AUTOPHIX F803 שווערע טראָק סקאַנער ינסטרוקציע מאַנואַל

הקדמה

The AUTOPHIX F803 is a professional diagnostic tool designed for heavy-duty trucks and cars. It offers comprehensive system diagnostics, DPF regeneration functions, and standard OBD2 capabilities. This manual provides detailed instructions for its proper use and maintenance.

שליסל פֿעיִקייטן

• DPF Regeneration Functions: Supports OEM-level DPF functions for Cummins, Detroit, Caterpillar, and Paccar engines, including DPF regen, reset, and related information reset.
• פולע סיסטעם דיאַגנאָסטיק: Reads and clears trouble codes, displays ECU information, and shows live data for all systems in diesel trucks (Engine, ABS, SRS, SAS, Transmission, TPMS, ESP, EPB, Suspension, etc.).
• ברייטע פאָרמיטל קאָמפּאַטאַביליטי: Supports major truck models complying with SAE J1939/J1708/J1850/J1587/J27145 protocols, including Volvo, Mack, International, Freightliner, Peterbilt, Kenworth, Western Star, Cummins, Caterpillar, Detroit, Paccar, Isuzu, Fuso. Also supports OBD2 diagnostics for most cars, minivans, and light trucks from 1996 onwards.
• PIN Detect & Simulation Mode: Measures OBD port voltage and diagnoses connection status. Includes a simulation/demo mode for beginners.
• פֿאַרבעסערטע האַרדווער: Features a 5-inch LCD display, 1GB RAM/8GB ROM, DC 10V-36V/3A power input, 2.4GHz WiFi, Quad-Core ARM Cortex-A7 CPU, and a capacitive touchscreen.
• לעבנס-לאנגע פרייע דערהייַנטיקונגען: Provides constant software and database updates via WiFi.

פּעקל אינהאַלט

The F803 diagnostic tool package typically includes:

• פ803 הויפּט אַפּאַראַט
• Diagnostic Cables (e.g., OBDII, 6-pin, 9-pin connectors)
• וסב קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל
• קעריינג קאַסע

Image: The AUTOPHIX F803 diagnostic scanner with various diagnostic cables and connectors, displayed on a stand.

סעטאַפּ

1. טשאַרדזשינג די מיטל: Ensure the F803 unit is sufficiently charged before first use. Connect the device to a power source using the provided USB cable if needed.
2. מאַכט אויף: דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל צו קער אויף די מיטל.
3. ערשט סעטאַפּ: Follow the on-screen prompts to select language (English or Spanish), set time zone, and connect to a Wi-Fi network for updates.
4. אַקטאַווייט די מיטל: The device requires activation. Follow the one-click activation process as prompted on the screen.
5. דערהייַנטיקן ווייכווארג: Connect to Wi-Fi and navigate to the update section to download and install the latest software and vehicle databases. This ensures compatibility with the newest vehicle models and features.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

קאַנעקטינג צו אַ פאָרמיטל

1. Locate the Diagnostic Port: For heavy-duty trucks, this is typically a 6-pin, 9-pin, or 16-pin (OBDII) connector, often found in the cab or near the dashboard. For cars, it's usually a 16-pin OBDII port under the dashboard.
2. Select Appropriate Cable: Choose the correct diagnostic cable for your vehicle's port.
3. פֿאַרבינדן דעם סקאַנער: Plug one end of the diagnostic cable into the F803 unit and the other end into the vehicle's diagnostic port.
4. צינד אן די איגנישאַן: דרייט די איגנישאַן פונעם אויטאָ צו דער "ON" פּאָזיציע (מאָטאָר אויסגעלאָשן).
5. PIN Detect (Optional): Use the "PIN Detect" function on the F803 to verify the connection status and voltage of the OBD port.

Performing Diagnostics (Heavy Duty Trucks)

Image: Diagram illustrating the F803's ability to scan various truck systems including Engine, ABS, SRS, Transmission, Suspension, and more.

1. Select "Diesel OBD" or Specific Manufacturer: From the main menu, choose "Diesel OBD" for general heavy-duty diagnostics or select a specific manufacturer (e.g., Cummins, Caterpillar, Detroit, Paccar) if available for more advanced functions.
2. פאָרמיטל לעגיטימאַציע: The scanner will attempt to automatically identify the vehicle. If unsuccessful, you may need to manually enter vehicle information.
3. סיסטעם סקען: Select "Full System Scan" to diagnose all available electronic control units (ECUs) or choose specific systems (e.g., Engine, ABS, Transmission) for targeted diagnostics.
4. לייענען/אויסמעקן קאָדן: View diagnostic trouble codes (DTCs) and their descriptions. After addressing the underlying issue, clear the codes.
5. לעבן דאַטן: Monitor real-time sensor data in text or graphical format to observe vehicle performance and identify anomalies.
6. ECU אינפֿאָרמאַציע: Access detailed information about the vehicle's ECUs.

DPF Regeneration Functions

Image: Diagram illustrating the Diesel Particulate Filter (DPF) and Diesel Exhaust Fluid (DEF) system, showing the DPF regeneration process.

The F803 supports various DPF functions for compatible engines.

1. Access DPF Menu: From the main menu or specific manufacturer menu, navigate to the DPF functions.
2. סעלעקטירן פונקציע: Choose the desired DPF function, such as:
   • DPF רידזשענעריישאַן
   • DPF באַשטעטיק
   • DPF Related Information Reset
   • DPR State Reset
   • Forced DPD Regen
   • Ash Service Regen
   • Reset Soot Level
3. פֿאָלגן די אינסטרוקציעס אויף דעם עקראַן: The tool will guide you through the specific steps required for each DPF function. Ensure all safety precautions are followed.

OBDII Diagnostics (Cars & Light Trucks)

Image: Illustration showing the F803 performing OBDII diagnostics on both a heavy-duty truck and a passenger car, highlighting functions like Read Codes, Erase Codes, Live Data, and I/M Readiness.

1. Select "OBDII": From the main menu, choose the "OBDII" option.
2. לייענען קאָודז: Retrieve generic and manufacturer-specific diagnostic trouble codes.
3. מעקן קאָדעס: Clear DTCs and turn off the Malfunction Indicator Lamp (MIL) נאך רעפּאַראַציעס.
4. לעבעדיקע דאַטן סטרים: View real-time operational parameters of the engine.
5. I/M גרייטקייט: קאָנטראָלירט דעם סטאַטוס פון עמיסיע-פֿאַרבונדענע מאָניטאָרס.
6. פרירן פריים דאַטן: View a snapshot of operating conditions when an emission-related fault occurred.
7. O2 סענסאָר טעסט: באַקומען די רעזולטאַטן פון די O2 סענסאָר מאָניטאָרינג טעסט.
8. אויף-באָרד מאָניטאָר טעסט: Retrieve results for emission-related powertrain components and systems.
9. EVAP סיסטעם טעסט: Initiate a test of the evaporative emission system.
10. פאָרמיטל אינפֿאָרמאַציע: צוריקקריגן דעם פאָרמיטל אידענטיפיקאציע נומער (VIN), קאַליבראַציע ID, און קאַליבראַציע וועריפיקאַציע נומער (CVN).

נאָך פאַנגקשאַנז

• סקרעענשאָט: כאַפּ בילדער פון דעם עקראַן פֿאַר דאָקומענטאַציע.
• באַמערקונגען: Send diagnostic feedback to technical support.
• Create/Send Report: Generate diagnostic reports and send them via email.
• Data Review און ווידערשפּיל: Review פריער רעקאָרדירטע דיאַגנאָסטיק דאַטן.

Wide Truck Compatibility Overview

Image: Visual representation of the F803's compatibility with various truck brands including Freightliner, Peterbilt, International, Caterpillar, Volvo, and Ford Pickup.

Image: A table detailing F803 compatibility across various engine types (Cummins, Caterpillar, Paccar, Detroit) and corresponding vehicle brands and models.

וישאַלט

• האַלטן ריין: ווישט אָפּ דאָס אַפּאַראַט מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. פֿאַרמייַדט ניצן אַברייסיוו רייניגער אָדער סאָלווענטן.
• סטאָר רעכט: Store the F803 in its protective case in a dry, cool environment when not in use.
• ווייכווארג דערהייַנטיקונגען: Regularly update the software via Wi-Fi to ensure optimal performance and access to the latest vehicle data.
• באַטערי זאָרגן: Avoid fully discharging the battery frequently. Charge the device regularly, especially if stored for extended periods.
• קאַבלע דורכקוק: Periodically inspect diagnostic cables for any signs of damage (fraying, bent pins). Replace damaged cables immediately.

טראָובלעשאָאָטינג

אַפּאַראַט אַרבעט נישט אָן:

• Ensure the battery is charged. Connect to a power adapter.
• קוק די מאַכט קנעפּל פֿאַר געהעריק פונקציאָנירן.

קיין קאָמוניקאַציע מיטן אויטאָ:

• Verify the ignition is in the "ON" position.
• Check if the diagnostic cable is securely connected to both the F803 and the vehicle's OBD port.
• Ensure the correct diagnostic cable is used for the vehicle.
• Use the "PIN Detect" function to check the OBD port's voltage and connection status.
• Try the scanner on another compatible vehicle to rule out a vehicle-specific issue.

Software update failed:

• זיכער מאַכן אַ סטאַביל Wi-Fi פֿאַרבינדונג.
• קאָנטראָלירט צי עס איז גענוג סטאָרידזש פּלאַץ אויף דעם מיטל.
• ריסטאַרט דעם מיטל און פּרוּווט ווידער דעם אַפּדייט.

דער עקראַן רעאַגירט נישט:

• דורכפירן א ווייכע ריסעט דורך האַלטן די מאַכט קנעפּל ביז די מיטל ריסטאַרטז.
• זיכער מאַכן אַז דער עקראַן איז ריין און פריי פון שמוץ.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

Image: Visual representation of the F803's enhanced hardware components, including the 5-inch LCD, 1GB RAM/8GB ROM, DC 10V-36V/3A power, 2.4GHz WiFi, Quad-Core ARM Cortex-A7 CPU, and capacitive screen.

וואָראַנטי און שטיצן

The AUTOPHIX F803 diagnostic tool comes with a 2-year warranty. Additionally, a 60-day free return period for refund or replacement is offered.

For technical assistance, the manufacturer provides 24/7 technical support. Users can utilize the "Feedback" function within the device to send diagnostic logs and inquiries directly to support.

Lifetime free software updates are provided via Wi-Fi to ensure the device remains current with the latest vehicle technologies and diagnostic capabilities.