1. הקדמה
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Pro-Ject T2 W Turntable. Please read these instructions carefully before using the device to ensure optimal performance and longevity.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
- Always handle the turntable with care. Avoid dropping or subjecting it to strong vibrations.
- טרענט אפ די עלעקטרישע צושטעל איידער איר רייניגט אדער פירט אויס קיין שום אויפהאלטונג.
- Keep the turntable away from direct sunlight, heat sources, and moisture.
- פרובירט נישט צו צענעמען אדער פאררעכטן דעם איינהייט אליין. לאָזט איבער אלע סערוויסעס צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
- פאַרזיכערן געהעריק ווענטאַליישאַן אַרום די אַפּאַראַט.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען פאַראַן אין אייער פּעקל:
- Pro-Ject T2 W Turntable
- מאַכט צושטעלן
- שטויב קאָווער
- פּלאַטטער
- פּעלץ מאַטע
- קאָונטערוואָג
- אַנטי-סקאַטינג וואָג
- RCA פאָנאָ קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
4. סעטאַפּ
4.1 אַנפּאַקינג און פּלייסמאַנט
Carefully remove all components from the packaging. Place the turntable on a stable, level surface, away from speakers to prevent feedback.
פיגורע 4.1: שפּיץ view of the Pro-Ject T2 W Turntable.
4.2 Platter Installation
- Place the sub-platter onto the spindle.
- Carefully place the glass platter on top of the sub-platter.
- Position the felt mat on the glass platter.
Figure 4.2: Detail of the platter and spindle assembly.
4.3 Tonearm Balance and Tracking Force
- פֿאָרזיכטיק אַראָפּנעמען דעם סטיילוס פּראָטעקטאָר.
- באַפעסטיקט דעם קעגנגעוויכט צו דער הינטערשטער טייל פֿון דעם טאָנאַרם. דרייט עס ביז דער טאָנאַרם איז באַלאַנסירט האָריזאָנטאַל.
- Once balanced, set the tracking force by rotating the counterweight to the recommended setting for your cartridge (typically 1.8g - 2.0g for the pre-installed cartridge).
Figure 4.3: Tonearm counterweight for tracking force adjustment.
4.4 Anti-skating Adjustment
Attach the anti-skating weight to the small loop on the tonearm support. The recommended setting is usually aligned with the tracking force.
Figure 4.4: Tonearm headshell and cartridge detail.
4.5 פֿאַרבינדן זיך צו אַן אַודיאָ סיסטעם
The T2 W offers both wired (RCA) and wireless (Wi-Fi) connectivity. Connect the included RCA phono cable to the L/R outputs on the back of the turntable and to your amplifier's phono input. For wireless connection, refer to the separate Wi-Fi setup guide or the Pro-Ject Connect app instructions.
Figure 4.5: Rear panel connections of the T2 W Turntable.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 פּאַוערינג אויף / אַוועק
Connect the power supply to the turntable and a wall outlet. Use the power switch located on the underside of the plinth to turn the unit on or off.
Figure 5.1: Power switch location.
5.2 Selecting Playback Speed
The T2 W supports 33 1/3 and 45 RPM playback speeds. Use the speed selector switch, typically located on the plinth, to choose the appropriate speed for your record.
5.3 שפּילן אַ פּלאַטע
- שטעלן אַ רעקאָרד אויף די טאַץ.
- אויסקלייבן די ריכטיקע ווידערשפּיל גיכקייט.
- הייבט אויף דעם טאָנאַרם מיטן קיוינג לעווער.
- Position the tonearm over the desired track on the record.
- לאָזט אַראָפּ דעם טאָנאַרם לײַכט מיטן קיוינג לעווער.
- At the end of the record, lift the tonearm and return it to its rest.
6. וישאַלט
6.1 רייניקן דעם דריי־טיש
Use a soft, dry, anti-static cloth to clean the plinth and dust cover. For the platter, a slightly damp cloth can be used, ensuring no moisture enters the motor or electronics. Avoid harsh chemicals.
6.2 סטילוס זאָרג
Regularly clean the stylus using a dedicated stylus brush, brushing gently from back to front. Replace the stylus when signs of wear are apparent to prevent damage to your records.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין געזונט | Power not connected, amplifier input incorrect, cables loose, stylus protector still on. | Check power, select correct amplifier input, secure all cables, remove stylus protector. |
| פאַרקרימט געזונט | Tracking force incorrect, stylus dirty or worn, record dirty. | Adjust tracking force, clean or replace stylus, clean record. |
| טערטייבאַל נישט ספּיננינג | Power not connected, belt dislodged. | Check power, re-seat drive belt. |
| כאַמינג ראַש | Grounding issue, proximity to other electronics. | Ensure proper grounding, move turntable away from interfering devices. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: T2 W
- סאָרט: פּראָ-דזשעקט
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 21.26 X 16.14 X 11.81 אינטשעס
- נומער וואָג: 13.2 פונט (6 קילאָגראַמס)
- מאַטעריאַל: ענדזשאַנירד האָלץ
- מאַקסימום ראָוטיישאַנאַל גיכקייַט: 45 רפּם
- מאַכט קאַנסאַמשאַן (אויף-מאָד): 5 וואטס
- קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס: Amplifier, Audio System, Speaker
- ספּעציעלע שטריך: Built-in Speaker (Note: This feature is listed in specifications but typically refers to an integrated phono stage or wireless capability, not an actual speaker for sound output from the turntable itself. Consult product details for clarification.)
9. וואָראַנטי און שטיצן
Pro-Ject Audio Systems products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pro-Ject Audio Systems webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.
For further assistance, you may contact your authorized Pro-Ject dealer or distributor.
