הקדמה
This manual provides essential instructions for the assembly, operation, and maintenance of your Carrera Team Sonic Racing Tabletop Racing Set. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance. This set is designed for users aged 6 years and up.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקט אַז אַלע קאָמפּאָנענטן וואָס זענען ליסטעד אונטן זענען פאַראַן אין אייער פּעקל:
- 1x Carrera Team Sonic Racing Tabletop Racetrack Set
- 2x Vehicles (Sonic and Tails)
- 2x רימאָוט קאָנטראָלס
- 45x Track Elements (various curves, straights, chicanes)
- Decorative Elements (including a large start and finish arch)
- 1x קריקאָנלאָדלעך באַטערי
- Required AAA Batteries (for remote controls)
- 1x טשאַרדזשער
- ינסטרוקטיאָן מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
Image: The product box displaying the complete Team Sonic Racing Tabletop Racing Set, including vehicles, track pieces, and remote controls.
סעטאַפּ אינסטרוקציעס
1. רעלס פֿאַרזאַמלונג
- Unpack all track elements.
- Connect the track pieces by aligning the connectors and pressing them firmly together. Refer to the included layout suggestions or create your own custom track design using the 45 track elements.
- Place the decorative elements, such as the start and finish arch, around the track for an enhanced racing environment.
בילד: אן איבערקאפ view of the fully assembled Carrera Team Sonic Racing Racetrack, showing the track layout, vehicles, and decorative elements.
Image: Close-up of the Sonic and Tails vehicles, highlighting their 7.5 cm length, alongside track barriers and Sonic-themed track decorations.
2. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג און טשאַרדזשינג
- וועהיקלעס: The vehicles use a rechargeable battery. Connect the included charger to the vehicle's charging port and a power source. Charge until the indicator light shows a full charge.
- ווייַט קאָנטראָלס: Each remote control requires AAA batteries. Open the battery compartment on the back of the remote control, insert the batteries according to the polarity markings (+/-), and close the compartment.
Image: The Carrera remote control, featuring 2.4 GHz technology and controls for three adjustable speed modes.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. מאַכט אויף
- Ensure both vehicles are fully charged and the remote controls have fresh batteries.
- Turn on the power switch on each vehicle.
- Turn on each remote control. The remote controls and vehicles will automatically pair using 2.4 GHz technology.
2. Driving the Vehicles
- Use the joystick or buttons on the remote control to accelerate, brake, and steer your vehicle.
- The set features full driving and steering functions, allowing precise control.
- גיכקייַט מאָדעס: The remote control offers 3 adjustable speed modes. Select a speed mode appropriate for your skill level and track layout.
- The 2.4 GHz technology allows up to 16 vehicles to operate simultaneously without interference.
Image: The assembled racetrack with Sonic and Tails vehicles, indicating a top speed of 5 km/h (3.1 mph), 2.4 GHz technology, and suitability for ages 6+.
וישאַלט
רייניקונג
- Wipe the track pieces and vehicles with a soft, dry cloth to remove dust and debris.
- Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the product.
סטאָרידזש
- When not in use, store the set in a cool, dry place away from direct sunlight.
- Remove batteries from remote controls if storing for extended periods to prevent leakage.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דאָס פֿאָרמיטל רירט זיך נישט. | Vehicle battery is low or uncharged. Remote control batteries are dead. Vehicle or remote control is not powered on. | Charge the vehicle battery. Replace remote control batteries. Ensure both vehicle and remote control power switches are ON. |
| Poor control or intermittent connection. | Interference from other 2.4 GHz devices. Vehicle or remote control is too far apart. | Move away from other wireless devices. Ensure the vehicle and remote control are within operating range. |
| די רעלס שטיקלעך פאַרבינדן זיך נישט זיכער. | Connectors are misaligned or damaged. | Ensure connectors are properly aligned. Inspect for damage; if damaged, contact support. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל נומער: 370430021
- סאָרט: Carrera
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 15.55 X 11.61 X 3.74 אינטשעס
- נומער וואָג: 3.41 פונט
- פאַבריקאַנט רעקאַמענדיד עלטער: 6 יאר און העכער
- באַטעריז: 4 AAA batteries required (included for remote controls), rechargeable battery for vehicles (included)
- טעכנאָלאָגיע: 2.4 GHz (supports up to 16 vehicles simultaneously)
- Vehicle Scale: 1:43
- פאָרמיטל לענג: 7.5 סענטימעטער
- גיכקייַט מאָדעס: 3 אַדזשאַסטאַבאַל גיכקייט מאָדעס
- שפּראַכן: ענגליש, פראנצויזיש, דייַטש, איטאַליעניש, שפּאַניש
- פאַבריקאַנט: Carrera Toys GmbH
Image: The assembled racetrack with a ruler overlay, indicating the track layout dimensions of 8.2 x 4.5 x 3 cm (3.2 x 1.8 x 1.2 inches).
וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
- טשאָקינג סכנה: דאס פּראָדוקט כּולל קליינע טיילן און איז נישט פּאַסיק פֿאַר קינדער אונטער 3 יאָר אַלט.
- באַטערי זיכערקייַט:
- צי ניט מישן אַלט און נייַ באַטעריז.
- דו זאלסט נישט מישן אַלקאַליין, נאָרמאַל (טשאַד-צינק), אָדער קריקאָנלאָדלעך (ניקעל-קאַדמיום) באַטעריז.
- אַרייַנלייגן באַטעריז מיט ריכטיק פּאָולעראַטי.
- אַראָפּנעמען ויסגעמאַטערט באַטעריז פּונקט.
- וואַרפט נישט אַוועק באַטעריעס אין פייער; זיי קענען עקספּלאָדירן אָדער דורכרינען.
- קריקאָנלאָדלעך באַטעריז זאָל נאָר זיין באפוילן אונטער השגחה פון דערוואַקסן.
- השגחה: דערוואַקסענע השגחה איז רעקאָמענדירט בעת שפּיל, ספּעציעל פֿאַר ייִנגערע קינדער.
- באַניץ סוויווע: Use the product on a flat, stable surface. Avoid using near water or in wet conditions.
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact Carrera Toys GmbH directly. Refer to the product packaging or the official Carrera webזייטל פֿאַר די מערסט אַקטועלע קאָנטאַקט דעטאַלן.
פאַבריקאַנט: Carrera Toys GmbH
Webפּלאַץ: www.carrera-toys.com
