הקדמה
א דאנק פארן קויפןasing the LONPOO LP-118W Portable CD Player Boombox. This device offers versatile audio playback options including CD, Bluetooth, FM radio, USB, and AUX input, along with a microphone port for karaoke. Designed for portability and ease of use, this manual provides essential information for safe and optimal operation. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- שטעלט נישט אויס דעם אַפּאַראַט צו רעגן אָדער פייכטקייט כּדי צו פאַרמייַדן פייער אָדער עלעקטרישע קלאַפּן.
- נישט עפענען דעם סיasinז. איבערגעבן אלע סערוויסינג צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
- פֿאַרמײַדט צו שטעלן דעם אַפּאַראַט לעבן היץ־קוואַלן ווי ראַדיאַטאָרן, היץ־רעגיסטערס, אויוון, צי אַנדערע אַפּאַראַטן (אַרײַנגערעכנט ampליפיערס) וואָס פּראָדוצירן היץ.
- באַשיצן די מאַכט שנור פון גיין אויף אָדער פּינטשט, ספּעציעל אין די פּלאַגז, קאַנוויניאַנס רעסאַפּיז און די פונט ווו זיי אַרויסגיין פון די אַפּאַראַט.
- נאָר נוצן אַטאַטשמאַנץ / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
- אָפּשטויסן דעם אַפּאַראַט בעשאַס בליץ סטאָרמז אָדער ווען אַניוזד פֿאַר לאַנג פּיריאַדז.
- Dispose of batteries responsibly. Do not expose batteries to excessive heat.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:
- LONPOO LP-118W Portable CD Player Boombox
- ווייַט קאָנטראָל
- אַק מאַכט קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל
Image: The LONPOO LP-118W boombox shown with its included remote control, AC power cable, and user manual, illustrating the complete package contents.
פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the main components and controls of your LP-118W boombox.
בילד: פראָנט view of the LONPOO LP-118W boombox, highlighting its multi-functional capabilities including CD playback, Bluetooth connectivity, FM radio, USB port, microphone input, AUX input, and built-in rechargeable battery.
פראָנט פּאַנעל קאָנטראָלס:
- LCD ווייַז: Shows track number, time, mode, volume, and battery status.
- מאַכט קנעפּל: טורנס די אַפּאַראַט אויף/אַוועק.
- מאָדע קנעפּל: Switches between CD, Bluetooth, FM, USB, and AUX modes.
- שפּיל / פּויזע קנעפּל: סטאַרץ אָדער פּאָזאַז פּלייבאַק.
- האַלטן קנעפּל: סטאַפּס פּלייבאַק.
- Skip/Search Buttons (Previous/Next): נאַוויגירט לידער אדער ראַדיאָ סטאַנציעס.
- באַנד קנעפּל: אַדזשאַסץ די אַודיאָ רעזולטאַט מדרגה.
- וסב פּאָרט: פֿאַר USB דרייוו ווידערשפּיל.
- כעדפאָון רעזולטאַט: 3.5 מ״מ דזשעק פֿאַר פּריוואַט צוהערן.
הינטערשטע פּאַנעל פּאָרץ:
- דק אין: Power input for AC adapter.
- AUX IN: 3.5 מ״מ אַרײַנגאַנג פֿאַר עקסטערנע אַודיאָ דעוויסעס.
- מיקראָפאָן פּאָרט: 6.35mm input for a microphone (microphone not included).
- FM אַנטענע: External wire antenna for FM reception.
סעטאַפּ
מאַכט די אַפּאַראַט
The LP-118W can be powered by the included AC power cable or its internal rechargeable battery.
- AC מאַכט: Connect the AC power cable to the DC IN port on the rear of the unit and plug the other end into a standard wall outlet.
- באַטאַרייע מאַכט: The unit has a built-in 2000mAh rechargeable battery. Ensure the battery is charged before portable use.
ערשט באַטערי אָפּצאָל
For optimal performance, fully charge the battery before first use. Connect the unit to AC power; the battery indicator on the LCD display will show charging status. A full charge provides over 5 hours of continuous playback.
Image: The LONPOO LP-118W portable CD player with its top-loading CD compartment open, displaying the built-in 2000mAh battery capacity on the screen, indicating its portable nature.
FM Antenna Setup
For best FM radio reception, fully extend the wire antenna located at the rear of the unit. Position it for optimal signal strength.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
אַלגעמיינע אָפּעראַציע
- דרוק די מאַכט קנעפּל צו קער די אַפּאַראַט אויף.
- דרייען די באַנד קנעפּל צו סטרויערן די געזונט מדרגה.
- דרוק די מאָדע button repeatedly to cycle through available input sources: CD, Bluetooth, FM, USB, AUX.
קאָמפּאַקטדיסק פּלייַבאַקק
- עפֿנט די טיר פֿונעם סי-די אָפּטייל.
- לייגט אַ סי-די מיט דער עטיקעט זײַט אַרויף.
- Close the CD compartment door securely.
- דרוק די מאָדע קנעפל ביז "CD" דערשיינט אויפן דיספלעי.
- די סי-די וועט אָנהייבן שפּילן אויטאָמאַטיש. אויב נישט, דריק די שפּיל / פּויזע קנעפּל.
- ניצן די האָפּקען/זוך קנעפּלעך צו נאַוויגירן טראַקס.
בלועטאָאָטה מאָדע
Image: A person relaxing on a couch, using a smartphone to wirelessly connect to the LONPOO LP-118W boombox via Bluetooth, demonstrating its stable and fast connection for streaming music.
- דרוק די מאָדע button until "BT" (Bluetooth) appears on the display. The unit will enter pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet), search for available devices and select "LP-118W".
- Once paired, you can play audio from your device through the boombox.
עפעם ראַדיאָ
Image: The LONPOO LP-118W boombox positioned outdoors, illustrating its FM radio capability with a frequency range from FM 87.5 to FM 108, and indicating over 5 hours of playback on battery.
- דרוק די מאָדע קנעפל ביז "FM" דערשיינט אויפן דיספלעי.
- דריקן און האַלטן די שפּיל / פּויזע קנעפּל צו אויטאָמאַטיש סקענען און ראַטעווען פאַראַן FM סטאנציעס.
- ניצן די האָפּקען/זוך קנעפּלעך צו דורכגיין געראַטעוועטע סטאַנציעס.
וסב פּלייַבאַקק
Image: A hand inserting a USB flash drive into the dedicated USB port on the front of the LONPOO LP-118W boombox, demonstrating its USB playback functionality.
- אַרײַנשטעלן אַ USB פֿלעש דרייוו מיט MP3 אַודיאָ fileס אין די וסב פּאָרט.
- דרוק די מאָדע button until "USB" appears on the display.
- ווידערשפּיל וועט אָנהייבן אויטאָמאַטיש. ניצט די שפּיל / פּויזע און האָפּקען/זוך קנעפּלעך צו קאָנטראָלירן פּלייבאַק.
AUX ינפּוט
- Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the AUX IN port on the rear of the unit using a 3.5mm audio cable (not included).
- דרוק די מאָדע קנעפל ביז "AUX" דערשיינט אויפן דיספלעי.
- Control playback from your external audio device.
מיקראָפאָן ניץ
בילד: א נאָענטע בילד view of the microphone port located on the rear panel of the LONPOO LP-118W boombox, with a note indicating that the microphone is not included. Children are visible in the background, suggesting karaoke use.
- Connect a 6.35mm microphone (not included) to the MIC Port on the rear of the unit.
- Adjust the microphone volume using the dedicated control on the microphone itself, if available, or the main volume knob on the boombox.
ווייַט קאָנטראָל
The included remote control allows for convenient operation from a distance. Functions include power, mode selection, volume adjustment, track navigation, play/pause, stop, and EQ settings.
וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט פון דעם אַפּאַראַט. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אָדער סאָלווענטן.
- סי-די לינז זאָרג: If CD playback issues occur, use a commercially available CD lens cleaner.
- סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, זאָל מען דאָס אַפּאַראַט האַלטן אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פֿון דירעקטער זון און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די באַטעריע. לאָדט די אַפּאַראַט רעגולער אויף, אפילו אויב זי איז נישט אין באַנוץ.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער אַפּאַראַט טוט נישט מאַכט אויף. | No power, discharged battery, faulty power cable. | Ensure AC cable is securely connected. Charge the battery. Try a different power outlet. |
| קיין געזונט. | Volume too low, incorrect mode, headphone connected. | פֿאַרגרעסערן די וואָלומען. אויסקלײַבן די ריכטיקע אינפֿוט מאָדע. אָפּשטעקן די כעדפאָונז. |
| די סי-די שפרינגט איבער אדער שפילט נישט. | Dirty or scratched CD, dirty CD lens, unit moved during playback. | Clean or replace CD. Use a CD lens cleaner. Place unit on a stable surface. |
| די בלוטוט דעווייס וועט זיך נישט פארבינדן. | Unit not in pairing mode, device too far, interference. | Ensure boombox is in BT mode. Move device closer. Restart both devices. |
| נעבעך עפעם אָפּטראָג. | אַנטענע נישט אויסגעשטרעקט, שוואַך סיגנאַל. | Fully extend and adjust the wire antenna. Try repositioning the unit. |
| USB ווידערשפּיל אַרבעט נישט. | ניט געשטיצט file format, corrupted USB drive, incorrect mode. | פאַרזיכערן files are MP3. Try a different USB drive. Select USB mode. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
Image: The LONPOO LP-118W boombox with its dimensions (5.9 inches width, 8.5 inches depth, 5.9 inches height) and weight (3.9 lbs / 1.77 kg) clearly labeled, providing a visual reference for its compact size.
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | LP-118W |
| סאָרט | LONPOO |
| מאַכט רעזולטאַט | 20 Watts (10W x 2 RMS) |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | Bluetooth, USB, AUX (3.5mm), FM Radio |
| שטיצט מידיאַ | CD, CD-R/RW, MP3 (via USB) |
| מאַכט מקור | AC Power, Built-in Rechargeable Battery (2000mAh) |
| באַטערי לעבן | Up to 5+ hours (approx.) |
| דימענסיעס (L X W X H) | 21 X 20 X 15 סענטימעטער (8.5 X 5.9 X 5.9 אינטשעס) |
| פּונקט וואָג | 1.77 קג (3.9 לבס) |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Laptop, Smartphone, MP3 Players |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Microphone Port, Remote Control, LCD Display, Programmable CD Memory (20 tracks) |
וואָראַנטי און שטיצן
LONPOO products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact LONPOO customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official LONPOO webפּלאַץ פֿאַר קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.
Please have your model number (LP-118W) and proof of purchase ready when contacting support.
