פּראָגרעס EK5854P 2-אין-1 געזונט גריל אינסטרוקציע מאַנואַל

הקדמה

א דאנק פארן קויפןasing the Progress EK5854P 2-in-1 Healthy Grill. This appliance is designed for versatile and healthy cooking, allowing you to grill a variety of foods with ease. Its non-stick plates and 180-degree opening feature provide flexibility for different cooking styles, from pressing paninis to grilling meats and vegetables. Please read this instruction manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation of your grill.

וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

ווען ניצן עלעקטריקאַל אַפּפּליאַנסעס, יקערדיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז זאָל שטענדיק זיין נאכגעגאנגען, אַרייַנגערעכנט די פאלגענדע:

• לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער נוצן.
• דו זאלסט נישט פאַרבינדן הייס סערפאַסיז. ניצן כאַנדאַלז אָדער נאַבז.
• כדי צו באַשיצן קעגן עלעקטרישע קלאַפּן, טונקט נישט איין דעם שנור, פּלאַגז, אדער דעם אַפּאַראַט אין וואַסער אדער אַנדערע פליסיקייטן.
• נאָענט השגחה איז נייטיק ווען קיין אַפּפּליאַנסע איז געניצט דורך אָדער לעבן קינדער.
• אָפּשטויסן פון די ווענטיל ווען ניט אין נוצן און איידער רייניקונג. לאָזן צו קילן איידער איר שטעלן אויף אָדער נעמען אַוועק טיילן, און איידער רייניקונג די אַפּפּליאַנסע.
• דו זאלסט נישט אַרבעטן קיין אַפּפּליאַנסע מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן אָדער נאָך די אַפּפּליאַנסע מאַלפאַנגקשאַנז אָדער איז דאַמידזשד אין קיין וועג.
• די נוצן פון אַקסעסערי אַטאַטשמאַנץ וואָס זענען נישט רעקאַמענדיד דורך דער פאַבריקאַנט קען פאַרשאַפן ינדזשעריז.
• דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן.
• דו זאלסט נישט לאָזן די שנור הענגען איבער די ברעג פון טיש אָדער טאָמבאַנק, אָדער אָנרירן הייס סערפאַסיז.
• צי ניט שטעלן אויף אָדער לעבן אַ הייס גאַז אָדער עלעקטריש בורנער, אָדער אין אַ העאַטעד ויוון.
• עקסטרעם וואָרענען מוזן זיין געוויינט ווען מאָווינג אַ אַפּפּליאַנסע מיט הייס ייל אָדער אנדערע הייס ליקווידס.
• שטענדיק צושטעלט דעם שטעקער ערשט צום עלעקטרישן אפאראט, דערנאך שטעקט דעם שנור אריין אין דער וואנט-אויסגאבע. כדי צו אפשטעלן, דרייט יעדן קאנטראל צו "אויס", און דערנאך נעמט ארויס דעם שטעקער פון דער וואנט-אויסגאבע.
• דו זאלסט נישט נוצן די מיטל פֿאַר אנדערע ווי בדעה נוצן.

פּראָדוקט איבערview

The Progress EK5854P grill is designed for convenience and efficiency.

• 2-אין-1 פאַנגקשאַנאַליטי: Ideal for grilling meat and vegetables or toasting paninis.
• 180° Opening: The grill opens flat to 180 degrees, providing two cooking surfaces for simultaneous preparation of various foods.
• ניט-שטעקן פּלאַטעס: The cooking plates feature a non-stick coating for easy food release and simplified cleaning.
• רימווואַבאַל דריפּן טאַץ: A convenient removable drip tray collects excess fats and oils, making cleanup effortless.
• קיל-פאַרבינדן שעפּן: The handle remains cool to the touch, ensuring safe opening and closing of the grill without risk of burns.

סעטאַפּ

1. אַנפּאַק: Carefully remove the grill and all accessories from the packaging. Retain packaging for future storage or transport if needed.
2. ריינע פּלאַטעס: פארן ערשטן באַנוץ, ווישט אָפּ די קאָכפּלעטער מיט אַד.amp שטאָף און טרוקן ונ דורך.
3. שטעלע: Place the grill on a stable, heat-resistant, and flat surface, away from walls and heat-sensitive materials. Ensure adequate ventilation around the appliance.
4. דריפּן טאַץ: Ensure the removable drip tray is correctly inserted into its designated slot at the front of the grill.
5. מאַכט קשר: Plug the power cord into a suitable 240V electrical outlet. The indicator lights will illuminate, signaling that the grill is preheating.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

The Progress EK5854P grill offers versatile cooking options.

פּרעהעאַטינג

• Plug in the grill. The power indicator light (usually red) will turn on.
• Allow the grill to preheat for approximately 3-5 minutes until the ready indicator light (usually green) illuminates. This indicates the grill has reached its optimal cooking temperature.

Using as a Contact Grill (Closed Position)

• Once preheated, carefully open the grill using the cool-touch handle.
• Place your food (e.g., paninis, sandwiches, thinner cuts of meat) onto the bottom cooking plate.
• Gently close the top plate over the food. The floating hinge allows the top plate to adjust to the thickness of your food.
• קאכט ביז די געוואונטשע גרייטקייט איז דערגרייכט. קאכט צייטן וועלן ווערירן באזירט אויף די סארט עסן און גרעב.
• Use a heat-resistant plastic or wooden utensil to remove food. Avoid metal utensils that can damage the non-stick coating.

Using as an Open Grill (180° Position)

• Once preheated, carefully open the grill completely until it lies flat, creating two separate grilling surfaces.
• Place food on both the top and bottom cooking plates. This mode is ideal for grilling larger quantities or different types of food simultaneously, such as vegetables and meat.
• Cook until desired doneness, turning food as needed.
• ניצט אַ היץ-קעגנשטעליק פּלאַסטיק אָדער האָלץ געצייַג צו אַרויסנעמען עסן.

נאָך קוקינג

• אָפּשטעקן די גריל פון די מאַכט ווענטיל.
• לאָזן די אַפּפּליאַנסע גאָר קיל אַראָפּ איידער רייניקונג אָדער סטאָרינג.

רייניקונג און וישאַלט

Proper cleaning and maintenance will extend the life of your Progress grill.

1. אַרויסנעמען און אָפּקילן: שטענדיק אויסשטעקן דעם גריל און לאָזן עס גאָר אָפּקילן איידער איר רייניקט עס.
2. ליידיק דריפּן טאַץ: Remove the drip tray and discard any collected grease or food residue. Wash the drip tray with warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.
3. ריינע קאך-טעלער: ווישן די ניט-שטעקן קוקינג פּלאַטעס מיט אַדamp cloth or sponge. For stubborn residue, use a small amount of mild dish soap. Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or metal utensils, as these can damage the non-stick coating.
4. Note on Plates: The cooking plates are not removable for washing in a sink or dishwasher. Clean them while they are attached to the unit.
5. עקסטעריע: ווישן די יקסטיריער פון די גריל מיט אַדamp שטאָף. דו זאלסט נישט ייַנטונקען די מיטל אין וואַסער אָדער קיין אנדערע פליסיק.
6. סטאָרידזש: Once clean and dry, store the grill in a cool, dry place. The compact design allows for upright storage to save space.

טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער גריל, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. You can also visit the official Progress brand store on Amazon for more information and support resources.

Progress Brand Store: באַזוכן קראָם