מעטאַפּען פּענסיל ד1 סטיילוס פּען באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

The Metapen Pencil D1 is a digital stylus designed for use with compatible Apple iPad models. It offers an ergonomic design, precise input, and customizable features to enhance your digital writing and drawing experience.

Image 1.1: The Metapen Pencil D1 stylus, showcasing its design and compatibility with an iPad.

2. קאַמפּאַטאַבילאַטי

The Metapen Pencil D1 is compatible with a wide range of Apple iPad models released from 2018 to 2025. Please verify your iPad model before use.

2.1 Compatible iPad Models:

• iPad: 6th, 7th, 8th, 9th, 10th, 11th Generation
• אייפּאַד עיר: 3rd, 4th, 5th, M2, M3 Generation
• iPad Pro 11-אינטש: 1st, 2nd, 3rd, 4th, M4 Generation
• iPad Pro 12.9-אינטש: 3rd, 4th, 5th, 6th Generation
• iPad Pro 13-אינטש: M4 Generation
• iPad Mini: 5th, 6th Generation (Note: Not compatible with iPad Mini 7th Gen)

וויכטיק באַמערקונג: The Metapen Pencil D1 is not compatible with iPad models released before 2018, iPhones, Android devices, or Microsoft devices. It also does not support magnetic attachment on iPad Air 3, iPad 6th–10th Gen, and iPad Mini 5.

2.2 How to Check Your iPad Model:

1. Go to your iPad's סעטטינגס.
2. דריקט אויף אַלגעמיינע.
3. אויסקלייַבן וועגן.
4. געפינען די מאָדעל נאָמען or מאָדעל נומער צו באַשטעטיקן קאַמפּאַטאַבילאַטי.

Image 2.1: Visual guide for checking your iPad's model number in the settings menu.

Image 2.2: A detailed compatibility chart for the Metapen Pencil D1 across various iPad generations and models.

3. סעטאַפּ

3.1 ערשט טשאַרדזשינג

Before first use, fully charge your Metapen Pencil D1. Connect the stylus to a USB-C power source using the provided cable. A full charge takes approximately 30 minutes and provides up to 8 hours of use. A quick 4-minute charge can provide up to 100 minutes of use.

Image 3.1: The Metapen Pencil D1 connected via its USB-C port for charging, highlighting its fast-charging feature.

3.2 פּאַוערינג אויף / אַוועק

To power on the Metapen Pencil D1, press the designated ON/OFF button located on the side of the stylus. The indicator light will illuminate. To power off, press the button again. The indicator light will turn off.

Image 3.2: An annotated diagram of the Metapen Pencil D1, pointing out the replaceable pen tip, indicator light, USB-C port, and button controls.

3.3 פּאָרן מיט אייפּאַד

The Metapen Pencil D1 connects via Bluetooth. Ensure Bluetooth is enabled on your iPad. The stylus should automatically pair when powered on and near a compatible iPad. For advanced features and customization, download the Metapen App from the App Store.

Image 3.3: Instructions to download the Metapen App from the App Store for enhanced functionality.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

4.1 יקערדיק באַניץ

Once paired, the Metapen Pencil D1 functions as a precise input device for your iPad. Use it for writing, drawing, navigating, and interacting with applications.

Image 4.1: A user demonstrating the high responsiveness and 0.1mm precision of the Metapen Pencil D1 for writing and drawing.

4.2 ערגאָנאָמישער פּלאַן און גריפּ

The D1 features a 0.65° tapered shape and a soft rubber grip for comfortable, extended use. This design aims to reduce hand fatigue during long sessions of writing or drawing.

Image 4.2: The Metapen Pencil D1 in hand, illustrating its ergonomic design, gentle rubber grip, and lag-free tracking.

4.3 Palm Rejection

The stylus incorporates palm rejection technology, allowing you to rest your hand naturally on the iPad screen without causing unintended marks or actions while writing or drawing.

Image 4.3: A user's hand resting on an iPad screen while writing with the Metapen Pencil D1, showcasing the palm rejection feature.

4.4 קאַסטאַמייזאַבאַל זייַט קנעפּל

The D1 features a programmable side button. Through the Metapen App, you can assign various functions to single, double, or triple presses. These functions can include switching tools, activating the eraser, starting recordings, or accessing frequently used tools. This feature is supported in general use and specific applications like Wellnote, Goodnotes, Notability, Paint, and Procreate.

Image 4.4: The Metapen App displaying options for customizing the stylus's side button with single, double, and triple click actions.

4.5 Tip Signal Adjustment

The D1 stylus is equipped with an advanced P2 chip and a signal adjuster. This allows for 0.1mm pixel precision and responsiveness across various tip types (soft, basic, metal). You can fine-tune the signal through the Metapen App to optimize performance for your preferred tip and usage style. The D1 is compatible with Apple Pencil 1st/2nd generation tips.

Image 4.5: The Metapen App's interface for adjusting the tip signal, catering to basic, soft, and metal tips for enhanced precision.

4.6 Battery Indicator and "Find Pencil" Feature

Monitor the battery level of your Metapen Pencil D1 using the instant battery widget on your iPad. The Metapen App also includes a "Find Pencil" feature that helps locate your stylus by showing its last known disconnection point on a map. You can also customize the Bluetooth name of your pencil for easier identification.

Image 4.6: The "Find Your Pencil" feature within the Metapen App, showing the stylus's last known location on a map.

5. וישאַלט

5.1 רייניקונג

To clean your Metapen Pencil D1, gently wipe the body with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive materials, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the stylus finish or internal components.

5.2 שפּיץ פאַרבייַט

The pen tip is replaceable. If the tip becomes worn or damaged, gently twist it counter-clockwise to remove and replace it with a new compatible tip. Ensure the new tip is securely fastened by twisting clockwise.

Image 5.1: Visual instructions for replacing the pen tip, emphasizing compatibility with Apple Pencil tips.

5.3 סטאָרידזש

Store the stylus in a safe place when not in use to prevent damage. Avoid exposing it to extreme temperatures, direct sunlight, or moisture.

6. טראָובלעשאָאָטינג

6.1 Stylus Not Responding

• קאָנטראָלירן די באַטאַרייע: Ensure the stylus is sufficiently charged. Recharge if necessary.
• מאַכט ציקל: Turn the stylus off and then on again.
• בלועטאָאָטה קאַנעקשאַן: Verify that Bluetooth is enabled on your iPad and the stylus is paired. If not, try re-pairing.
• iPad Compatibility: Confirm your iPad model is listed as compatible (refer to Section 2).
• ריסטאַרט iPad: Sometimes restarting your iPad can resolve connectivity issues.

6.2 Inaccurate or Lagging Input

• טשעק טיפ: Ensure the pen tip is securely attached and not worn. Replace if needed.
• Signal Adjustment: Use the Metapen App to adjust the tip signal for optimal performance (refer to Section 4.5).
• סקרין פּראָטעקטאָר: Some thick or poorly installed screen protectors can affect stylus performance.
• ינטערפיראַנס: Move away from other electronic devices that might cause wireless interference.

6.3 Accidental Button Presses

If you experience frequent accidental presses of the side button, you can adjust the button anti-misoperation settings within the Metapen App.

Image 6.1: The Metapen App interface, illustrating options for customizing functions and managing settings like button anti-misoperation.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. וואָראַנטי און שטיצן

Metapen provides comprehensive customer support for the Pencil D1 stylus.

• וואָראַנטי: 2 Years Care
• צוריקקער/ערזאַץ: 30 טעג פאַרבייַט פּאָליטיק
• קונה סערוויס: 7x24 Hours Support
• קאָנטאַקט: For support inquiries, please email support@metapen.com.

Image 8.1: Metapen customer service details, including warranty period and contact information.