1. הקדמה
Thank you for choosing the AsperX 10000mAh Mini Power Bank, Model AX1030. This portable charger is designed for rapid charging and recharging, featuring a 30W two-way fast charging cable and multiple output options. This manual provides essential information for safe and efficient use of your device.

פיגורע 1: The AsperX 10000mAh Mini Power Bank, shown in pink, with its LED display indicating a full charge. The product is also available in black.
2. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- הויך קאַפּאַציטעט: 10000mAh באַטאַרייע פֿאַר פֿאַרלענגערטע מאַכט.
- שנעל טשאַרדזשינג: 30W two-way fast charging for quick device and power bank recharges.
- קייפל אַוטפּוץ: Equipped with 3 output ports for charging various devices simultaneously.
- געפֿירט ווייַז: Clear LED display to show remaining battery percentage.
- סאָליד פּלאַן: Lightweight and pocket-sized for portability.
- געבויט-אין קאַבלעס: Integrated cables for convenience (USB-C, Lightning, USB-A, Micro USB - Note: Specific built-in cables may vary by model variant, refer to product packaging for exact types).
3. פּעקל אינהאַלט
- AsperX 10000mAh Mini Power Bank (Model AX1030)
- באַניצער מאַנואַל
- (Additional accessories may vary)
4. סעטאַפּ
4.1 אויפלאָדן די פּאַוער באַנק
- Connect the power bank to a compatible USB wall charger (not included) using its built-in USB-C input cable or an external USB-C cable.
- די געפירט אַרויסווייַזן וועט ווייַזן די טשאַרדזשינג פּראָגרעס.
- The power bank is fully charged when the LED display shows 100%. A full recharge can take approximately 1.5 hours with a 30W Power Delivery charger.

פיגורע 2: The AsperX 10000mAh Mini Power Bank being recharged via a wall adapter. The LED display shows the charging percentage.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 טשאַרדזשינג דיין דעוויסעס
- Identify the appropriate built-in cable (USB-C, Lightning, USB-A, Micro USB) or use an external USB cable with the available USB-C or USB-A output ports.
- Connect the cable to your device's charging port.
- The power bank will automatically begin charging your device. The LED display will show the remaining power bank battery percentage.
- You can charge multiple devices simultaneously using the various output options.

פיגורע 3: The AsperX 10000mAh Mini Power Bank charging an iPhone 15, demonstrating its fast charging capability to reach 50% in 30 minutes.

פיגורע 4: The power bank simultaneously charging an iPad, iPhone, and another device using its multiple output options.
5.2 אויטאָמאַטיש אויסשליסן
The power bank features an automatic shut-off function to conserve power once your device is fully charged or disconnected.
6. וישאַלט
- האַלט די פּאַוער באַנק טרוקן און אַוועק פון נעץ.
- רייניקט דעם אַפּאַראַט מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
- קראָם אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעם טעמפּעראַטורעס.
- ויסמיידן דראַפּינג אָדער אונטערטעניק די מאַכט באַנק צו שטאַרק ימפּאַקץ.
7. טראָובלעשאָאָטינג
- מיטל ניט טשאַרדזשינג: Ensure the power bank is charged. Check all cable connections. Try a different cable or port.
- פּאַוער באַנק לאָדט זיך נישט אויף: Ensure the wall adapter is working and the USB-C input cable is securely connected.
- פּאַמעלעך טשאַרדזשינג: Verify that your device supports fast charging and that you are using a compatible cable and wall adapter (for recharging the power bank).
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | AX1030 |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 10000 Amp שעהן |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 11 X 6.91 X 1.6 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 190 ג |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Built In Cable, Fast Charging, Portable, Lightweight, Pocket Size, USB C Input & Output |
| קאַנעקטער טיפּ | וסב טיפּ C |
| קאָליר | Black (Note: Product images may show other color variants) |
9. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- Do not expose the power bank to fire, water, or extreme temperatures.
- Do not disassemble, crush, or puncture the device.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- ניצט נאָר אָריגינעלע אָדער סערטיפֿיצירטע קייבלס פֿאַר אָפּלאָדן און ווידער אָפּלאָדן.
- אויב די פּאַוער באַנק שוועלט, לעקט, אָדער גיט אַרויס אַן אומגעוויינטלעכן שמעק, שטעלט אָפּ די באַניץ גלייך.
10. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official AsperX website. You can also contact AsperX customer service directly for assistance.
פאַבריקאַנט: אַספּערקס





