פּראָדוקט איבערview
The HOCO EQ1 Wireless Earbuds offer a superior audio experience with powerful deep bass and crystal-clear highs, designed for convenience and active lifestyles. Featuring Bluetooth 5.3 connectivity, intuitive touch controls, and water resistance, these earbuds are built to deliver uninterrupted music and calls.
Image: HOCO EQ1 Wireless Earbuds in purple, resting in their open charging case, showing the earbuds and the digital battery display on the case.
פּעקל אינהאַלט
ביטע זיכער מאַכן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- HOCO EQ1 Wireless Earbuds (Left and Right)
- טשאַרדזשינג קאַסע
- טשאַרדזשינג קאַבל (USB)
- אויער קישן (פאַרשידענע גרייסן)
- פּראַטעקטיוו קאַסע
Image: Back of the HOCO EQ1 Wireless Bluetooth Headset packaging, displaying technical specifications and 'What's In The Box' contents, which include the cable, ear cushions, and protective case.
שליסל פֿעיִקייטן
- וויירלעס בלועטוט 5.3 קאָנעקטיוויטי: Seamlessly pairs with all Bluetooth devices.
- טיף באַס: Enjoy rich and powerful bass for an immersive audio experience.
- Wireless Freedom for Gaming: 10-meter wireless range for unrestricted movement and low latency gaming mode.
- Sweatproof and Water Resistant: Designed to withstand workouts and outdoor activities.
- ריר קאָנטראָלס: Effortlessly control music playback and calls with touch gestures.
- לאנג פּלייבאַק צייט: ביז 50 שעה פון גאַנץ ווידערשפּיל מיטן טשאַרדזשינג קעסטל.
- סאָליד און לייטווייט פּלאַן: Comfortable in-ear fit with a weight of just 34g (total).
- TWS (True Wireless Stereo): Experience true wireless freedom with independent earbuds.
- Supports iOS and Android Devices: קאַמפּאַטאַבאַל מיט אַ ברייט קייט פון דעוויסעס.
Image: Infographic highlighting key features of the HOCO EQ1 Earbuds, including battery life, Bluetooth version, sound quality, and design elements.
סעטאַפּ גייד
1. אויפלאָדן די אויערקנעפּלעך און קעסטל
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB cable to the charging port on the case and a power source. The LED digital display on the case will indicate the charging status and battery level.
בילד: נאָענט-אַרויף view of the USB charging port on the HOCO EQ1 Earbuds charging case.
2. בלועטאָאָטה פּערינג
- מאַכן זיכער אַז ביידע עאַרבודז זענען באפוילן.
- עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן זיך אויטאָמאַטיש אָנצינדן און אַרײַן אין פּערינג מאָדע.
- אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), אַקטיווירט בלועטוט.
- זוכן פֿאַר "HOCO EQ1" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "HOCO EQ1" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds will be ready for use.
The earbuds feature automatic pairing; once initially paired, they will connect to the last paired device automatically when removed from the case.
Image: Graphic illustrating the automatic pairing feature and touch control gestures for the HOCO EQ1 Earbuds.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
ריר קאָנטראָלס
The HOCO EQ1 Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The functions are as follows:
| קאַמף | פֿונקציע |
|---|---|
| איין צאַפּ (לינקס/רעכטס) | שפּיל / פּויזע מוזיק, ענטפֿערן / סוף רופן |
| טאָפּל טאַפּ (לינקס/רעכטס) | ווייַטער שפּור |
| טריפל טאַפּ (לינקס/רעכטס) | פֿריִערדיקע שפּירט |
| לאַנג דריקן (2 סעקונדעס) (לינקס/רעכטס) | אַקטאַווייט די קול אַססיסטאַנט |
מאַכט אויף / אַוועק
- מאַכט אויף: עפֿענען די טשאַרדזשינג פאַל, און די עאַרבודז וועט אויטאָמאַטיש מאַכט אויף.
- מאַכט אַוועק: לייגט די אויערקנעפּלעך צוריק אין די טשאַרדזשינג קעסטל און מאַכט צו דעם דעקל. זיי וועלן זיך אויטאָמאַטיש אויסלעשן און אָנהייבן טשאַרדזשינג.
גיימינג מאָדע
The HOCO EQ1 Earbuds feature a low latency gaming mode for enhanced audio synchronization during gameplay. Refer to the product's specific instructions or try a long press combination (not explicitly stated in provided data, but common for gaming modes) to activate/deactivate this mode for optimal performance.
וישאַלט
- רייניקונג: רייניקט רעגולער די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן אדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
- וואַסער קעגנשטעל: The earbuds are water-resistant and sweat-proof, suitable for workouts and light rain. They are not designed for submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
- סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ, לייגט די אויערקנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל צו באַשיצן זיי און האַלטן זיי טשאַרדזשד. לייגט זיי אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די אויערקנעפּלעך און די קעסטל. לאָדט זיי אָפט אויף, אפילו אויב זיי ווערן נישט קעסיידער גענוצט.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your HOCO EQ1 Earbuds, please refer to the following common solutions:
- אויערקנעפּלעך נישט פּערינג:
- מאַכן זיכער אַז ביידע עאַרבודז זענען באפוילן.
- Place earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid again.
- אויסלעשן בלועטוט אויף אייער דעווייס און עס ווידער אנצינדן.
- Forget "HOCO EQ1" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- קיין קלאַנג פֿון איין אויערקנעפּל:
- מאַכן זיכער אַז ביידע עאַרבודז זענען באפוילן.
- לייגט צוריק ביידע אויערקנעפּלעך אין דעם קעסטל, מאַכט צו דעם דעקל, און נעמט זיי ווידער ארויס.
- Try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available, or try a long press on both earbuds simultaneously while in the case).
- טשאַרדזשינג פאַל ניט טשאַרדזשינג:
- קאָנטראָלירט דעם טשאַרדזשינג קאַבל און מאַכט אַדאַפּטער. פּרוּווט אַן אַנדער קאַבל אָדער אַדאַפּטער.
- פאַרזיכערן אַז די טשאַרדזשינג פּאָרט איז ריין און פריי פון דעבריס.
- נידעריקע קול אדער שלעכטע געזונט קוואַליטעט:
- אַדזשאַסטירן די באַנד אויף ביידע דיין מיטל און די אויערקנעפּלעך.
- Ensure the ear cushions are properly seated in your ears for a good seal.
- רייניקט יעדן שמוץ פון די אויערקנעפל רעדנערס.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| באַשרייַבונג | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | EQ1_EARBUDS |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | ווירעלעס (בלוטוט 5.3) |
| ראַש קאָנטראָל | געזונט אפגעזונדערטקייט |
| פּלייַבאַקק צייט | ביז 50 שעה (מיט טשאַרדזשינג קעסטל) |
| וואַסער קעגנשטעל מדרגה | וואַסער קעגנשטעליק (שווייספּרוף) |
| קאָנטראָל טיפּ | ריר, באַנד קאָנטראָל |
| מיקראָפאָן פֿאָרמאַט | הענט-פריי |
| פּונקט וואָג | 50 גראַם (גאַנץ) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 11 X 11 X 5 סענטימעטער |
| מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| לאַנד פון אָריגין | כינע |
וואָראַנטי און שטיצן
The HOCO EQ1 Wireless Earbuds come with a 1 יאָר וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. די וואָראַנטי באַדעקט פֿאַבריקאַציע־דעפֿעקטן און פּראָבלעמען וואָס שטאַמען פֿון נאָרמאַלן באַנוץ.
For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact your retailer or the HOCO customer service department. Keep your proof of purchase for warranty validation.
Note: The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
