1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your CYCLAMI CY-II Bicycle Computer Mount. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper function, safety, and longevity of the product. Retain this manual for future reference.
2. פּראָדוקט איבערview
2.1 שליסל פֿעיִקייטן
- 180-Degree Adjustable Viewאין ווינקל: Allows for flexible positioning of your bicycle computer or other devices for optimal visibility.
- דוראַבאַל אַלומינום צומיש קאַנסטראַקשאַן: Manufactured from high-quality aluminum alloy for strength and long-term durability.
- מולטי-פאַנגקשאַנאַל פּלאַן: Supports various devices including bicycle computers, action cameras, and flashlights.
- גרינג ינסטאַלירונג: Designed for quick and straightforward attachment to your bicycle handlebar.
- שאָקפּראָאָף: Provides protection for mounted devices against road vibrations and minor impacts.
2.2 קאַמפּאָונאַנץ
דער פּעקל כולל טיפּיש די פאלגענדע זאכן:
- CYCLAMI CY-II Bicycle Computer Mount (Main Unit)
- מאַונטינג סקרוז
- Plastic base for computer attachment

Figure 1: The CYCLAMI CY-II Bicycle Computer Mount, a black aluminum alloy extension bracket.

Figure 2: The one-piece design of the CYCLAMI CY-II mount, highlighting its aluminum alloy construction.
3. ינסטאַללאַטיאָן גייד
Follow these steps to properly install the CYCLAMI CY-II Bicycle Computer Mount on your handlebar.

פיגור 3: וויזועלע אנווייזונג פארן פיר-שטאפלען אינסטאלאציע פראצעס.
- Aligning Bracket Holes: Position the mount on your bicycle handlebar, ensuring the screw holes align with the handlebar's mounting points.
- Inserting Screws: Carefully insert the provided mounting screws into the aligned holes.
- טייטנינג סקרוז: Using an appropriate tool, tighten the screws securely. Ensure the mount is firm and does not rotate or slide on the handlebar. Do not overtighten.
- ייַנמאָנטירונג געענדיקט: Verify that the mount is stable and does not obstruct your view אדער קאנטראל פון די וועלאָסיפּעד.
3.1 Adjusting the Angle
The mount features a 180-degree adjustable design for optimal viewing. To adjust:
- Locate the adjustment bolt on the mount.
- Loosen the adjustment bolt slightly.
- Pivot the device platform to your desired viewינג ווינקל.
- Re-tighten the adjustment bolt firmly to secure the angle.

Figure 4: Illustration of the 180-degree adjustable feature for optimal device positioning.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Once the mount is securely installed, you can attach your desired devices.
- Bicycle Computer: Align your compatible bicycle computer with the plastic base on the top of the mount and twist to lock it into place.
- Action Camera/Flashlight: Attach your action camera or flashlight to the lower mounting point using its compatible adapter.
Always ensure all devices are securely fastened to the mount before commencing your ride to prevent accidental detachment.

Figure 5: A bicycle computer mounted on the extension bracket, demonstrating a comfortable viewינג ווינקל.

פיגור 6: א נאנטע בילד view of the high-quality plastic base, designed to securely hold the bicycle computer.
5. וישאַלט
Regular maintenance helps ensure the longevity and safe operation of your CYCLAMI CY-II mount.
- רייניקונג: Clean the mount periodically with a soft, damp שטאָף. פֿאַרמײַדט ניצן שאַרפֿע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן, וואָס קענען שאַטן די ענדיקונג.
- דורכקוק: Regularly check all screws and bolts for tightness. Vibrations from riding can sometimes loosen fasteners.
- שעדיקן טשעק: Inspect the mount for any signs of wear, cracks, or damage, especially after any falls or impacts. Replace the mount if significant damage is observed.
6. טראָובלעשאָאָטינג
6.1 Mount is Loose or Vibrates
- Ensure all mounting screws attaching the bracket to the handlebar are tightened securely.
- Check the adjustment bolt for the device platform and ensure it is tightened after setting the desired angle.
- Verify that the mount is compatible with your handlebar diameter.
6.2 Device Not Fitting Securely
- Confirm that your bicycle computer uses a compatible mounting interface (e.g., Garmin type).
- For action cameras or flashlights, ensure you are using the correct adapter for the lower mounting point.
- Inspect the plastic base for any wear or damage that might prevent a secure fit.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| באַשרייַבונג | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | CYCLAMI |
| מאָדעל נומער | CY-II |
| מאַטעריאַל | אַלומינום צומיש |
| קאָליר | שוואַרץ |
| פּראָדוקט וואָג | 60 ג |
| פּעקל דימענשאַנז | 16.5 X 3.8 X 2.9 סענטימעטער |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Shockproof, 180-degree adjustable |
| מאַונטינג טיפּ | האַנדלעבאַר |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Bicycle Computers, Wearable Cameras (Action Cameras), Flashlights |

Figure 7: Detailed product information including dimensions and material.
8. וואָראַנטי און שטיצן
דער פּראָדוקט איז באדעקט דורך אַ איין יאָר וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. די וואָראַנטי דעקט פֿאַבריקאַציע־דעפֿעקטן אונטער נאָרמאַלן באַנוץ.
If you encounter any issues with your CYCLAMI CY-II Bicycle Computer Mount or require support, please contact CYCLAMI customer service. Returns and refunds may be available within the warranty period for eligible defects.
For further assistance or to explore other CYCLAMI products, please visit the official CYCLAMI store: CYCLAMI Store