BURLAN Sticky Card Plug Refill Replacement Glue Cards for Flying Insect Trap (Model QH009A)

הקדמה

This manual provides instructions for the BURLAN Sticky Card Plug Refill Replacement Glue Cards, designed for use with compatible BURLAN Flying Insect Traps. These glue cards are effective in trapping various flying insects such as flies, fruit flies, moths, and gnats, contributing to a more comfortable indoor environment.

וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

The sticky cards contain a strong adhesive. Avoid direct contact with skin. In case of contact, wash thoroughly with soap and water.
Keep out of reach of children and pets to prevent accidental contact with the adhesive.
These cards are for indoor use only.
Do not place near food preparation areas or where the adhesive could come into contact with food.
Dispose of used cards responsibly according to local waste disposal regulations.

פּעקל אינהאַלט

דיין פּעקל כולל:

10 רענטגענ בURLAN Sticky Card Plug Refill Replacement Glue Cards

באַמערקונג: די BURLAN Flying Insect Trap device is not included with this refill pack.

סעטאַפּ און ינסטאַלירונג

To install a new sticky card into your BURLAN Flying Insect Trap:

Ensure the insect trap device is unplugged from the power outlet before handling.
Locate the existing sticky card slot on the trap. If a used card is present, gently pull it out. You may use needle-nose pliers to avoid touching the adhesive.
Take a new BURLAN Sticky Card. Carefully peel off the protective paper from the adhesive surface.
Observe the directional arrows on the sticky card. The side marked "This side faces the lamp" should be oriented towards the light source of the trap. The arrow indicating "This direction is down" should point downwards when inserted.
Slide the new sticky card into the designated slot on the insect trap until it is securely in place. When replacing a card, lift the plate upward to remove the old card and insert the new one.
Plug the insect trap back into a power outlet.

Image showing ten BURLAN sticky glue cards and one BURLAN flying insect trap with a sticky card installed. — This image displays the BURLAN sticky card refills alongside a BURLAN insect trap. The sticky cards are blue with white grid lines, designed to capture flying insects. One of the cards is shown inserted into the trap, demonstrating how it fits. The trap itself is black and blue, with a label indicating 'MOSQUITO TRAP Model No: QH009A' and other specifications. The cards show directional arrows for correct insertion: "When replacing the sticky card, lift it upward. This side faces the lamp. This direction is down."

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

די בURLAN Sticky Cards work in conjunction with your BURLAN Flying Insect Trap. Once installed, the trap's UV light attracts flying insects, which then become stuck to the adhesive surface of the card.

For optimal trapping effect, ensure all indoor doors, windows, and other lights are closed or off, making the trap's light source the primary attraction.
It is recommended to keep people away from the immediate vicinity of the trap for at least 12 hours, preferably 2 to 3 days, to maximize insect attraction.
To potentially enhance attraction, you may place a transparent bottle containing 200ml of water, 20g of sugar, and 10g of baking soda near the trap.

וישאַלט און פאַרבייַט

Regular replacement of the sticky cards is essential for continuous and effective insect trapping.

Inspect the sticky card regularly.
Replace the sticky card when it is full of insects or approximately every 20-30 days, whichever comes first.
Follow the "Setup and Installation" steps to replace a used card with a new one.

טראָובלעשאָאָטינג

פּראָבלעם	מעגלעך סיבה	לייזונג
Few or no insects trapped.	צו פיל אַמביאַנט ליכט. Trap placed in an area with low insect activity. Sticky card is old or full.	Ensure the trap is the primary light source by closing doors/windows and turning off other lights. Relocate the trap to an area with higher insect presence. Replace the sticky card with a new one.
Sticky card not fitting correctly.	אומרעכטע אָריענטאַציע. Obstruction in the slot.	Ensure the card is oriented with the "This side faces the lamp" side towards the light and the "This direction is down" arrow pointing downwards. Check the slot for any debris and clear it.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

סאָרט: BURLAN
מאָדעל נומער: QH009A (for compatible trap)
פּראָדוקט טיפּ: Sticky Card Plug Refill
נומער פון ברעקלעך: 10 גראף
ציל מינים: Gnat, Fly, Fruit Fly, Moth, other flying insects
נומער וואָג: 1.76 ounces (approx. for 10 cards)
Product Dimensions (per card): The provided product dimensions (1"L x 1"W x 1"H) are likely for the compatible trap device, not the individual sticky cards. The cards are designed to fit the trap's internal slot.
מאַטעריאַל: Adhesive-coated card
באַניץ: דרינענדיק

וואָראַנטי און שטיצן

For any issues or inquiries regarding your BURLAN Sticky Card Plug Refill Replacement Glue Cards, please contact the seller directly through your purchase platform. Please provide your order number for faster assistance. The manufacturer aims to ensure customer satisfaction and will assist with defective products or missing components.

Note: This product is a refill for a device. Warranty for the device itself would be separate.

BURLאַן QH009A

BURLAN Sticky Card Plug Refill Replacement Glue Cards for Flying Insect Trap (Model QH009A) - 10 Pack User Manual