1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your TTfone TT170 Dual SIM mobile phone. Please read this manual thoroughly before operating the device and keep it for future reference. The TT170 is designed for ease of use, featuring dual SIM card support, a clear display, and essential mobile phone functionalities.

פיגורע 1: פראָנט view of the TTfone TT170 Dual SIM mobile phone. This image displays the phone's screen with menu icons and the physical keypad below it.
2. סעטאַפּ
2.1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- Locate the notch on the bottom edge of the phone.
- Carefully pry open the back cover using the notch.
- גלייכט די באַטעריע קאָנטאַקטן מיט די טעלעפאָן'ס טערמינאַלן און דריק די באַטעריע לײַכט אין פּלאַץ.
- Replace the back cover, ensuring it clicks securely into position.

פיגורע 2: דערציען view of the TTfone TT170, showing the back cover removed and the battery compartment.
2.2. סים קאָרט ינסטאַלירונג
The TT170 supports two SIM cards (Dual SIM functionality).
- זייט זיכער אז דער טעלעפאָן איז אויסגעלאָשן און די באַטאַרייע איז אַרויסגענומען.
- Locate the SIM card slots. There are two slots, typically labeled SIM1 and SIM2.
- Insert your SIM cards into the respective slots with the gold contacts facing down and the cut corner aligned as shown in the diagram.
- אַרײַנשטעלן די באַטאַרייע צוריק און צוריקשטעלן די הינטערשטע דעקל.

Figure 3: Close-up of the TTfone TT170's back, illustrating the dual SIM card slots with SIM cards partially inserted.
2.3. טשאַרדזשינג די באַטערי
פארן ערשטן באַנוץ, לאָדן די טעלעפאָן'ס באַטאַרייע גאָר אויף.
- Connect the charger cable to the charging port on the phone.
- שטעקט אריין דעם אנדערן עק פונעם טשאַרדזשער אין א עלעקטרישע ווענטיל.
- דער באַטעריע אינדיקאַטאָר אויפן עקראַן וועט ווײַזן דעם טשאַרדזשינג סטאַטוס.
- אַמאָל גאָר באפוילן, דיסקאַנעקט די טשאַרדזשער.
3. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
3.1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן
- צו מאַכט אויף: דריקן און האַלטן די מאַכט/ענדיקן רוף קנעפּל (רויטער קנעפּל) ביז דער עקראַן צינדט זיך אָן.
- צו מאַכט אַוועק: דריקן און האַלטן די מאַכט/ענדיקן רוף קנעפּל ביז די אויסשליסן אָפּציעס דערשייַנען, און דערנאָך סעלעקטירן "אויסשליסן".
3.2. מאכן און ריסיווינג קאַללס
- מאַכן אַ רוף:
- פֿון דער היים־עקראַן, אַרייַן די טעלעפֿאָן־נומער ניצנדיק די קלאַוויאַטור.
- דרוק די רופן קנעפּל (גרינער קנעפּל) צו אָנהייבן דעם רוף.
- If using Dual SIM, the phone may prompt you to select which SIM to use for the call.
- באַקומען אַ רוף:
- When a call comes in, the phone will ring and display the caller's number or name.
- דרוק די רופן קנעפּל צו ענטפֿערן.
- צו ענדיקן אַ רוף, דריקן די מאַכט/ענדיקן רוף קנעפּל.
3.3. Sending and Receiving Messages (SMS)
- שיקט א מעסעדזש:
- פֿון הויפּט מעניו, גייט צו "מעסעדזשעס".
- Select "Write message" or "New SMS".
- שרײַבט אַרײַן אײַער מעסעדזש מיטן קלאַוויאַטור.
- אַרייַן די טעלעפאָן נומער פון דעם באַקומער אָדער סעלעקטירן פון קאָנטאַקטן.
- אויסקלייבן "שיקן".
- Receiving a Message:
- When a new message arrives, an alert will appear on the screen.
- Navigate to "Messages" and select "Inbox" to read it.
3.4. קאָנטאַקטן
- צולייגן אַ קאָנטאַקט:
- From the main menu, select "Contacts" or "Phonebook".
- Choose "Add new contact".
- Enter the name and phone number, then save.
- זוכן אַ קאָנטאַקט:
- From "Contacts", use the navigation keys to scroll or type the first few letters of the contact's name.
3.5. מעניו נאַוויגאַציע
Use the directional navigation keys (up, down, left, right) and the central OK button to navigate through the phone's menu. The left and right soft keys (buttons directly below the screen) perform actions indicated on the screen above them.
3.6. עפעם ראַדיאָ
The TT170 includes a built-in FM radio.
- פֿון הויפּט מעניו, אויסקלײַבן "FM ראַדיאָ".
- ניצט די נאַוויגאַציע קנעפּלעך צו סקענען סטאַנציעס אָדער מאַנועל צושטעלן צו אַ אָפטקייט.
- Ensure headphones are connected as they often act as the antenna.
3.7. קול רעקאָרדער
Record voice memos or conversations.
- From the main menu, select "Tools" or "Multimedia", then "Voice Recorder".
- דרוק די OK קנעפּל צו אָנהייבן רעקאָרדינג.
- דרוק OK נאכאמאל צו אפשטעלן און ראטעווען די רעקארדירונג.
3.8. קאַלענדאַר
Manage your schedule with the integrated calendar.
- From the main menu, select "Calendar".
- Use the navigation keys to browse dates and add events.
3.9. Pre-loaded Game
The phone comes with a pre-loaded game for entertainment.
- From the main menu, select "Games".
- Choose the game and follow the on-screen instructions to play.
3.10. Dual SIM Management
To manage your two SIM cards:
- Navigate to "Settings" from the main menu.
- Select "Dual SIM settings" or "SIM management".
- Here you can enable/disable SIMs, set default SIM for calls/messages, or configure network settings for each SIM.
4. וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן דעם טעלעפאָן'ס עקראַן און קערפּער. פֿאַרמייַדט ניצן פליסיקע רייניקונגסמיטלען אָדער שרײַבנדיקע מאַטעריאַלן.
- באַטערי זאָרגן:
- דו זאלסט נישט ויסשטעלן די באַטאַרייע צו עקסטרעם טעמפּעראַטורעס.
- פֿאַרמײַדט אָפֿט פֿולשטענדיק אויסצולאָדן די באַטעריע.
- אויב דער טעלעפאָן וועט נישט ווערן גענוצט פֿאַר אַ לענגערע צייט, לאָדט די באַטאַרייע צו אַרום 50% איידער איר לייגט עס אַוועק.
- סטאָרידזש: האַלט דעם טעלעפאָן אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און נעץ.
5. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך לייזונג |
|---|---|
| דער טעלעפאָן גייט נישט אָן. | זיכער מאַכן אַז די באַטאַרייע איז ריכטיק אינסטאַלירט און גאָר אויפגעלאָדן. פּרוּווט אויפלאָדן דעם טעלעפאָן פֿאַר לפּחות 30 מינוט. |
| קען נישט מאַכן אָדער באַקומען רופן. | Check if the SIM card(s) are properly inserted. Verify that you have network signal. Ensure your account has sufficient credit or an active plan. |
| קיין נעץ סיגנאַל. | Move to an open area. Check SIM card installation. Go to "Settings" > "Network Settings" and try to manually select a network. |
| די באַטאַרייע איז נישט טשאַרדזשינג. | Ensure the charger is properly connected to both the phone and the power outlet. Try a different power outlet or charger if available. Check for any damage to the charging port. |
| קיפּאַד ריספּאַנדינג. | Restart the phone. Ensure no foreign objects are obstructing the keys. |
6. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 4.33 X 1.93 X 0.35 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 5.6 אונסעס |
| נומער מאָדעל נומער | TT170 |
| באַטעריז | 1 ד באַטעריעס פארלאנגט (אריינגערעכנט) |
| אָפּערייטינג סיסטעם | TTfone (proprietary) |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | 2G (GSM) |
| מענטש צובינד אַרייַנשרייַב | קנעפּלעך |
| אַודיאָ דזשאַק | קיין כעדפאָון דזשעק |
| פאָרם פאַקטאָר | בַּר |
| קאָליר | שוואַרץ |
| טעלעפאָן רעדן צייט | 5 שעה |
| פאַבריקאַנט | TTfone |
| שטייענדיק פאַרשטעלן ווייַז גרייס | 1.8 אינטשעס |
| פאַרשטעלן גרייס | 1.8 אינטשעס |
| ווירעלעסס קאַריער | אַנלאַקט פֿאַר אַלע קאַריערז |
| סעליאַלער טעכנאָלאָגיע | 2G |
| סים קאַרטל סלאָט צאָל | צווייענדיק סים |
7. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official TTfone webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
If you encounter issues not covered in this manual, please contact TTfone customer service for assistance.





