Milex MGS001 Portable Garment Steamer User Manual

1. הקדמה

א דאנק פארן קויפןasing the Milex MGS001 Portable Garment Steamer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference.

2. זיכערקייַט פּריקאָשאַנז

שטענדיק אָבסערווירן גרונטלעכע זיכערהייט מיטלען ווען איר ניצט עלעקטרישע אַפּאַראַטן צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פון פייער, עלעקטרישן קלאַפּ און פערזענלעכע שאָדן.

• Do not immerse the steamer base, cord, or plug in water or other liquids.
• Always unplug the appliance from the electrical outlet before filling or emptying the water tank, and when not in use.
• ניצט דעם דאַמפער נאָר פֿאַר זײַן באַשטימטן צוועק, ווי באַשריבן אין דעם מאַנואַל.
• Do not operate the steamer with a damaged cord or plug, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
• Keep the steam hose and nozzle away from children and pets. Steam is hot and can cause burns.
• ריכט נישט קיין פארע אויף מענטשן, בעלי חיים, אדער עלעקטרישע אפאראטן.
• Always ensure the water tank is securely in place before operating.
• ניצט נאָר דיסטילירט אָדער דעמינעראַליזירט וואַסער צו פאַרמייַדן מינעראַל אויפבוי און פאַרלענגערן די לעבן פון די דאַמפער.

3. פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ

The Milex MGS001 Portable Garment Steamer includes the following components:

• Steamer Base Unit with Water Tank
• טעלאַסקאָפּיק פּאָול
• פּאַרע קישקע
• Steaming Head
• Clothes Hanger Attachment
• Steaming Head Holder
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

Image 1: Fully assembled Milex MGS001 Portable Garment Steamer. The image shows the base unit, telescopic pole, steam hose, and steaming head with hanger attachment.

4. סעטאַפּ אינסטרוקציעס

1. אָפּלייגן קאַמפּאָונאַנץ: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס אַלע קאָמפּאָנענטן פֿון דער פּאַקאַדזשינג. זיכערט זיך אַז אַלע טיילן וואָס זענען אויסגערעכנט אין סעקציע 3 זענען פֿאַראַן.
2. צוזאַמענשטעלן טעלעסקאָפּישע שטאַנג: Insert the bottom end of the telescopic pole into the designated opening on the steamer base unit. Twist clockwise to secure it firmly. Extend the pole to your desired height by releasinג די קלamps and re-securing them.
3. Attach Steaming Head Holder: Slide the steaming head holder onto the telescopic pole at a convenient height.
4. פאַרבינדן דאַמף שלאַנג: Screw the steam hose connector firmly into the steam outlet on the steamer base unit. Ensure it is tightly secured to prevent steam leakage.
5. Attach Steaming Head: Connect the steaming head to the other end of the steam hose. Place the steaming head into its holder on the telescopic pole when not in use.
6. Attach Clothes Hanger: If desired, attach the clothes hanger accessory to the top of the telescopic pole.

Image 2: Close-up of the steamer base unit, showing the water tank and control dial.

Image 3: Close-up of the steaming head with the integrated hanger attachment.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

1. פּלאָמבירן וואַסער טאַנק: Remove the water tank from the base unit. Unscrew the cap and fill the tank with clean, distilled or demineralized water. Do not exceed the maximum fill line. Replace the cap securely and place the water tank back into the base unit.
2. מאַכט אויף: Plug the power cord into a suitable electrical outlet (220V, 50Hz). Turn the power dial on the base unit to the 'ON' position. The indicator light will illuminate.
3. אויפהייצן: The steamer will begin to heat up. This typically takes approximately 35-37 seconds. Steam will start to emit from the steaming head once the operating temperature is reached.
4. צוגרייטן קליידער: Hang the garment you wish to steam on the integrated hanger or a separate hanger. Ensure the fabric is taut.
5. אָנהייבן צו דאַמפן: Hold the steaming head a few inches away from the fabric. Move the steaming head slowly up and down the garment, allowing the steam to penetrate the fibers. For stubborn wrinkles, you may gently press the steaming head against the fabric.
6. Steaming Delicate Fabrics: For delicate fabrics, maintain a greater distance between the steaming head and the garment. Test on an inconspicuous area first.
7. נאָך נוצן: Once steaming is complete, turn the power dial to 'OFF' and unplug the appliance. Allow the steamer to cool down completely before emptying the water tank and storing.

Image 4: A person demonstrating the use of the Milex MGS001 steamer on a garment.

6. וישאַלט און קער

רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און פארלענגערט די לעבנסדויער פון אייער דאַמפער.

• ליידיק וואַסער טאַנק: After each use, ensure the steamer has cooled down, then remove and empty any remaining water from the tank. This prevents mineral buildup.
• רייניקונג: ווישט אָפּ די אויסערלעכע זייט פון דעם דאַמפער מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
• Descaling (Monthly): If using tap water (not recommended), descale the steamer monthly. Mix equal parts white vinegar and water. Fill the tank with this solution and run the steamer until half the solution is used. Turn off, unplug, and let it sit for 30 minutes. Then run the remaining solution through. Rinse the tank thoroughly with clean water.
• סטאָרידזש: Store the steamer in a cool, dry place. Ensure the hose is not kinked and the telescopic pole is retracted for compact storage.

7. טראָובלעשאָאָטינג

זעט די טאבעלע אונטן פאר אלגעמיינע פראבלעמען און זייערע לייזונגען.

8. פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information, please refer to the documentation included with your product packaging or visit the official Milex website. If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, or require further assistance, please contact Milex customer support.

איר קענט אָפט געפֿינען שטיצע קאָנטאַקט דעטאַילס אויף די פאַבריקאַנט ס webוועבזייטל אדער אויף אייער קויף קוויטל.