1. הקדמה
Welcome to the user manual for your new Micro Mini Deluxe Foldable LED Scooter. This manual provides essential information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your scooter to ensure a safe and enjoyable experience for your child. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
בילד: פראָנט view of the Micro Mini Deluxe Foldable LED Scooter in Aqua.
2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
אייער קינד'ס זיכערהייט איז פון העכסטער וויכטיקייט. שטענדיק האַלטן זיך צו די פאלגענדע זיכערהייט גיידליינז:
- Always wear a helmet and protective gear (knee pads, elbow pads, wrist guards) when riding.
- Adult supervision is required at all times, especially for younger children.
- פאַרזיכערן אַלע קלamps, bolts, and wheels are securely fastened before each ride.
- Do not ride on public roads, near motor vehicles, or on uneven/slippery surfaces.
- Avoid riding in wet conditions or at night without adequate lighting.
- The maximum weight capacity for this scooter is 50 kg (110 lbs). Do not exceed this limit.
- Familiarize your child with the braking mechanism before riding at speed.
Image: A child safely riding the Micro Mini Deluxe scooter, wearing a helmet and protective pads.
3. סעטאַפּ און אַסעמבלי
3.1 אַנפּאַקינג
Carefully remove all components from the packaging. The box should contain one Micro Mini Deluxe Foldable LED Scooter. Inspect for any damage during transit.
3.2 האַנטל אַדזשאַסטמענט
The handlebar height is adjustable to accommodate children from 2 to 5 years old. To adjust, locate the quick-release clamp on the stem. Open the clamp, slide the handlebar to the desired height (between 44 cm and 64 cm), and securely close the clamp. Ensure the handlebar is firmly locked in place before use.
3.3 צוזאַמענפאַלט מעכאַניזם
This scooter features a convenient folding mechanism for compact storage and transport. To fold, locate the folding button/lever near the base of the handlebar stem. Press or pull the mechanism as indicated, and gently fold the handlebar down towards the deck until it locks into the folded position. To unfold, reverse the process, ensuring the handlebar clicks securely into the upright riding position.
Image: Diagram illustrating the adjustable handlebar height (44-64 cm) and the folding mechanism of the scooter.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 Steering and Balance
The Micro Mini Deluxe scooter uses an intuitive lean-to-steer system. To turn, the rider simply leans in the desired direction, which engages the steering mechanism. This design helps develop balance, coordination, and motor skills in young children.
4.2 ברייקינג
The scooter is equipped with a rear brake. To slow down or stop, the rider should gently press down on the rear fender brake with their foot. Practice braking at low speeds in a safe area before riding faster.
4.3 LED רעדער
The front wheels of the Micro Mini Deluxe LED scooter illuminate as they spin. This feature is powered by kinetic energy, meaning no batteries are required. The lights provide added visibility and fun during rides.
בילד: זייט view of the scooter showcasing the illuminated LED front wheels during motion.
5. וישאַלט און קער
רעגולערע אויפהאלטונג וועט פארלענגערן דאס לעבן פון אייער סקוטער און זיכער מאכן זיכערע אפעראציע:
- רייניקונג: ווישט אויס דעם סקוטער מיט אדווערטייזמענטamp cloth to remove dirt and dust. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Wheel Inspection: Periodically check the wheels for wear and tear. Ensure they spin freely and are not obstructed by debris.
- פאַסטענער טשעק: רעגולער קאָנטראָלירן אַלע באָלץ, שרויפן און קלamps to ensure they are tight and secure. Tighten any loose fasteners.
- סטאָרידזש: Store the scooter in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures, to prevent material degradation. The foldable design makes storage convenient.
- ספּער טיילן: Micro scooters are designed for longevity, with spare parts available to ensure they can be maintained and passed down through generations.
6. טראָובלעשאָאָטינג
דאָ זענען עטלעכע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און זייערע מעגלעכע לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Handlebar is loose | שנעל-מעלדונג קלamp נישט גענוג צוגעצויגן. | עפענען די קלamp, push the handlebar down firmly, and re-tighten the clamp זיכער. |
| רעדער דרייען זיך נישט פריי | Debris caught in bearings or worn bearings. | Clean around the wheel axles. If problem persists, bearings may need replacement. |
| ברעיק נישט עפעקטיוו | Brake mechanism worn or dirty. | Clean the brake area. Inspect the brake for wear and replace if necessary. |
| Scooter does not fold | Folding mechanism obstructed or not fully disengaged. | Check for any obstructions. Ensure the folding lever/button is fully activated. |
7. פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | Mini Deluxe Foldable LED |
| נומער מאָדעל נומער | MMD198 |
| סאָרט | מיקראָ |
| עלטער ראַנגע | 2-5 יאר |
| קאָליר | אַקוואַ |
| נומער פון ווילז | 3 |
| ראָד גרייס | 120 מילאַמיטערז |
| ראָד מאַטעריאַל | Reinforced PU |
| ראַם מאַטעריאַל | אַלומינום |
| מאַטעריאַל טיפּ | Polypropylene, Aluminum |
| וואָג | 2.1 קילאָגראַמס |
| מאַקסימום וואָג קאַפּאַציטעט | 50 קילאָגראַמס |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 30 X 11 X 68 סענטימעטער |
| טאָרמאָז טיפּ | הינטערשטע ברעיקינג |
| פֿעיִקייטן | Foldable, Luminous Wheel, Adjustable Handlebar Height |
| סאַספּענשאַן | שטרענג |
| באַטעריז אַרייַנגערעכנט? | No (LED wheels are kinetic) |
| קאַמפּאָונאַנץ אַרייַנגערעכנט | סקוטער |
8. גאַראַנטיע און קונה שטיצע
Micro products are known for their quality and durability. For specific warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Micro website. In general, Micro scooters are designed to be long-lasting, with spare parts available to ensure continued use.
For any questions, technical assistance, or to inquire about spare parts, please contact Micro Mobility France or your local authorized Micro retailer. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
Please note that a 30-day return/replacement policy is typically offered for this product.
