם פּראָדוקט צו פייַער אָדער הויך טעמפּעראַטורעס.
- האַלטן די פּראָדוקט אַוועק פון שטאַרק מאַגנעטיק פעלדער.
- ניצט נאָר די ספּעציפֿיצירטע טשאַרדזשינג וואָלומעןtagE און קראַנט.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- אָפּזאָגן דעם פּראָדוקט ריספּאַנסאַבלי לויט די היגע רעגיאַליישאַנז.
