Vimar 30804 Line Smart Roller Shutter Mechanism User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the Vimar 30804 Line Smart Roller Shutter Mechanism. This device allows for intelligent control of your roller shutters, offering both local and remote operation through Bluetooth 5.0 and Zigbee 3.0 standards. This manual provides essential information for installation, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure safe and efficient use of your product.

ביטע לייענען דעם מאַנואַל קערפאַלי איידער ייַנמאָנטירונג און האַלטן עס פֿאַר צוקונפֿט רעפֿערענץ.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

שטענדיק האַלטן זיך צו די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו פאַרמייַדן שאָדן אָדער שעדיקן צו די מיטל:

• Installation must be performed by a qualified electrician and in accordance with local electrical codes.
• Disconnect power at the main circuit breaker before performing any installation, wiring, or maintenance.
• שטעלט נישט אויס דעם אפאראט צו פייכטקייט, עקסטרעמע טעמפעראטורן, אדער דירעקטער זונשייַן.
• Ensure the power supply (100-240V 50/60Hz) matches the device's requirements.
• פּרוּווט נישט צו צענעמען אָדער פאַרריכטן דעם אַפּאַראַט אַליין. קאָנטאַקט קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל.
• האַלטן פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס אויס פון דערגרייכן פון קינדער.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:

• Vimar 30804 Line Smart Roller Shutter Mechanism (1 unit)
• ינסטרוקטיאָן מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
• מאָנטירונג שרויפן (אויב אָנווענדלעך)

Note: Interchangeable 1-module Line keys are sold separately and are required for full functionality.

4. פּראָדוקט איבערview

The Vimar 30804 is a compact electronic module designed to fit into standard wall boxes. It integrates seamlessly with Vimar Line series components.

Figure 4.1: Vimar 30804 Mechanism

This image displays the front of the Vimar 30804 Line Smart Roller Shutter Mechanism. It features a compact, rectangular black housing with a central circular element, likely an indicator or sensor, and connection points on the sides for integration into a modular system.

שליסל פֿעיִקייטן:

• Dual IoT Technology: Supports Bluetooth 5.0 for Vimar VIEW wireless mesh systems and Zigbee 3.0 for broader smart home compatibility.
• Local and Remote Control: Operate roller shutters directly from the wall switch (with compatible keys) or via a smartphone application.
• Scenario Recall: An external button input allows for recalling pre-programmed scenarios.
• בילכערע פּאָזיציע: Easily recall a favorite roller shutter position.
• RGB LED Darkness Detection: Integrated LED with adjustable intensity for ambient lighting or status indication.
• רעלע רעזולטאַט: Compatible with 0.6-2A 100-240V~ motors.

5. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג

פאָלגט די סטעפּס קערפֿול פֿאַר ריכטיקער אינסטאַלאַציע:

5.1 פאַר-ינסטאַלירונג טשעקליסט

• זיכער מאַכן אַז די מאַכט איז אויסגעלאָשן בײַם קרייַז ברעאַקער.
• באַשטעטיקן אַז איר האָט די נויטיקע מכשירים (שרויפנציהער, דראָט־סטריפּערס, וואָלtagE טעסטער).
• Have compatible Vimar 1-module Line keys ready.

5.2 וויירינג דיאַגראַמע

The mechanism requires connection to the main power supply (100-240V 50/60Hz) and the roller shutter motor. It also has an input for an external button.

Typical Connections:

• L: Live input (100-240V~)
• N: נייטראַל אַרייַנשרייַב
• אַרויף: Output to roller shutter motor (Up direction)
• אַראָפּ: Output to roller shutter motor (Down direction)
• עקסט: External button input (for scenario recall)

Refer to the detailed wiring diagram provided with the product packaging for precise terminal identification. If no diagram is present, consult a qualified electrician.

5.3 ינסטאַללאַטיאָן סטעפּס

1. קער אַוועק מאַכט: Locate the circuit breaker controlling the power to the installation area and turn it OFF. Verify with a voltagE tester.
2. פאַרבינדן ווירעס: Carefully connect the Live (L), Neutral (N), UP, DOWN, and EXT wires to the corresponding terminals on the Vimar 30804 mechanism. Ensure all connections are secure.
3. בארג מעקאניזם: Insert the mechanism into the wall box.
4. Attach Keys/Cover Plate: Secure the Vimar 1-module Line keys and the cover plate (sold separately) over the mechanism.
5. ומקערן מאַכט: צינדט צוריק אן די מאַכט ביים קרייַז ברעיקער.
6. טעסט פאַנגקשאַנאַליטי: Test the local control of the roller shutter using the installed keys.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The Vimar 30804 offers multiple ways to control your roller shutters.

6.1 לאקאלע קאָנטראָל

Once the 1-module Line keys are installed, you can operate the roller shutter directly:

• דרוק די UP key to raise the roller shutter.
• דרוק די אַראָפּ key to lower the roller shutter.
• Press either key again during movement to stop the roller shutter.

פיגורע 6.1: עקסamples of Vimar Line Switches

These images illustrate various Vimar Line switches in black. The first shows a switch with a subtle bottom light, the second displays three buttons with small white indicator dots, and the third shows one button pressed, highlighting its illuminated dot, demonstrating the aesthetic and functional design of the compatible keys.

6.2 App Control (Bluetooth VIEW Wireless Mesh System)

For advanced control and system integration, use the Vimar VIEW אַפּ:

1. אָפּלאָדירן די ווימאר VIEW אַפּ פֿון דיין סמאַרטפֿאָן'ס אַפּ סטאָר.
2. Follow the in-app instructions to create an account and set up your VIEW wireless mesh system.
3. Add the Vimar 30804 mechanism to your system. The app will guide you through the pairing process.
4. Once paired, you can control the roller shutter, set preferred positions, and adjust RGB LED intensity via the app.

6.3 App Control (Zigbee 3.0)

The device is compatible with Zigbee 3.0 hubs, including Amazon Alexa, Google Home, and SmartThings:

1. Ensure you have a compatible Zigbee 3.0 hub (e.g., Amazon Echo, Google Nest Hub, SmartThings Hub).
2. Put your Zigbee hub into pairing mode (refer to your hub's manual).
3. Follow the specific pairing instructions for the Vimar 30804 mechanism (often involves a sequence of presses on the local keys or a reset procedure).
4. Once paired, the device will appear in your smart home app (Alexa, Google Home, SmartThings).
5. You can now control the roller shutter using voice commands or through the respective smart home app.

Compatible with Alexa, Google Home and IFTTT, via the gateway or the Zigbee hub.

Compatible with SmartThings hubs.

Figure 6.2: Other Vimar Line Smart Devices

These images showcase other smart devices within the Vimar Line series, including a white switch with light and fan icons, a black switch with an integrated motion sensor and bottom light, a white smart thermostat control, and a black power outlet with a USB port, illustrating the range of compatible smart home components.

7. וישאַלט

The Vimar 30804 mechanism requires minimal maintenance.

• רייניקונג: To clean the surface of the installed keys and cover plate, use a soft, damp שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, סאָלווענטן, אדער שאַרפע כעמיקאַלן.
• Firmware דערהייַנטיקונגען: Periodically check the Vimar VIEW app for any available firmware updates for your device to ensure optimal performance and security.
• דורכקוק: Occasionally inspect the device and wiring for any signs of damage or loose connections. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician.

8. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your Vimar 30804 mechanism, try the following solutions:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Vimar customer support.

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Vimar website. Vimar products are designed for reliability and performance.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Vimar customer service through their official channels. Ensure you have your product model number (30804) and purchase details ready when contacting support.

אָנליין רעסורסן:

• Vimar Official Webפּלאַץ: www.vimar.com
• ווימאר VIEW App Support (if applicable)