1. הקדמה
The KEF Kube 15 MIE is a high-performance 15-inch powered subwoofer designed to deliver deep and dynamic bass for both music and home theater applications. Featuring a 300W (RMS) Class D amplifier and KEF's proprietary Music Integrity Engine® (MIE) DSP algorithms, this subwoofer is optimized for exceptional audio reproduction in large rooms. Its design focuses on integrating seamlessly into your audio system to enhance the overall listening experience.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Please read and retain these safety instructions for future reference. Adherence to these guidelines will ensure safe operation and prolong the life of your KEF Kube 15 MIE subwoofer.
- מאַכט מקור: Connect the subwoofer only to a power supply of the type indicated on the unit. Ensure the power cord is routed safely to prevent tripping hazards or damage.
- ווענטילאַטיאָן: Do not block any ventilation openings. Maintain adequate space around the unit for proper airflow to prevent overheating.
- וואַסער און נעץ: Do not expose the subwoofer to rain, moisture, dripping, or splashing. Keep liquids away from the unit.
- היץ קוואלן: Avoid placing the subwoofer near heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus that produce heat.
- רייניקונג: נעמט ארויס דעם אַפּאַראַט פֿון דער וואַנט־ווענטיל איידער איר רייניגט. ניצט אַ טרוקענעם שטאָף פֿאַר רייניגן. ניצט נישט קיין פֿליסיקע רייניגער אָדער אַעראָזאָל־רייניגער.
- סערוויס: פרובירט נישט צו סערוויסן דעם פראדוקט אליין. לאָזט איבער אלע סערוויסינג צו קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל. עפֿענען אדער אַראָפּנעמען דעקל קען אייך אויסשטעלן צו געפֿערלעכע וואָלומען.tagאָדער אנדערע כאַזערדז.
- אָרט: Ensure the subwoofer is placed on a stable, level surface to prevent it from falling.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דער פּאַקאַדזשינג:
- 1 KEF Kube 15 MIE Subwoofer
- מאַכט שנור
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
4. סעטאַפּ
4.1 פּלייסמאַנט
The placement of your subwoofer significantly impacts its performance. Consider the acoustics of your room and the desired bass response. The Kube 15 MIE includes three room position EQ options to optimize performance based on its location:
- פריי פּלאַץ: For placement away from walls or corners.
- Wall/Cabinet: For placement near a wall or inside a cabinet.
- ווינקל: For placement in a room corner, which typically provides the most bass reinforcement.
4.2 קאַנעקשאַנז
The Kube 15 MIE offers versatile connection options to integrate with various audio systems.
- LFE Input (RCA): For connection to an AV receiver or processor with a dedicated subwoofer output (LFE channel). Use a single RCA cable for this connection.
- שורה אַרייַנשרייַב (RCA): פֿאַר קשר צו אַ סטעריאָו פּרע-ampליפיער אָדער ינאַגרייטיד amplifier with line-level outputs. Use a pair of RCA cables (Left and Right).
- רעדנער מדרגה ינפּוץ: פֿאַר קשר צו אַן amplifier's speaker terminals. This is useful if your amplifier does not have dedicated subwoofer or line-level outputs. Use speaker wire to connect to the subwoofer's speaker level terminals.
- KEF SmartConnect: This feature automatically detects whether an LFE or Line Input is being used and adjusts the input sensitivity accordingly.
4.3 מאַכט קאַנעקשאַן
Once all audio connections are made, connect the supplied power cord to the subwoofer's power inlet and then to a suitable wall outlet.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 Power On/Off and Auto Wake Up
The subwoofer features an auto wake-up function. You can select between "Always on" or "Auto wake up" modes using the switch on the rear panel.
- שטענדיק אויף: The subwoofer remains powered on continuously.
- אויטאָמאַטיש וועקן זיך: The subwoofer will automatically enter standby mode when no audio signal is detected and power on when an audio signal is received.
5.2 אַדזשאַסטינג סעטטינגס
The rear panel provides controls for fine-tuning the subwoofer's output to match your room and main speakers.
- באַנד קאָנטראָל: אַדזשאַסטירט דעם אַלגעמיינעם אויסגאַנג לעוועל פֿון דעם סאַבוואָפֿער. אָנהייבן מיט אַ נידעריקער שטאַפּל און ביסלעכווייַז פאַרגרעסערן ביז דער באַס מישט זיך גלאַט מיט אייערע הויפּט רעדנערס.
- קראָססאָווער אָפטקייַט: Determines the highest frequency the subwoofer will reproduce. This should typically be set to complement the low-frequency extension of your main speakers. Consult your main speaker's specifications for guidance.
- פאַסע קאָנטראָל: Adjusts the phase of the subwoofer's output relative to your main speakers. Experiment with 0° and 180° settings to achieve the most coherent bass response.
- Room Position EQ: As mentioned in the setup section, use this switch to select the appropriate setting (Free Space, Wall/Cabinet, Corner) based on the subwoofer's physical location in your room.
6. וישאַלט
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your KEF Kube 15 MIE subwoofer.
- רייניקונג: Dust the subwoofer regularly with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn marks, lightly dampשווענקט דעם שטאָף מיט וואַסער. פֿאַרמייַדט ניצן אַברייסיוו רייניגער, סאָלווענטן, אָדער כעמישע שפּריץ, ווײַל די קענען שאַטן די ענדיקונג.
- גריל קער: The fabric grille can be gently vacuumed to remove dust. Do not wash or immerse the grille in water.
- פּלייסמאַנט סביבה: Avoid placing the subwoofer in direct sunlight or in areas with extreme temperature fluctuations or high humidity.
- מאַכט שנור: Periodically check the power cord for any signs of damage. If damaged, replace it with an approved KEF replacement cord.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your KEF Kube 15 MIE subwoofer, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין קלאַנג פֿון סאַבוואָפֿער |
|
|
| פארדרייטע אדער בומיגע באס |
|
|
| Subwoofer hums or buzzes |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, please contact KEF customer support for further assistance.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Detailed technical specifications for the KEF Kube 15 MIE 15-inch Powered Subwoofer:
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | Kube15MIE |
| רעדנער טיפּ | סובוואָאָפער |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Bass Boost, Hi Res Audio |
| רעקאָממענדעד ניצט | For Computers, For DVD Players, For Gaming Consoles, For Surround Sound Systems, For Televisions |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | היים טעאטער, טעלעוויזיע |
| סובוואָאָפער דיאַמעטער | 15 אינטשעס |
| יוניט גראף | 1.0 גראף |
| אַרומרינגלען סאָונד קאַנאַל קאַנפיגיעריישאַן | 5.1 |
| קאָליר | שוואַרץ |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | 1 Kube 15 MIE Subwoofer |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (ד רענטגענ וו רענטגענ ה) | 20.3" x 19.7" x 20.4" (51.56 ס״מ x 50.04 ס״מ x 51.82 ס״מ) |
| פּונקט וואָג | 60.5 פונט (27.5 קילאָגראַמס) |
| וואַסער קעגנשטעל מדרגה | ניט וואַסער קעגנשטעליק |
| מאַכט מקור | קאָרדעד עלעקטריק |
| רעדנער מאַקסימום רעזולטאַט מאַכט | 300 וואטס (RMS) |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | RCA, מיט ווייערן |
| קאָנטראָל מעטאָד | Touch (referring to physical controls/switches) |
| פאַבריקאַנט | KEF |
| נומער מאָדעל נומער | SP4102B0CA |
| UPC | 637203050213 |
9. וואָראַנטי און שטיצן
The KEF Kube 15 MIE subwoofer comes with a limited warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official KEF webפּלאַץ.
For technical support, troubleshooting assistance beyond what is provided in this manual, or warranty claims, please contact KEF customer support through their official website or authorized service centers. Ensure you have your product model number (Kube 15 MIE) and serial number available when contacting support.
Official KEF Webפּלאַץ: us.kef.com





