1. הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Tera HW0015 Pro Version Wireless Barcode Scanner. This device is designed for efficient and accurate scanning of 1D, 2D, and QR codes across various surfaces and conditions, offering multiple connectivity options and a user-friendly interface.

Image 1.1: The Tera HW0015 Pro Version Wireless Barcode Scanner in its charging cradle. The scanner features a black body with green accents and a display screen.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- Barcode Scanner (HW0015) x1
- טשאַרדזשינג דאָק x1
- טשאַרדזשינג קאַבלע קס 1
- באַניצער מאַנואַל x1

Image 2.1: An illustration showing the Tera HW0015 barcode scanner, charging cradle, USB charging cable, and a multi-language user manual.
3. פּראָדוקט איבערview
The Tera HW0015 is a versatile wireless barcode scanner featuring a digital screen and keypad for direct configuration. It supports multiple connection methods and is equipped with a physical power switch for energy efficiency.
שליסל פֿעיִקייטן:
- Integrated Screen and Keypad: Allows direct customization of settings such as connection modes, sound, vibration, encoding, and language.
- פיזישער מאַכט סוויטש: Conserves battery life by allowing complete power-off when not in use.
- גרויס קאַפּאַציטעט באַטערי: A 2600mAh battery ensures extended operation.
- High-Capacity Data Storage: 16MB memory capable of storing over 100,000 barcodes.
- Global CMOS Imaging Scanning: Enables rapid and accurate scanning of 1D, 2D, and QR codes, including those on reflective surfaces or damaged labels.
- Multiple Wireless Connections: Supports Bluetooth and 2.4G wireless connectivity.
- ברייט סיסטעם קאָמפּאַטאַביליטי: Compatible with Windows, Mac OS, iOS, Android, and Linux operating systems.
4. סעטאַפּ
4.1. טשאַרדזשינג די מיטל
Before first use, fully charge the scanner. Place the scanner into the charging cradle, ensuring proper alignment. Connect the charging cable to the cradle and a power source. The scanner's screen will indicate charging status. A full charge typically takes several hours.

Image 4.1: Close-up of the Tera HW0015 scanner showing the green physical ON/OFF switch and an illustration of its 2600mAh battery capacity.
4.2. פֿאַרבינדן זיך דורך 2.4G ווירעלעס
To connect using the 2.4G wireless dongle (if included):
- אַרײַנשטעלן דעם 2.4G USB דאָנגל אין אַ פֿאַראַן USB פּאָרט אויף אײַער קאָמפּיוטער אָדער האָסט דעווײַס.
- Turn on the scanner using the physical power switch.
- Navigate to the 'Connection' setting on the scanner's screen using the keypad.
- Select '2.4G Wireless' mode. The scanner should automatically pair with the dongle.
4.3. קאַנעקטינג דורך בלועטאָאָטה
צו פאַרבינדן דורך בלועטאָאָטה:
- Ensure your host device's Bluetooth is enabled.
- קער אויף די סקאַננער.
- On the scanner's screen, navigate to 'Connection' and select 'Bluetooth'.
- The scanner will enter pairing mode. On your host device, search for available Bluetooth devices and select 'Tera HW0015' (or similar).
- If prompted, confirm the pairing code or scan the appropriate pairing barcode from the user manual.
4.4. Connecting via USB Cable
פֿאַר אַ דראָט פֿאַרבינדונג:
- Connect the USB cable directly from the scanner to your computer or host device.
- The scanner will typically function as a USB HID keyboard device, transmitting scanned data directly as keyboard input.

Image 4.2: Diagram illustrating the two wireless connection methods: 2.4G Wireless (connecting to a laptop/tablet) and Bluetooth (connecting to a smartphone/tablet).
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן
To power on the scanner, slide the physical switch key to the 'ON' position. To power off and conserve battery, slide the switch key to the 'OFF' position.
5.2. סקענען מאָדעס
The scanner supports various scanning modes:
- Manual-Trigger Mode: Press the scan button to activate the laser and scan a barcode. Release the button to stop scanning.
- קעסיידערדיק סקאַן מאָדע: דער סקאַנער שיקט קעסיידער ארויס דעם לאַזער, סקענירנדיק יעדן באַרקאָד וואָס גייט דורך זיין פעלד פון view אָן צו דאַרפֿן דריקן דעם טריגער.
- אויטאָ-סענס מאָדע: The scanner remains in standby. When a barcode is detected in its field of view, it automatically activates the laser, scans the barcode, and then returns to standby.

Image 5.1: A person holding the Tera HW0015 scanner, demonstrating the Manual-Trigger scanning mode on a product.

Image 5.2: The Tera HW0015 scanner positioned to continuously scan barcodes on packages moving along a conveyor belt.

Image 5.3: The Tera HW0015 scanner in its cradle on a desk, illustrating the Auto-Sense mode where it automatically scans items placed in front of it.
5.3. Screen Settings and Customization
The integrated screen and keypad allow for direct configuration of various scanner functions:
- קאַנעקשאַן מאָדעס: Switch between 2.4G, Bluetooth (HID, SPP, BLE), and USB modes.
- געזונט און ווייבריישאַן: Adjust volume levels (High, Middle, Low, Mute) and enable/disable vibration feedback.
- קאָדירונג: Configure barcode encoding settings.
- אַריבערפירן מאָדע: Set data transmission preferences.
- שלאָף צייט: Adjust the idle time before the scanner enters sleep mode.
- אַריבערפירן גיכקייַט: Modify data transfer rates.
- שליסל באַשטעטיקן: Customize keypad functions.
- Barcode Hiding/Terminal: Advanced barcode data display options.
- Case Setting: Specific operational case configurations.
- פעליקייַט באַשטעטיקן: ריסטאָר די פאַבריק פעליקייַט סעטטינגס.
- Clear Total Count: Reset the total scanned barcode count.
- שפּראַך: Select the display language (e.g., English, Deutsch, Español, Français, Italian).

Image 5.4: The scanner's screen displaying options for connection mode settings, including 2.4G, Bluetooth HID, SPP, and BLE. It also shows current time, battery level, barcode data, total stored barcodes, and total amount.

בילד 5.5: א דעטאלירטע view of the scanner's screen interface, highlighting options for pairing methods, sound volume settings, and language selection.
5.4. דאַטן סטאָרידזש
The Tera HW0015 features 16MB of internal memory, allowing it to store over 100,000 barcodes when operating in storage mode. This is useful for batch scanning where immediate data transmission is not required.

Image 5.6: The scanner's display indicating its capability to store over 90,000 barcodes, showing 'Invt 99999' and 'Qty 00000'.
5.5. געשטיצטע באַרקאָד טיפּן
The scanner supports a wide range of 1D, 2D, and QR codes:
- 2D קאָדן: QR code, Data Matrix, PDF417, Aztec, Maxicode, Micro QR.
- 1D קאָדן: UPC-A, UPC-E, EAN-8, EAN-13, Code 128, Code 39, Code 93, Code 11, Interleaved 2 of 5, Matrix 2 of 5, Standard 2 of 5, Coda bar, MSI Plessey, RSS.

Image 5.7: Visual representation of the scanner's ability to decode various barcode types, including wide scanning angle, underwater, blurry, fuzzy, damaged, and colorful barcodes from screens and paper.

Image 5.8: An illustration showing the scanner's capability to scan both 1D and 2D barcodes from paper and digital screens.
6. וישאַלט
6.1. באַטערי קער
צו מאַקסאַמיזירן באַטאַרייע לעבן:
- פֿאַרמײַדט רעגולער פֿולשטענדיק אויסצולאָדן די באַטעריע.
- האַלט דעם סקאַנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט ווען עס איז נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן.
- Use only the provided charging cable and cradle.
6.2. רייניקונג
To clean the scanner:
- ניצט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף צו ווישן די אויסערלעכע זייט.
- For the scanning window, use a lens cleaning cloth and a mild cleaning solution if necessary.
- ויסמיידן ניצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ וואָס קען שעדיקן די מיטל.
7. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער Tera HW0015 סקאַנער, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער סקאַנער גייט נישט אָן. | נידעריגע באַטעריע; מאַכט אויסשאַלטן. | לאָדט דעם סקאַנער גאָר אויף. מאַכט זיכער אַז דער פיזישער מאַכט קנעפּל איז אין דער 'ON' פּאָזיציע. |
| Cannot connect via 2.4G wireless. | Dongle not inserted; Incorrect mode selected; Dongle not paired. | Ensure the 2.4G USB dongle is securely inserted into the host device. Verify '2.4G Wireless' mode is selected on the scanner's screen. If issues persist, try re-pairing by scanning the appropriate barcode from the manual. |
| קען נישט פאַרבינדן דורך בלוטוט. | Bluetooth not enabled on host; Incorrect mode selected; Pairing code missing/incorrect. | Enable Bluetooth on your host device. Select 'Bluetooth' mode on the scanner. Ensure you scan the correct Bluetooth pairing barcode from the manual if a code is required for pairing. |
| סקאַנער לייענט נישט באַרקאָודז. | Barcode type not enabled; Barcode damaged/blurry; Scanning distance incorrect. | Check scanner settings to ensure the specific barcode type is enabled. Ensure the barcode is clear and within the optimal scanning range. |
| Scanned data is incorrect or garbled. | Incorrect keyboard layout; Encoding issues. | Verify the keyboard layout setting on your host device matches the scanner's output (e.g., US vs. UK layout). Check encoding settings on the scanner. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | HW0015 |
| דימענשאַנז | 3.3"ד רענטגענ 4.7"וו רענטגענ 7.08"ה |
| פּונקט וואָג | 1.08 פונט |
| סאָרט | טעראַ |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | 2.4G ווירעלעסס, בלועטאָאָטה, וסב קאַבלע |
| מאַכט מקור | באַטעריע געטריבן (2600mAh) |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | דעסקטאָפּ, לאַפּטאָפּ, סמאַרטפאָון, טאַבלעט |
| שטיצט אַס | ווינדאָוס 11/10/8/7/XP, מעק אָ.עס., יאָס, אַנדרויד, לינוקס |
| זכּרון | 16MB (האַלט איבער 100,000 באַרקאָודז) |
| געווער | IK08, IP54, passed 6.6ft (2m) drop test |

Image 8.1: An illustration highlighting the scanner's robust design, indicating IK08 impact protection, IP54 water and dust resistance, and successful completion of a 6.6ft (2m) drop test.
9. וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און טעכנישע שטיצע, ביטע זען די באַאַמטער טעראַ webזייטל אדער קאָנטאַקט אייער הענדלער. האַלט אייער קויף קוויטל פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
For additional support or to download the latest drivers and firmware, visit the Tera support page: Tera Official Store





