1. הקדמה
Thank you for choosing the Commax CMV-70S 7-inch LED Intercom System. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new intercom system. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- Ensure all electrical connections are made by a qualified professional to prevent electric shock or fire.
- שטעלט נישט אויס דעם אַפּאַראַט צו וואַסער, פייכטקייט, אָדער עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- Do not attempt to open or repair the unit yourself. Refer all servicing to authorized personnel.
- Use only the specified power supply (AC 100V - 240V).
- האַלטן די אַפּאַראַט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און היץ קוואלן.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל. אויב עפּעס פעלנדיק אָדער צעבראָכן, ביטע קאָנטאַקט אייער הענדלער.
- Commax CMV-70S Monitor Unit
- מאָונטינג קלאַמער
- באַניצער מאַנואַל
- Screws (T)4 x 18mm (4 pcs)
- Screw (M)3 x 6mm (1 pc)
- Connection Cables (2P(1EA), 4P(3EA))
- Door Camera (if included in your specific kit)
פיגורע 3.1: פּעקל אינהאַלט
4. פּראָדוקט איבערview
The Commax CMV-70S features a 7-inch LED screen and intuitive touch controls for visitor communication and door access. Familiarize yourself with the components of the monitor unit:
פיגור 4.1: פראָנט פּאַנעל קאָמפּאָנענטן
קאַמפּאָונאַנץ פון די פראָנט פּאַנעל
| ניין. | טייל נאָמען | ניין. | טייל נאָמען | ניין. | טייל נאָמען |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7" TFTLCD | 2 | רעדנער | 3 | מאָניטאָרינג קנעפּל |
| 4 | Guard and interphone button | 5 | טיר מעלדונג קנעפּל | 6 | Menu button (touch) |
| 7 | רעדן קנעפּל | 8 | C-MIC | 9 | Menu button (side) |
| 10 | אַרייַן קנעפּל | 11 | △ קנעפּל | 12 | ▽ button |
| 13 | מאַכט אויף / אַוועק | 14 | קאַנעקטינג טערמינאַלס |
5. סעטאַפּ
5.1 מאָנטירן דעם מאָניטאָר
- Choose a suitable location for the monitor, typically near the main entrance or a central area.
- באַפעסטיקט די מאָנטירונג קלאַמער צו דער וואַנט מיט די צוגעשטעלטע שרויפן. מאַכט זיכער אַז עס איז גלייך און פעסט באַפעסטיקט.
- Connect all necessary wiring to the monitor's connecting terminals (refer to Section 5.2).
- Carefully attach the monitor unit to the mounting bracket.
5.2 וויירינג קאַנעקשאַנז
The CMV-70S system requires professional hardwire installation. Refer to the diagram below for terminal connections. Ensure power is disconnected before making any wiring connections.
Figure 5.1: Connecting Terminals (Rear View)
- מאַכט קשר: Connect the AC 100V - 240V power supply to the designated power terminals.
- Door Camera Connection: Connect the door camera to the 'CAM' terminals. The system supports up to two door cameras.
- Intercom Connection: For multi-unit setups or additional indoor phones, connect them to the 'INTER' terminals.
- Door Lock Release: Connect the electronic door lock to the appropriate terminals for remote release functionality.
This system is expandable up to two screens, two door cameras, and two indoor phones, especially when utilizing Fine View technology for single-house applications.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The Commax CMV-70S is designed for ease of use with its touch-sensitive buttons.
6.1 יקערדיק פאַנגקשאַנז
- ענטפֿערן אַ רוף: When a visitor presses the call button on the door camera, the monitor will ring and display the visitor's image. Press the Talk button (7) to communicate.
- מאָניטאָרינג: דרוק די Monitoring button (3) צו view the outside area through the door camera at any time.
- טיר ארויסלאָזן: During a call or while monitoring, press the Door release button (5) צו ופשליסן די טיר.
- Intercom/Guard Call: דרוק די Guard and interphone button (4) to initiate a call to another indoor unit or the guard station (if configured).
6.2 מעניו נאַוויגאַציע
The CMV-70S features both touch and side menu buttons for system settings.
- דרוק די Menu button (touch) (6) or Menu button (side) (9) צו אַקסעס די סיסטעם סעטטינגס.
- ניצן די △ button (11) און ▽ button (12) צו נאַוויגירן דורך מעניו אָפּציעס.
- דרוק די Enter button (10) צו אויסקלייבן אַן אָפּציע אָדער באַשטעטיקן אַ סעטינג.
- די Power ON/OFF button (13) controls the unit's power.
7. וישאַלט
- רייניקונג: Wipe the monitor screen and body with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- מאַכט ציקל: If the unit is unresponsive, try turning it off using the Power ON/OFF button (13), waiting a few seconds, and then turning it back on.
- רעגולער טשעקס: קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש אַלע וויירינג פֿאַרבינדונגען צו זיכער מאַכן אַז זיי זענען זיכער.
8. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Commax CMV-70S, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין בילד אויף פאַרשטעלן | Power off; Loose connection; Faulty camera | Check power (13); Verify wiring (14); Test camera connection. |
| קיין קלאַנג בעתן רוף | Volume too low; Faulty speaker/microphone; Loose connection | Adjust volume in menu; Check wiring; Contact support. |
| Door lock not releasing | Incorrect wiring; Faulty lock; Insufficient power | Verify lock wiring; Test lock independently; Ensure adequate power supply. |
| Monitor unresponsive | ווייכווארג פראבלעם; שטראָם פראבלעם | Perform a power cycle (13); Check power connection. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Commax customer support or a qualified technician.
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| פאַבריקאַנט | Commax |
| מאָדעל נומער | CMV-70S |
| פאַרשטעלן גרייס | 7-אינטש געפירט |
| מאַכט מקור | Corded Electric (AC 100V - 240V) |
| מאַכט קאַנסאַמשאַן | 6 וואטס |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | ווייערד |
| ייַנמאָנטירונג אופֿן | Professional Hardwire |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Apartment complex, single house |
| עקספּאַנדאַביליטי | Up to 2 screens, 2 door cameras, 2 indoor phones (Fine View technology for single house) |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | Security screen, door camera |
| פּונקט וואָג | 1.2 קילאָגראַמס |
| פּעקל דימענשאַנז | 30.4 X 24.8 X 6.9 סענטימעטער |
| מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| קאָליר | בלוי |
| פלינק טיפּ | Motion only |
| באַטעריז פארלאנגט | ניין |
10. וואָראַנטי און שטיצן
Commax products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Commax webזייטל. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
