1. הקדמה
Thank you for choosing the ASAKUKI 3L Top Fill Cool Mist Humidifier & Aroma Diffuser. This device is designed to improve air quality and comfort in your home by adding moisture to the air and allowing for aromatherapy. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Image 1.1: ASAKUKI 3L Top Fill Cool Mist Humidifier. This image shows the humidifier filled with water, emitting a cool mist, with a sprig of lavender next to it, highlighting its aromatherapy feature.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
- שטעלט שטענדיק דעם לופט-פייכטער אויף א פעסטער, גלאַטער, וואַסער-זיכערער ייבערפלאַך לפּחות 12 אינטשעס (30 ס״מ) אַוועק פון ווענט און עלעקטרישע אַפּאַראַטן.
- Do not place the humidifier directly on carpet or a towel.
- האַלט דעם לופט-פֿײַכטער אַרויס פֿון דערגרייכן פֿון קינדער און חיות.
- ניצט נאָר ריין, קיל וואַסער פֿון קראַן אָדער דיסטילירט וואַסער. ניצט נישט קיין הייס וואַסער.
- Do not add essential oils directly into the water tank. Use the designated aroma tray.
- נעמט ארויס דעם לופט-פייכטער איידער איר עס פילט, רייניגט אדער באוועגט.
- בלאָקירט נישט דעם נעפּל אַרויסגאַנג אָדער לופט אַרײַנגאַנג.
- If the humidifier is damaged, do not operate it. Contact customer support.
- This product features an automatic shut-off function when water levels are low, ensuring safety.
- The humidifier is constructed from BPA-free materials, making it safe for use in environments with babies and children.

Image 2.1: ASAKUKI Humidifier in a nursery setting, emphasizing its BPA-free construction and auto shut-off feature for baby safety.
3. פּעקל אינהאַלט
ביטע טשעק די פּאַקעט פֿאַר די פאלגענדע זאכן:
- 1 x ASAKUKI 3L Cool Mist Humidifier
- 1 x באַניצער מאַנואַל
- 3 x אַראָמאַ פּאַדס
- 1 x Scented Pad (Lavender)

Image 3.1: The ASAKUKI Humidifier shown alongside its retail box, user manual, and included aroma pads, illustrating all items in the package.
4. פּראָדוקט דיאַגראַמע
מאַכט זיך באַקאַנט מיט די קאָמפּאָנענטן פון דיין לופט-פייכטער:

Image 4.1: A diagram illustrating the ASAKUKI Humidifier's dimensions (10.3 inches height, 7.4 inches width) and highlighting its 360-degree rotatable and 30-degree tilted mist nozzle.
- Mist Nozzle (360° Rotatable)
- וואַסער טאַנק (3 ליטער קאַפּאַציטעט)
- וואַסער לעוועל פֿענצטער
- Control Knob (Mist Level / Power)
- נאַכט ליכט קנעפּל
- אַראָמאַ טאַץ
- באַזע אַפּאַראַט
5. סעטאַפּ
5.1 ערשטע פּלאַצירונג
Place the humidifier on a flat, stable surface. Ensure it is not near heat sources or direct sunlight. Maintain adequate space around the unit for optimal mist dispersion.
5.2 פילונג די וואַסער טאַנק
- אַראָפּנעמען די אויבערשטע דעקל פון די לופט-פייכטער.
- Pour clean, cool tap water or distilled water directly into the water tank through the large top opening. Do not exceed the maximum water level indicator.
- פאַרבייַטן די שפּיץ דעקן סיקיורלי.

Image 5.1: This image demonstrates the easy top-fill design of the humidifier, showing water being poured directly into the open tank, and also illustrates the simple cleaning process with a hand wiping the interior.
5.3 Aroma Diffuser Setup
- Locate the aroma tray on the side of the humidifier base.
- Pull out the aroma tray.
- Add a few drops of your preferred essential oil onto the included aroma pad. Alternatively, use the provided lavender scented pad.
- Insert the aroma pad back into the tray and slide the tray back into the humidifier.
באַמערקונג: לייגט נישט צו עסענציעלע אָילס גלייך אין וואַסער טאַנק, ווײַל דאָס קען שעדיקן דעם אַפּאַראַט.

Image 5.2: The humidifier operating as an aroma diffuser, with mist visible and a lavender scent pad highlighted, indicating its dual functionality.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
6.1 Power On/Off and Mist Level Adjustment
- צאַפּן די מאַכט שנור אין אַ פּאַסיק עלעקטריקאַל ווענטיל.
- Turn the control knob clockwise to power on the humidifier and adjust the mist output from minimum to maximum.
- Turn the control knob counter-clockwise to the 'OFF' position to power off the humidifier.
6.2 נאַכט ליכט פונקציע
Press the night light button to turn the blue night light on or off. This feature can be used independently of the mist function.

Image 6.1: The humidifier shown in a bedroom setting, emitting mist and glowing with its optional night light, illustrating its quiet operation (23dB) for comfortable sleep.
6.3 אויטאָמאַטיש אויסשליסן
The humidifier is equipped with an automatic shut-off feature that activates when the water level is too low, preventing damage to the unit and ensuring safety.
7. וישאַלט
רעגולערע רייניקונג איז וויכטיק פֿאַר אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג און היגיענע.
7.1 Regular Cleaning (Every 3 Days Recommended)
- ציען אויס דעם לופט-פייכטער און אַראָפּנעמען דעם אויבערשטן דעקל.
- ליידיקט אויס אלע פארבליבענע וואסער פון טאנק און באזע.
- Wipe the inside of the water tank and the base with a soft, damp שטאָף.
- For thorough cleaning, the mist tube is detachable. Remove it and clean separately.
- שווענקט אַלע קאָמפּאָנענטן גוט אויס מיט ריין וואַסער.
- לאָזט אַלע טיילן גאָר טרוקן ווערן אין דער לופט איידער איר זיי צוריק צוזאַמענשטעלן אָדער אַוועקלייגן.
7.2 Descaling (Weekly or Bi-weekly, depending on water hardness)
- אָפּשטעקן די כיומידאַפייער.
- Pour 1 cup (240ml) of white vinegar into the water tank and base.
- לאָזן עס ווייקן פֿאַר 30 מינוט.
- ניצט אַ ווייכע באַרשט אָדער שטאָף צו רייניקן יעדן מינעראַל אָפּזאַץ.
- Empty the vinegar and rinse all components thoroughly with clean water until the vinegar smell is gone.
7.3 Aroma Pad Replacement
Replace the aroma pad when the scent diminishes or if you wish to change essential oils. Additional aroma pads are available for purchase.
8. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין נעפּל אָדער נידעריק נעפּל רעזולטאַט | נידעריק וואַסער שטאַפּל דער אַנטוויקלונג פון מינעראַל נעפּל נאָזל פארשטאפט | ריפיל וואַסער טאַנק Clean the transducer and base with vinegar Clear any obstructions from the mist nozzle |
| ומגעוויינטלעך רייעך | גראָב וואַסער טאַנק אַלט וואַסער | רייניקט דעם וואַסער טאַנק און באַזע גרינטלעך Replace with fresh water |
| וואַסער ליקאַדזש | אָוווערפילד וואַסער טאַנק אַפּאַראַט נישט אויף אַ גלייכער ייבערפלאַך Damaged tank/seal | טאָן ניט אָוווערפיל אָרט אויף אַ פלאַך, סטאַביל ייבערפלאַך קאָנטאַקט קונה שטיצן |
| נאַכט ליכט נישט ארבעטן | Light button not pressed מאַלפאַנגקשאַן | דרוק די נאַכט ליכט קנעפּל קאָנטאַקט קונה שטיצן |
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל נאָמען: 3 ל הומידיפיער
- קאַפּאַציטעט: 3 ליטער
- מאַקסימום נעפּל רעזולטאַט: 300 מל / ה
- לויפן צייט: Up to 30 hours (on lowest setting)
- קאַווערידזש שטח: אַרויף צו 350 קוואַדראַט פֿיס
- ראַש מדרגה: ≤ 23dB
- דימענסיעס: 26.2D x 18.8W x 18.8H סענטימעטער
- מאַטעריאַל: Acrylonitrile Butadiene Styrene (BPA-Free)
- ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Aroma Diffuser, Auto Shut Off, Night Light, Quiet, Water Level Window
- אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ: 1 x 3L Cool Mist Humidifier; 1 x User Manual; 3 x Aroma Pads; 1 x Scented Pad (Lavender)

Image 9.1: The humidifier on a bedside table, illustrating its key specifications: 3-liter capacity, 30-hour runtime, and coverage for 350 square feet, with a mist output of 300ml/h.
10. וואָראַנטי און שטיצן
ASAKUKI provides quality assurance and customer support for its products. For any questions, concerns, or warranty claims, please contact ASAKUKI customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official ASAKUKI webפּלאַץ פֿאַר הילף.
דיין צופֿרידנקייט איז אונדזער שפּיץ בילכערקייַט.





