הקדמה
Thank you for choosing the Carrera RC Green Lizzard II. This remote control vehicle is designed for exciting off-road adventures. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your RC car.

Image: The Carrera RC Green Lizzard II remote control car, showcasing its green and blue design with yellow accents.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Please read and understand all safety warnings before operating the vehicle. Failure to do so may result in injury or damage to the product.
- This product is suitable for users aged 6 years and older.
- האַלטן הענט, האָר און פרייַ קליידער אַוועק פון מאָווינג טיילן.
- אַפּערירט נישט דאָס פֿאָרמיטל לעבן מענטשן, חיות אָדער שטערונגען.
- פֿאַרמײַדן אַרבעטן אין נאַסע באַדינגונגען אָדער אויף עפֿנטלעכע וועגן.
- Always use the specified batteries and follow charging instructions carefully.
- קיינמאָל לאָזן טשאַרדזשינג באַטעריז אַנאַטענדיד.
- Do not attempt to modify or disassemble the vehicle or remote control.
סעטאַפּ
1. באַטעריע אינסטאַלאַציע (פאָרמיטל)
- געפינען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די אַנדערסייד פון די פאָרמיטל.
- קערפאַלי עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן.
- Connect the 1S LIFEPO4 3.2V, 320 mAh battery to the vehicle's connector.
- לייגט אַרײַן די באַטאַרייע אין דעם אָפּטייל און פֿאַרמאַכט דעם דעקל זיכער.

Image: The underside of the Carrera RC Green Lizzard II, with the battery compartment open, showing where to insert the vehicle battery.
2. באַטעריע אינסטאַלאַציע (ווייט קאָנטראָל)
- געפֿינען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די צוריק פון די ווייַט קאָנטראָל.
- עפענען די באַטאַרייע דעקן.
- אַרײַנשטעלן 2 AAA באַטעריעס, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק (+/-).
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע דעקן סיקיורלי.

Image: The Carrera RC remote control, showing the battery compartment on its rear side.
3. צוזאמענשטעלן דאס אויטא און ווייט קאנטראל
The Carrera RC Green Lizzard II uses 2.4 GHz technology for automatic pairing.
- Ensure both the vehicle and remote control have fresh or fully charged batteries installed.
- צינדט אָן דאָס אויטאָ מיטן אָן/אויס קנעפּל.
- קער אויף די ווייַט קאָנטראָל מיט זיין ON/OFF באַשטימען.
- The vehicle and remote control should automatically connect. A successful connection is usually indicated by a solid light on the remote control or vehicle.
- אויב די פּאָרינג פיילז, מאַכט אויס ביידע דעוויסעס און איבערחזרט די טריט.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
ווייַט קאָנטראָל פאַנגקשאַנז

Image: The Carrera RC remote control, showing its two joysticks and ON/OFF switch.
- לינקס דזשויסטיק: Controls forward and backward movement. Push forward to accelerate, pull back to brake/reverse.
- רעכט דזשויסטיק: Controls steering. Push left to turn left, push right to turn right.
- אויף/אַוועק באַשטימען: Powers the remote control on or off.
דרייווינג עצות
- Start with slow movements to get accustomed to the controls.
- Operate on flat, open surfaces initially. The Green Lizzard II is designed for off-road, but practice on easier terrain first.
- Avoid sudden stops or turns at high speeds to prevent rollovers.
- Monitor battery life. Performance will decrease as batteries deplete.
- The maximum operating range is approximately 20-30 meters. Operating beyond this range may result in loss of control.
וישאַלט
רייניקונג
- After each use, especially off-road, gently clean the vehicle to remove dirt, dust, and debris.
- Use a soft, dry cloth or a small brush. Do not use water or chemical cleaners.
- Pay attention to the wheels, axles, and steering components.
באַטערי קער
- Always remove batteries from both the vehicle and remote control when not in use for extended periods.
- סטאָר באַטעריז אין אַ קיל, טרוקן אָרט.
- Do not overcharge or completely discharge the vehicle's LiFePO4 battery. Follow the charging instructions provided with the original charger.
- אַוועקוואַרפן אויסגעשעפּטע באַטעריעס פאַראַנטוואָרטלעך לויט די לאָקאַלע רעגולאַציעס.
סטאָרידזש
- Store the vehicle and remote control in a dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Keep the original packaging for safe storage and transport.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דאָס אויטאָ רעאַגירט נישט אויף דער ווײַטקאָנטראָל. |
|
|
| קורץ אַפּערייטינג צייט. |
|
|
| דאס אויטאָ באַוועגט זיך לאַנגזאַם אָדער אומרעגלעך. |
|
|
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל נומער: 370201070
- סאָרט: Carrera
- וואָג: 1:20
- דימענשאַנז (L x W x H): 34.5 X 18 X 15.5 סענטימעטער (13.6 X 7.1 X 6.1 אינטשעס)
- וואָג: 650 ג (1.43 לבס)
- פאָרמיטל באַטערי: 1S LiFePO4 3.2V, 320 mAh (included)
- רימאָוט קאָנטראָל באַטעריז: 2 X AAA (אַרייַנגערעכנט)
- אָפטקייַט: 2.4 גהז
- מאַקסימום גיכקייַט: Approximately 12 km/h (7 mph)
- לויפן צייט: אַרויף צו 20 מינוט
- מאַטעריאַל: פּלאַסטיק
- רעקאַמענדיד עלטער: 6 יאר און העכער
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and customer support, please refer to the official Carrera webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס גלייך. האלט אייער באווייז פון קויפן פאר יעדע גאראנטיע טענות.
Webפּלאַץ: www.carrera-toys.com





