1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your Creative Aurvana Ace 2 True Wireless In-Ear Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Image: Creative Aurvana Ace 2 earbuds shown in their open charging case, highlighting the black earbuds with copper accents and the translucent charging case.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- Creative Aurvana Ace 2 True Wireless In-Ear Headphones (Left and Right earbuds)
- טשאַרדזשינג קאַסע
- וסב-C טשאַרדזשינג קאַבלע
- סיליקאָן אויער עצות (פאַרשידענע סיזעס: קליין, מיטל, גרויס)
- Quick Start Guide (This manual serves as a comprehensive guide)
3. סעטאַפּ
3.1 ערשט טשאַרדזשינג
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the case and a power source. The charging indicator on the case will show charging status. A full charge provides up to 6 hours of playback for the earbuds and a total of 24 hours with the charging case (with ANC off).
Image: The Creative Aurvana Ace 2 charging case resting on a wireless charging pad, indicating its wireless charging capability.
3.2 Ear Tip Selection and Fit
Selecting the correct ear tip size is crucial for sound quality and noise isolation. Experiment with the provided silicone ear tips (Small, Medium, Large) to find the best fit for your ears. A good seal ensures optimal audio performance and comfort.
Image: Graphic illustrating different sizes of ear tips for a customized fit.
וויכטיק: Before first use, ensure you remove any protective clear films covering the charging contacts on the earbuds. Failure to do so will prevent proper charging and pairing.
3.3 בלועטאָאָטה פּערינג
- זיכער מאַכן אַז די אויערקנעפּלעך זענען אויפגעלאָדן און געלייגט אין די טשאַרדזשינג קעסטל.
- עפֿנט דעם דעקל פֿונעם אָפּלאָד־קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג־מאָדוס.
- אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, קאָמפּיוטער), גייט צו די בלועטוט סעטטינגס.
- Select "Creative Aurvana Ace 2" from the list of available devices.
- אַמאָל פארבונדן, וועט אַ באַשטעטיקונג קלאַנג שפּילן, און די אויערקנעפּלעך וועלן זיין גרייט פֿאַר נוצן.
3.4 Creative App Download
For full functionality, including firmware updates, equalizer settings, and customizable controls, download the Creative app. The app is available for both iOS and Android devices.
Image: Screenshot showing QR codes for downloading the Creative app from the Apple App Store and Google Play Store, alongside examples of app features such as firmware updates and personalized EQ settings.
אראפקאפיע פֿאַר אַנדרויד: Google פּלייַ סטאָר
אראפקאפיע פֿאַר יאָס: עפּל אַפּ סטאָר
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 ריר קאָנטראָלס
The Creative Aurvana Ace 2 earbuds feature touch-sensitive controls on each earbud. Functions can be customized via the Creative app. Common controls include:
- איין טאַפּ: שפּילן/פּויזע אַודיאָ, ענטפֿערן/ענדיגן רוף.
- טאָפּל טאַפּ: Next track, Activate voice assistant.
- דרייַיק טאַפּ: Previous track, Toggle ANC/Ambient Mode.
- לאנג פּרעס: Volume control (customizable).
Image: Graphic depicting a finger tapping an earbud, symbolizing touch controls.
4.2 Noise Control (Adaptive ANC & Ambient Mode)
The earbuds feature Adaptive Active Noise Cancellation (ANC) and Ambient Mode. These modes can be toggled via the touch controls or the Creative app.
- Adaptive ANC: רעדוצירט פונדרויסנדיק ראַש פֿאַר אַן איממערסיוו הערן דערפאַרונג.
- אַמביאַנט מאָדע: Allows environmental sounds to pass through, enhancing situational awareness.
Image: A person wearing the Creative Aurvana Ace 2 earbuds while walking outdoors, illustrating the use of noise control features in various environments.
4.3 Audio Technologies (xMEMS, aptX Lossless, Bluetooth LE Audio)
The Aurvana Ace 2 incorporates advanced audio technologies for high-fidelity sound:
- xMEMS Technology: Provides precise and detailed audio reproduction.
- Qualcomm aptX Lossless: Delivers CD-quality audio over Bluetooth for compatible devices.
- Bluetooth LE Audio: Offers improved wireless audio quality with lower power consumption and Unicast mode for a more stable connection.
בילד: דעטאַלירט view of the earbud's internal components, highlighting the xMEMS drivers and 10mm dynamic drivers responsible for audio output.
Image: The Qualcomm aptX Lossless logo, indicating support for high-fidelity audio streaming.
Image: A microchip labeled 'LE Audio', representing the Bluetooth LE Audio technology integrated into the earbuds.
4.4 Voice Assistant and Call Quality
The earbuds support voice assistant activation (e.g., Siri, Google Assistant) via touch controls. Equipped with Qualcomm cVc (clear voice capture) noise cancellation technology and six built-in microphones, the Aurvana Ace 2 ensures clear voice calls.
Image: Graphic showing an earbud with Google Assistant and Siri icons, accompanied by sound wave visualizations, indicating voice assistant support and clear audio transmission.
5. וישאַלט
5.1 רייניקונג
Regular cleaning helps maintain optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the earbuds and charging case. For ear tips, remove them from the earbuds and clean with mild soap and water, then dry thoroughly before reattaching. If charging issues occur, gently clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case with a cotton swab lightly dampטרינקען מיט אַלקאָהאָל.
5.2 סטאָרידזש
ווען נישט אין באַנוץ, לייגט די אויערן-קנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל צו באַשיצן זיי און האַלטן זיי טשאַרדזשד. לייגט די קעסטל אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
6. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Creative Aurvana Ace 2 earbuds, refer to the following common solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| אויערקנעפּלעך פאַרבינדן זיך נישט אָדער פאַרבינדן זיך נישט | Protective film on contacts, low battery, out of range, incorrect pairing mode. |
|
| עאַרבודס נישט טשאַרדזשינג | Dirty charging contacts, improper placement, faulty cable/power source. |
|
| Frequent disconnections or audio dropouts | Interference, distance from device, low earbud battery. |
|
| Screeching sound in Ambient Mode | Pressure on earbuds, improper fit. |
|
| Audio glitching or shrill noises | Software issue, interference. |
|
| ריר קאָנטראָלס אַנריספּאַנסיוו | Incorrect gesture, dirty sensor, temporary software glitch. |
|
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | EF1160 |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | Wireless (Bluetooth 5.2, LE Audio) |
| אַודיאָ דרייווער טיפּ | xMEMS Driver, 10 mm Dynamic Driver |
| אַודיאָ קאָדעקס | aptX Lossless, aptX Adaptive, AAC, SBC |
| ראַש קאָנטראָל | Adaptive Active Noise Cancellation (ANC), Ambient Mode |
| מיקראָפאָנעס | 6 built-in mics with Qualcomm cVc Noise Cancellation |
| באַטעריע לעבן (אויערקנעפּלעך) | אַרויף צו 6 שעה (ANC אַוועק) |
| גאַנץ שפּילצייט מיט קעיס | אַרויף צו 24 שעה (ANC אַוועק) |
| טשאַרדזשינג צייט | Approximately 2 hours for earbuds and case |
| טשאַרדזשינג צובינד | יו-עס-בי-סי, ווייערלעס טשאַרדזשינג |
| בלועטאָאָטה קייט | אַרויף צו 10 מעטער (33 פֿיס) |
| אָפטקייַט ענטפער | 20 הערץ - 20,000 הערץ |
| קאָנטראָל מעטאָד | ריר, קול |
| מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 3.58 X 4.33 X 1.53 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 5.3 אונסעס |
| UPC | 054651196032 |
8. וואָראַנטי און שטיצן
Creative products are covered by a limited warranty. For specific warranty terms and conditions applicable to your region, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Creative webפּלאַץ.
For technical support, frequently asked questions, and driver/firmware downloads, please visit the Creative support page:
You can also contact Creative customer service directly for assistance.
