הקדמה
Welcome to the Cuisinart PerfecTemp 1.7-Liter 1500-Watt Stainless Steel Cordless Programmable Kettle (Model CPK-20). This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new electric kettle. Please read all instructions carefully before first use and retain for future reference.
וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
ווארענונג: צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון פייער, עלעקטרישן שאק, אדער שאָדן, זאָלט איר שטענדיק נאָכפאָלגן די גרונטלעכע זיכערהייט מיטלען.
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער איר נוצן די קעסל.
- דו זאלסט נישט פאַרבינדן הייס סערפאַסיז. ניצן כאַנדאַלז אָדער נאַבז.
- To protect against electrical hazards, do not immerse the power base, power cord, or kettle in water or other liquids.
- נאָענט השגחה איז נייטיק ווען קיין אַפּפּליאַנסע איז געניצט דורך אָדער לעבן קינדער.
- אָפּשטויסן פון די ווענטיל ווען ניט אין נוצן און איידער רייניקונג. לאָזן צו קילן איידער איר שטעלן אויף אָדער נעמען אַוועק טיילן, און איידער רייניקונג די אַפּפּליאַנסע.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן קיין אַפּפּליאַנסע מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן, אָדער נאָך די אַפּפּליאַנסע מאַלפאַנגקשאַנז אָדער איז דאַמידזשד אין קיין שטייגער.
- דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן.
- דו זאלסט נישט לאָזן די שנור הענגען איבער די ברעג פון טיש אָדער טאָמבאַנק, אָדער אָנרירן הייס סערפאַסיז.
- צי ניט שטעלן אויף אָדער לעבן אַ הייס גאַז אָדער עלעקטריש בורנער, אָדער אין אַ העאַטעד ויוון.
- שטענדיק צושטעלט דעם שטעקער ערשט צום עלעקטרישן אפאראט, דערנאך שטעקט דעם שנור אריין אין דער וואנט-אויסגאבע. כדי צו אפשטעלן, דרייט יעדן קאנטראל צו "אויס", און דערנאך נעמט ארויס דעם שטעקער פון דער וואנט-אויסגאבע.
- דו זאלסט נישט נוצן די מיטל פֿאַר אנדערע ווי בדעה נוצן.
פּראָדוקט איבערview
The Cuisinart PerfecTemp Kettle is designed for precision heating of water for various beverages. It features a durable stainless steel body, a comfortable stay-cool handle, and an intuitive control panel.


שליסל קאַמפּאָונאַנץ:
- קעסל קערפער: Stainless steel construction for durability and heat retention.
- Handle with Control Panel: Ergonomically designed, stay-cool handle with integrated buttons for temperature selection and operation.
- וואַסער מדרגה פֿענצטער: Clear window with liter markings (0.5L to 1.7L max) to easily monitor water volume.
- מאַכט באַזע: Cordless 360-degree swivel base for easy placement and lifting.
- דעקל: Hinged lid with an 'OPEN' button for easy filling.
- שפײז: Designed for controlled pouring.
סעטאַפּ
Before using your kettle for the first time, follow these steps:
- אַנפּאַק: Carefully remove the kettle and all its components from the packaging. Retain packaging for storage or shipping.
- ריין: Wash the inside of the kettle with warm, soapy water. Rinse thoroughly. Wipe the exterior of the kettle and the power base with a damp שטאָף.
- אָרט: Place the power base on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure the power cord is plugged into a grounded electrical outlet.
- ערשטע קאָכן: Fill the kettle with water to the MAX fill line (1.7L). Press the 'BOIL' button, then 'START/OFF'. Allow the water to boil, then discard it. This cleans the interior and removes any manufacturing residue. Repeat if desired.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
Your Cuisinart PerfecTemp Kettle offers precise temperature control for optimal beverage preparation.
- פּלאָמבירן די קעסל: Press the 'OPEN' button on the handle to open the lid. Fill the kettle with fresh, cold water to your desired level, ensuring it is between the MIN and MAX fill lines on the water level window. Close the lid securely.
- פלאץ אויף מאַכט באַזע: Position the kettle securely on the power base.
- אויסקלייַבן טעמפּעראַטור: Use the '+' and '-' buttons on the control panel to cycle through the preset temperatures. The LCD display will show the selected temperature and recommended beverage type:
- 160°F (Delicate)
- 175°F (Green)
- 185°F (White)
- 190°F (Oolong)
- 200°F (French Press)
- 212°F (Boil/Black/Herbal)
- אָנהייב באַהיצונג: Press the 'START/OFF' button to begin the heating cycle. The water level window will illuminate blue, indicating the kettle is active.
- האַלטן וואַרעם פֿונקציע: To activate the 'KEEP WARM' function, press the 'KEEP WARM' button before or during the heating cycle. The kettle will maintain the selected temperature for 30 minutes after reaching it.
- אָטאַמאַטיק שאַטאָף: The kettle will automatically shut off once the selected temperature is reached or if it runs dry (Boil-Dry Protection).
- סערווינג: Carefully lift the kettle from the power base and pour. The kettle can be removed from the base at any time during the heating cycle without interrupting the program. When returned to the base, it will resume heating if the target temperature has not been reached.

וישאַלט
רעגולערע רייניקונג גאַראַנטירט אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג און לאַנגלעבעדיקייט פון דיין קעסל.
- רייניקונג די יקסטיריער: ווישן די יקסטיריער פון די קעסל מיט אַ ווייך, דamp טוך. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער אדער שרײַבענדיקע פּאַדס, ווײַל זיי קענען קראַצן דעם ומבאַפלעקטן שטאָל.
- רייניקונג די ינלענדיש: The interior of the kettle should be hand washed. Do not use harsh chemicals.
- דעסקאַלינג: מיט דער צייט קענען מינעראלע אפזעצונגען (קאלק) זיך אנזאמלען אינעווייניג אין קעסל, ספעציעל אין געגנטן מיט שווער וואסער. צו אנטקאלקן:
- Fill the kettle with a solution of 2 cups white vinegar and 2 cups water.
- Bring the solution to a boil and let it stand for at least 30 minutes.
- ליידיקט אויס דעם קעסל און שווענקט גוט אויס מיט פריש וואַסער.
- אויב נייטיק, איבערחזרן דעם פּראָצעס ביז אַלע דיפּאַזאַץ זענען אַוועקגענומען.
- סטאָרידזש: When not in use, store the kettle on its power base in a dry, clean place.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Cuisinart PerfecTemp Kettle, please refer to the following common solutions:
- קעסל ווערט נישט הייס: Ensure the power base is securely plugged into a working electrical outlet and the kettle is properly seated on the base. Check if the 'START/OFF' button has been pressed.
- Water does not reach desired temperature or boil: Verify that the correct temperature preset has been selected. If the kettle consistently fails to reach boiling point (212°F), ensure there is sufficient water above the minimum fill line. If the issue persists, contact customer support.
- Kettle turns off prematurely: This may be due to the Boil-Dry Protection feature if the water level is too low. Ensure the kettle is filled above the minimum line.
- Mineral deposits inside the kettle: Refer to the 'Descaling' instructions in the Maintenance section.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| סאָרט | Cuisinart |
| מאָדעל נאָמען | PerfectTemp |
| מאָדעל נומער | קפּק-20 |
| קאַפּאַציטעט | 1.7 ליטער |
| וואָסtage | 1500 וואטס |
| מאַטעריאַל | ומבאַפלעקט שטאָל |
| Voltage | 127 וואלטס |
| פּונקט וואָג | 3.83 פונט (1.74 קילאָגראַמס) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 16.4"ל x 12.4"בר x 8.9"ה |

וואָראַנטי און שטיצן
Cuisinart provides a limited warranty for this product. For detailed warranty information, product registration, or customer support, please visit the official Cuisinart website or refer to the warranty card included in your product packaging. You may also contact Cuisinart customer service directly for assistance with any product-related inquiries or issues.
אָנליין שטיצן: www.cuisinart.com





